The main task is to put old barns to new use.
现在的主要任务是给老谷仓派上新用场。
Round barns have a long history in America.
圆形畜棚在美国有很长的历史。
America's old barns suited an old model of farming.
美国的这些老谷仓适合的是一种旧的耕种模式。
For many farms, however, barns may go the way of the horse.
然而,对于很多农场来说,谷仓可能会消失。
This does not mean that barns themselves are faring particularly well.
但这并不意味着谷仓现在的日子过得特别好。
I wonder why so many barns are painted red.
真想不通,为什么这些谷仓都要被漆成红色的呢?
Painting barns red is an accustomed practice.
仓房刷成红色是一种习俗。
He converted his barns into cottages for weekenders.
他把他的谷仓改造成了供周末旅行者居住的小屋。
Now I see some farm houses with barns several stories high.
现在我看到一些农家房子和他们几层楼高的谷仓。
Preservationists in Iowa reckon they are losing 1, 000 barns each year.
爱荷华的保护主义者估计他们每年会失去1000个谷仓。
He also needed help with repairs to the barns and a host of other chores.
他也需要人帮他修理谷仓以及干其他许多经常要干的杂活。
A carpenter builds and repairs the wooden parts of houses, barns or ships.
木匠建造和修补房屋、谷仓或船的木制部分。
A carpenter builds and repairs the wooden parts of houses, barns, or ships.
木匠建造和修补房屋、谷仓和船的木制部分。
The LORD will send a blessing on your barns and on everything you put your hand to.
在你仓房里,并你手所办的一切事上,耶和华所命的福必临到你。
Some of those old dairy barns and the big, fifty-stall horse barns are still here.
那个地区还保留着一些老的乳牛场和很大的有五十个马厩的马棚。
The 2007 agriculture census was the first to track old barns; the next one is not until 2012.
2007年的农业普查是第一次对古老的谷仓进行追踪调查;下一次普查要等到2012年。
The college farm has solar-powered barns, gardens, fruit trees, greenhouses and animals.
学院农场有太阳能的谷仓,花园,果树,花房和家禽。
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
这样,你的仓房,必充满有馀,你的酒榨,有新酒盈溢。
Cuban workers were already out working on fixing the barns to prepare for the upcoming harvest.
古巴的工人已经外出修理烟草烤房,为即将到来的收割做好准备。
There's still harvesting to be done, but much of it now centers on the kitchen rather than the barns.
农夫们还有许多事情要做,但工作的重心已从谷仓转到了厨房。
During the quake all Eld's deer and tufted deer immediately ran out of the barns and appeared agitated.
地震时,所有的坡鹿和毛冠鹿都立刻跑出鹿圈,显得焦虑不安。
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.
又说,我要这么办。要把我的仓房拆了,另盖更大的。在那里好收藏我一切的粮食和财物。
Some round barns are not truly circular. They just looked that way, but really are many flat pieces put together side by side.
一些圆形畜棚不是规则的圆形,他们只是看起来是圆的。实际上只是许多平板一块接一块拼接起来的。
Bees, he found, have a memory for time and space, using landmarks such as trees, rock formations or barns to help guide themselves.
他发现,蜜蜂具有时间和空间记忆,能利用树、岩层或谷仓这样的地标来帮自己引路。
"In the arrangement of these spaces, the original constructions of the barns have remained visible, " explained the architects.
“在整合布局空间的时候,谷仓原本的构造也保持可见,”建筑师解释道。
Then he said, 'This is what I'll do. I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods.
又说:我要这么办:要把我的仓房拆了,另盖更大的,在那里好收藏我一切的粮食和财物。
Three years ago the Cremaq farm was a failed experiment in growing cashews. Its barns were falling down and the scrub was reasserting its grip.
三年前Cremaq农场在这里进行腰果种植试验,结果以失败告终,剩下的只是破败废弃的谷仓和灌木丛生的荒地。
Three years ago the Cremaq farm was a failed experiment in growing cashews. Its barns were falling down and the scrub was reasserting its grip.
三年前Cremaq农场在这里进行腰果种植试验,结果以失败告终,剩下的只是破败废弃的谷仓和灌木丛生的荒地。
应用推荐