Which is more important - accuracy or fluency-based activities?
“准确型”和“流利型”活动，哪个更重要？
Life priority-based activities: every day set aside some time to follow up on your priorities.
生活priority - based活动：每天留出一些时间来跟踪你的优先顺序。
Non project-based activities represent ongoing work needed to maintain operational systems in a steady state.
非基于项目的活动代表了在稳定的状态下，需要维持操纵性系统的工作。
To improve competences by carrying out a series of text-based activities, as well as the text-related tasks.
通过操练与课文中的活动以及完成与课本有关的任务，提高语言表达能力。
9 the RUP principles and phased-based activities provide good guidance on how to plan and execute the projects.
9RUP原则和基于阶段的活动提供对如何计划并执行项目的良好指导。
Painting, laying out on the beach, and other non time-based activities are considered a horrendous sin against productivity.
你认为画画，在沙滩上躺着，和其它非基于时间的活动是无效率的可怕罪恶。
SOA scenario-based activities that will be used in a new project initiative may already be underway to solve another problem.
如果基于SOA场景的活动将被用在新的项目活动中，那么它可能已经开始被用来解决另一个问题了。
The conclusion is, therefore, that as countries rely more on information-based activities, their economies become more volatile.
因此结论就是，随着各国越来越倚重以信息为基础的活动，它们的经济状况就会变得越来越不稳定。
In fact over 80% of all Marine pollution comes from land-based activities and many pollutants are deposited in estuaries and coastal waters.
事实上超过80%的海洋污染来自陆地活动和许多污染物沉积在河口和沿海水域。
While technology appears to enable more individualised learning, there is a growing trend towards group-based activities using the technology.
当技术看似使能被赋予个性的学会，有一个增长的趋向往 小组基于活动使用技术。
And Play-based activities, problem solving oriented games and professional instructors provide a safe, healthy and effective lessons to children.
我们专业的导师、智趣活动、及解决问题导向的游戏，提供了一个安全、健康而有效率的课堂。
Beyond these issues of learner preparation, there are a number of other complexities in introducing Internet-based activities in the ESL classroom.
除了这些学习者自身准备的问题，将基于网络的活动引入英语作为第二语言的课堂教学中还存在许多其他的复杂问题。
Flynn explains: "we want to provide comprehensive, integrated learning packages that will build a bridge between home - and school-based activities."
弗林解释说：“我们想提供范围广泛，有机结合的整套内容，在家庭活动与学校活动之间建立一座桥梁。”
These instances form the basis for organically growing social networks based on existing local relationships and through local community-based activities.
这些实例形成了有机增长的社交网络(它基于现有的本地关系，通过基于本地社区的活动实现)的基础。
In the Africa region, the Bank is also supporting site based activities to eradicate and control exotic plants in mountain habitats in South Africa and mount Mulanje, Malawi.
在非洲地区，世行还支持以某些区域为重点的活动，以在南非和马拉维的穆拉尼亚山山区栖息地消灭和控制外来植物。
Curmudgeonly men might argue that it is unfair to subsidise women's other bathroom-based activities, such as fixing make-up or chatting, or the extra privacy of individual toilet stalls.
有的男人可能要不高兴，声称这样给女性的其他“洗手间活动”提供便利是不公平的，比如女人会在厕所里补妆，闲聊，她们还需要额外的挡板来保护隐私。
The development tool platform provides an integrated set of tools that addresses the scope of integration development through role-based activities and across a multi-vendor tool environment.
开发工具平台通过基于角色的活动和跨多供应商工具环境提供集成的工具集，从而解决了集成开发的作用域问题。
The OWF is an ideal supplementary resource for learners to engage in word-building activities during topic-based lessons.
OWF是一个理想的补充资源，让学习者在以主题为基础的课程参与构词活动。
Both of these activities were based on seafaring, an ability the Phoenicians developed from the example of their maritime predecessors, the Minoans of Crete.
这两项活动都以航海为基础，这是腓尼基人从他们的海上前辈——克里特岛的米诺斯人那里发展出来的一种能力。
The five professors grouped activities into six clusters, based on the emotions associated with each.
五位教授按照各类活动可能引起的不同情绪将其分为六类。
Our goal is now is to provide educators who want to use place based / inquiry / narrative / gaming activities in their curriculum with a tool that can help them build it.
我们的目标是提供给那些想在课堂中使用基于位置探索，描述，游戏活动的教育工作者一个工具，使他们方便的使用。
Each week Terri chooses another kids classic or modern book, and builds a range of fun games and activities based around it, designed to encourage reading and listening amongst youngsters.
每周泰瑞·亚当斯会挑选一本儿童经典或现代读物，围绕其开展一系列的活动和游戏。旨在鼓励孩子进行读和听。
BPEL still forces that the communication between those activities is done through XML based process variables.
BPEL仍然强制活动之间的通信需由基于XML的过程变量完成。
The team model in MSF, known as "team role," is based on sets of activities, while the roles described in RUP are based on responsibilities.
MSF中的团队模型，通称“团队角色”，是基于多组活动的，而RUP中所描述的角色是基于职责的。
Join us for a morning of fun activities based on books and reading, hosted by storyteller Terri Adams.
作家泰瑞·亚当斯主持的有趣的读书活动之晨，快来加入吧。
College students were given a questionnaire. And they were asked to rate various activities based on how much they liked or wanted them.
大学生为此参加了一个问卷调查，对他们喜欢或者希望做的各种活动进行排序。
We also measure how many people register as buyers or creatives on our site based on our activities on networks like Twitter and Facebook, or our blogging.
我们也衡量，有多少人是通过我们在twitter、facebook或者是我们的博客上的营销活动而注册成为我们网站的买家或者是创意提供者的。
The mind is the collection of activities based in the brain that involve how we act, think, feel and reason.
精神是基于对在大脑中涉及我们如何行动，思考，感觉和动机的行为的收集。
All these activities are based on the roles of the user who logged in.
所有这些活动都是基于登录的用户的角色的。
WHO set up the world's first web-based system for tracking the activities of drug cheats in the Western Pacific Region in 2005.
2005年世卫组织建立了世界第一个以网络为基础的系统，追踪西太平洋区域的药物欺诈活动。
应用推荐