The base contracts can contain any contract terms and conditions, but usually have the Catalog Filter term and condition that defines which products are for sale and at what price.
基础契约可以包含任何契约条款和条件，但通常有目录筛选条款和条件，它定义销售哪些产品和销售价格是多少。
The business account allows related base contracts to be grouped together, and does not contain any terms and conditions.
业务帐户允许将相关的基础契约组合在一起，且不包含任何条款和条件。
The Common account will have a base contract that has the pricing and product terms applicable to the entire corporation.
公共帐户将拥有一个基础契约，该契约包含适用于整个公司的定价和产品条款。
This very quickly provides a base set of categories and terms that can then be further annotated and customized within the organization.
这样就可以非常快地建立基本的类别和术语集，然后可以进一步加上注解和进行定制。
Place common terms and conditions in base contracts.
将公共条款和条件放置到基础契约中。
Similarly, the customer will get the best price as defined by the terms in the customer and base contracts.
类似地，客户将获得客户契约和基础契约中条款定义的最优价格。
The ideal mix of features for your business would depend upon the features that come with the base product, size of the business, number of users, and other licensing terms.
对于您的企业来说，理想的功能组合将取决于基础产品的功能、企业的规模、用户数量和其他许可条款。
This tactic requires that you review what the base OS kernel provides or advises in terms of designing the use of semaphores within your program logic.
这种策略要求您了解基本操作系统内核提供的机制，并在程序逻辑中利用这些机制设计信号量使用方法。
These soldiers’ performance is not that different from that of the American colleagues who share a base with them on terms of almost complete equality.
这些士兵的表现并不和那些和他们基于完全平等、分享一个基地的美国同事有不同。
Yet, as we have demonstrated, it has an identifiable disciplinary base in explaining why firms differ from one another in terms of their profit performance, despite of equilibrating competition.
然而，正如我们已经阐述的，尽管还存在着势均力敌的竞争，但在解释为什么企业在其利润业绩的彼此存在差异上，我们还是有一个可识别的学科基础。
A customer is allowed to use the terms and conditions from a base contract only if one of their customer contracts refers to the base contract.
仅当客户契约之一引用基础契约时，才允许客户使用基础契约中的条款和条件。
The terms included in DCMI are divided into a minimal set of base elements and an optional collection of refinements to these base elements.
DCMI中的术语被划分成最小化的基本元素集和对这些基本元素细化的可选集。
Cons: Limited number of officially supported applications; conservative in terms of base package selection; complex upgrade procedure.
缺点：官方支持的应用程序数量有限，保守的基本包的选择范围；复杂的升级过程。
The event selector syntax is a subset of the W3C XPath (this is not a coincidence as the Common Base event specification describes events in terms of their serialization as XML documents).
事件选择器语法是W3CXPath的子集(这与公共基础事件规范将事件序列化为XML文档来描述事件是不一致的)。
Searching for the base form returns all inflections, including terms with possessive s, as shown in Listing 9.
搜索基本形式会返回所有的变形词，包括所有格s 的词汇，如清单9 所示。
The specification (see resources) defines the Common Base Event in terms of its XML schema.
本规范（参阅参考资料）按照它的XML 模式定义了通用基础事件。
The CBRC reports that this year, despite the economic slowdown, nonperforming loans have continued falling, not only as a percentage of the rapidly expanding base but in absolute terms.
据银监会称，尽管经济出现下滑，但今年银行业不良贷款将继续下降，不论是绝对规模，还是占贷款总额的比例。
When you now try to pass a derived subclass in terms of a base type at run time, the subclasses will not be recognized by simply introspecting the interface parameter types.
现在，如果在运行时作为基类型传递派生的子类，那么无法通过检查接口参数类型识别出子类。
In terms of basic technology, it shows that China's academic research and industrial base has mastered advanced LO/VLO shaping techniques.
在基础技术方面，表明了中国的学术研究和工业基地已经掌握了先进的LO/VLO成形技术。
Without abandoning those fans, is the balance where you'd like it to be, in terms of your fan base?
不离弃这些粉丝，以此作为你粉丝的基础，是否就是你所想要的那种平衡？
The RDF/XML Syntax Specification: This document defines an XML syntax for RDF called RDF/XML in terms of Namespaces in XML, the XML Information Set and XML Base.
RDF/XML语法规范：此文档根据 XML中的命名空间、XML信息集和 XML库定义了 RDF的 XML 语法，称为 RDF/XML。
In this paper, the initial-boundary value problem of a kind of nonlinear fourth-order wave equations with damping and source terms is studied on the base of Beam equation.
本文在梁方程的基础上研究了一类具有非线性阻尼项和力源项的四阶波动方程的初边值问题。
Confirm seven travel basic terms better area at the same time, develop as the key popular science travel base.
同时确定了七个旅游基础条件较好的地区，作为重点科普旅游基地予以开发。
In terms of basic concept, this paper analyzes the ordinary price quoting means and mode on the base of bill quantity valuation and mark-up valuation.
在基本概念方面，本文分析了基于工程量清单和基于报高率这两种报价基本模型的常见报价方法与报价模型。
Highly effective in terms of initial cost and general usability, the steel sub-frame floor systems creates a level and solid platform on which to base your event.
在初始成本高和一般可用性方面有效，钢子框架层系统创建了一个坚实的平台水平和所依据您的活动。
This harmonized environment, particularly in terms of financial reporting and accounting standards, facilitates direct access to a very large base of investors.
这些都是根据财务报表和会计标准而特别制定的，以便直接访问基数较大的投资者。
CUBA league matches already maturity slowly, university train terms of base possess basically already as professional basketball sport reserve force.
中国大学生篮球联赛（CUBA）已经逐渐成熟，高校作为职业篮球运动后备力量培养基地的条件已经基本具备。
Our competitor has been in the market for 6 years, which clearly gives them an advantage in terms of features and a large installed base.
我们的竞争对手6年前就进入这个市场了，很明显，这会是他们的一个优势，也有了一个大的用户基础。
Our competitor has been in the market for 6 years, which clearly gives them an advantage in terms of features and a large installed base.
我们的竞争对手6年前就进入这个市场了，很明显，这会是他们的一个优势，也有了一个大的用户基础。
应用推荐