Start with a minimal server installation for the base machine.
首先，为基础机器（base machine）进行最简化的服务器安装。
This base machine is your hypervisor and won't be running any of the server applications.
这台基础机器是您的系统管理程序， 将不会运行任何服务器应用程序。
Based on the parallel knowledge base machine PKBM95, in order to solve the convergence problem, this paper presents a method called sequential rule-locking.
基于并行知识库机pkbm 95，为了解决收敛性问题，本文给出了一种称为规则顺序锁定的方法。
Bilingual corpus plays an important role in Example-base Machine translation (EBMT), acquirement of translation knowledge, construction of bilingual dictionary etc.
双语语料库在基于实例的机器翻译、翻译知识的获取、双语词典的建立、词义消歧等领域有着重要的应用价值。
The parallel knowledge-base machine is a special computer which utilizes the parallelism of a multiprocessor system to enhance the deduction efficiency of the knowledge-base system.
并行知识库机是利用多机系统的并行性提高知识库系统推理效率的专用机。
You need to have base machine images for the various roles (web server, E-mail server, database server, and so on) and to use tools like Chef or Puppet to automatically configure instances.
您需要有适用于各种角色(Web服务器、电子邮件服务器、数据库服务器等)的基础机器映像，并使用工具(如Chef或Puppet)来自动化配置实例。
Elevator systems—the base, rails, and machine room—can be installed at the factory, eliminating the risk of injury.
电梯系统——包括底座、轨道和机房——可以被安装在工厂里，把受伤的风险降到最小。
Trusted Computing Base is an install-time option only and to enable TCB on an existing AIX machine, you need to reinstall the entire AIX operating system.
可信计算基础只是一个安装时选项，并且若要在现有的AIX计算机上启用TCB，您需要重新安装整个AIX操作系统。
You can also export the mining base if you want to move the results to another machine or to allow someone else to examine the results.
如果您想将结果转移到另外一台机器上或允许其他人检查结果，您也可以将挖掘基础导出。
From this base, you can backup the information further using whatever techniques you prefer, including copying to another machine or device, or by copying to tape or disk.
基于这一点，您可以使用自己喜欢的方法进一步地对这些信息进行备份，包括将其复制到另一台计算机或设备，或复制到磁带或磁盘。
It promises to be an invaluable resource for scientists trying to figure out how a text of base pairs constructs the most complicated machine in the known universe.
科学家们一直试图弄明白一大堆碱基对是如何构造出人脑这个在已知的宇宙中最复杂的机器的。这个图将为此提供宝贵的资源。
Now that the base virtual machine has been imported into its final hosting environment, we need to add another disk to handle the many files that will be uploaded.
既然已经将基本虚拟机导入最终的主机托管环境，就需要添加另一个硬盘，以便处理将上传的许多文件。
But the ion Torrent machine USES a silicon chip that can detect the hydrogen ions given off when a new base is added to a strand of DNA.
但离子激流该机采用了硅芯片，该芯片可以检测出氢离子发出了一个新的基地时被添加到一个DNA链。
The scarf was wrapped around Carpluk's neck twice and several more times around the base of the machine.
围巾在卡普拉克脖子上缠了两次，又在机器的底部缠了好多次。
You can choose from dedicated virtual machine (VM) software that requires no base operating system, and you can run several servers at once.
您可以从不需要基础操作系统的专用虚拟机(virtual machine,VM)软件中做出选择，并且可以一次运行多个服务器。
The last step in setting up the build machine is to create a suitable ClearCase view to the Versioned Object Base (VOB) containing the projects to be built.
建立构建机的最后一步是，为包含待构建的项目的VersionedObjectBase (VOB)创建一个适当的ClearCase视图。
To use the finished kernel as new virtual machine, you also need the user space tools, the image of base filesystem, and TAP-32 win32 network driver.
为了将完成的内核用作虚拟机，还需要有用户空间工具、基文件系统的映像以及TAP -32 win32网络驱动程序。
It took a combination of the well-oiled Apple marketing machine, a beautiful product and a passionate user base.
iPod能够成功归功于苹果公司高效（well-oiled）的市场机器、它本身的漂亮外观和充满热情的用户基础的组合。
The answer lies in the fact that an admin agent can manage multiple WebSphere Application Server (base) instances on a single machine, as shown in Figure 7.
答案在于这样一个事实，即管理代理可以管理单台计算机上的多个WebSphereApplicationServer(基本)实例，如图7所示。
Adding a base operating system and SDK DVDs as a YAST installation source (in case you're planning to install additional software onto your virtual machine).
添加一个基础操作系统和SDKDVD作为一个YAST安装源（以防您想要将其他软件安装到您的虚拟机上）。
But the draining of one nation's gold credit base is not the only way in which the necessarily free movement of metal may upset the smooth functioning of the machine.
但是，一个国家的黄金信贷基数的枯竭，并不是必要的黄金自由流通导致机制运转失常的唯一途径。
The heavier bodied base of the machine often remains still while the long hose moves around to suck up dirt.
它沉重的底座留在地上，而连接在上面的橡皮软管却能四处移动打扫灰尘。
Password file-base authentication: authentication is based on the password and shadow files or interaction with Network Information System (NIS), on the machine where the database server is installed.
基于密码文件的身份验证：身份验证基于安装数据库服务器的机器上的密码和影子文件，或者与Net workInformationSystem (NIS)的交互。
All the above areas are discussed using different models and by taking the Nonaka and Takeuchi case study on bread making machine as the main base.
上述领域使用不同的模型分析，比如通过讨论，野中郁次郎和竹内弘高把面包制作机作为案例研究的主要基础理论。
The machine rests on a wide base of steel.
机器安装在一个很大的钢制底座上。
The PS3 install base isn't what they thought it would be and the machine is too expensive.
PS3游戏机的安装基础不是他们认为这将是和机器的成本太高了。
Drop hammer: a machine consisting of an anvil or base aligned with a hammer that is raised and then dropped on molten metal used to forge or stamp the metal resting on the anvil.
落锤：由钻或底座及与之对齐的锤组成的机器，锤被举起后落在融化金属上用于锻造或冲压放在砧板上的金属。
The URL for the JNDI lookup on ADS is ldap://<<IP address of the machine that hosts ADS>>/<
ADS中 JNDI查找的URL是ldap://<<IPaddressofthemachinethathosts ADS>>/<<Base dn>>。
The URL for the JNDI lookup on ADS is ldap://<<IP address of the machine that hosts ADS>>/<
ADS中 JNDI查找的URL是ldap://<<IPaddressofthemachinethathosts ADS>>/<<Base dn>>。
应用推荐