Even if you have a large, untested legacy code base, start writing tests for it now.
即使您有一个大规模的未经测试的遗留代码基础，现在就开始为它编写测试吧。
OUE activities are scheduled through the second quarter of 2011 and include additional flights and system tests at Eglin Air Force Base, Fla.
业务效用评估预计在2011年第二季度进行，其中包括在佛罗里达州埃格林空军基地进行额外的飞行及系统测试。
The unit tests at the base of the pyramid are important for several reasons.
在金字塔底部的单元测试很重要，这有几个理由。
Let's put it this way: I can be away from our code base for a month and with the unit tests and the well factored code, i can find whats going on in minutes.
让我们换个说法：我可以一个月不去看代码库，只要有单元测试和构造良好的代码，在几分钟之内我就能够了解现在的进展。
For additional kid appeal, the group attached one of the bubble blowers used in diagnostic tests to the base and added a clicking noise that many autistic kids find soothing.
应其他孩子的诉求，研究团队还在底座上增设了一个诊断测试中用到的泡泡吹管，平添出一种能令许多自闭症儿童找到安慰的敲击噪音。
Once this is created we will have the base from which we shall build the new template (this, of course, can be applied to any project type, not just Unit Tests).
创建好这个项目后，我们就有了构建新模板的基础(当然，这种方法适用于所有的项目类型，不光是单元测试项目)。
Adding developer tests to the code base gives you a map to work from, but the progress itself is still painstakingly slow.
向代码库中添加开发人员测试可以为我们提供工作的规划，但是其进展本身仍然是一个艰苦和缓慢的过程。
The adverse scenario for card losses envisaged in American banks’ stress tests, a cumulative two-year loss rate of 22.5%, looks increasingly like the base case to others.
已经在美国银行业压力测试中得到显示的信用卡损失已将两年损失率累积到22.5％，这一不利状况看起来越来越像是其它情形的基点。
In any case, having the option to add selected QA tests to an integration suite can make it much easier for developers to establish a comprehensive base of tests.
不管怎样，选择将QA测试加入到集成套件中，可以使得开发人员轻松的建立完整的基础测试。
In the week between the two tests, 30 of the 33 undecided made up their minds about the base.
在两次测试间的这个星期，33个说没想好的人有30个作出了决定。
As the code base grows, these tests allow developers to integrate changes with confidence.
随着代码库的不断增大，这些测试将使开发人员能够很有把握地完成更改。
Therefore we can use a base test class for all Wicket-related unit tests.
因此，我们可以为所有Wicket相关的单元测试创建一个测试基类。
Listing 16: Base test class for Wicket unit tests of Warsaw and Global projects.
清单16：warsaw和Global项目的Wicket单元测试基类。
The article has now covered all of the details about how these three Python testing frameworks examine your code base and select which modules they think contain tests.
本文详细讨论了这三种Python测试框架如何检查代码基并选择它们认为包含测试的模块。
They needed a uniform way to discover and run tests across their large code base, and their answer was the zope.testing package, which remains heavily used to this day.
他们需要以一种统一的方式在大型代码基上发现和运行测试，为此开发了zope .testing包，这个包现在仍然得到广泛使用。
Following further flight tests in the U.S., the first Rhino is scheduled to arrive at RAAF base Amberley in March 2010.
经过美国进一步的飞行试验，第一架Rhino预定在2010年3月到达安伯利皇家空军基地。
JsfTestCase: This is the base test class for unit tests for Servlet and JSF components in a web application.
AbstractJsfTestCase：这是对web应用的Servlet和JSF组件进行单元测试的基础测试类。
Tests improve code quality, but only for the parts of the code base that are actually being tested.
测试改进了代码质量，但这也只是针对实际测试到的那部分代码而言的。
Unit tests represent the primary safety net that allows you to refactor your code base at will.
单元测试可以提供最重要的安全屏障，允许您按照自己的意愿重构代码库。
If the project has a relatively small code base or the tests chosen are few, the existing code base copy can be used.
如果项目拥有的代码库相对较小或者所选测试很少，则可以使用现有代码库副本。
The tests are broader than most IT pros' knowledge base and also very specific in what they ask.
考试范围比大多数IT 专业人员的知识库更宽，并且考试在提问时很具体。
Acoustic similarity is the base of scaled model tests of underwater structure noise.
声学相似性是水下结构噪声模型试验的基础。
The set of integration tests received from all existing clients represents the service's aggregate obligations with respect to its client base.
这样一组来自现存客户端的集成测试报告，反应出了在客户端层面的集中反馈。
In 1977, he participated as a pilot - astronaut during the SPACE SHUTTLE approach and landing tests conducted at Edwards Air Force Base in California.
1977年他作为宇航驾驶员参与了位于加利福尼亚州的爱德华空军基地的航天飞机近趋和着陆测试。
Tests for trials and qualification of processes, equipment, base chemical.
为试验和过程，设备，基础化学品的资格认可做实验。
After some first tests I added a very dark base layer without textures and the second base layer with textures to add some dirt on the facades.
经过开始的一些尝试后，我叠加了一个不带纹理且非常黑的基础图层，第二个带纹理的基础图层中在立面上添加一些污垢。
Base on studying of properties of the refractory copper ore and a large number of particular tests, the suitable mineral processing flowsheet has been defined.
在研究矿石性质的基础上，通过大量、详细的试验，确定了与该矿相适宜的选别工艺流程。
On the base of tests, two kinds of measuring methods adopting different standard distance of the elastic modulus of plastic concrete have been analyzed and a more reasonable method has been found.
在试验的基础上分析了塑性混凝土弹性模量采用不同标距的两种测试方法，得出了测试塑性混凝土弹性模量较为理想的方法。
On the base of tests, two kinds of measuring methods adopting different standard distance of the elastic modulus of plastic concrete have been analyzed and a more reasonable method has been found.
在试验的基础上分析了塑性混凝土弹性模量采用不同标距的两种测试方法，得出了测试塑性混凝土弹性模量较为理想的方法。
应用推荐