A POPULAR debate among football obsessives concerns whether barcelona-barca to its fans-is the best club soccer team the world has ever seen.
目前在球迷中流行着一种争论:巴塞罗那俱乐部(该队球迷称之为“巴萨”)是有史以来最好的足球俱乐部吗?
But in Barcelona it is fairly new.
但在巴塞罗那还是相当前卫的。
巴塞罗那(上升5位)。
Next year the ceremony will be held in Barcelona.
明年的颁奖仪式将在巴塞罗那举行。
I'm twelve years old, and I live in Barcelona, Spain.
我今年12岁,住在西班牙的巴塞罗那。
When one is tired of Barcelona, one is tired of life.
当一个人厌倦巴塞罗纳的时候,他就厌倦了生活。
Stories of success, like that of Barcelona, are rare.
象巴塞罗那这样成功的故事是很罕见的。
Even so, the Barcelona menace was not wholly stifled.
即便如此,巴塞罗那的威胁之火也没有完全熄灭。
IN 1985 and 1986 an epidemic of asthma hit Barcelona.
1985年和1986年巴塞罗那哮喘病流行。
And you can visit Barcelona or Madrid while you do it!
并且在学习期间你还可以走访Barcelona(巴塞罗那)或Madrid(马德里)!
Does failure in Barcelona augur poorly for Copenhagen?
巴塞罗那的失败是否是哥本哈根的不吉之兆?
The next sighting occurred four years later in Barcelona.
下一次目击报告,发生在四年后的巴塞罗纳。
Barcelona and Athens did not fill their 13, 000-16, 000 rooms.
巴塞罗那和雅典曾空余了13,000至16,000间客房。
Barcelona captain Carles Puyol returns to the squad after injury.
巴塞罗那队长卡莱斯·普约尔伤愈后重回阵容。
The biggest riser was Barcelona, which jumped four places to 31st.
最快的是巴塞罗那,向前跃进了四名,排在第31位。
Barcelona is regarded as Spain's second city, behind capital Madrid.
巴塞罗那是西班牙第二大的城市,仅次于首都马德里。
Ammonites also inspired this cathedral staircase in Barcelona, Spain.
西班牙巴塞罗那一处教堂楼梯的设计灵感就来自于菊石。
In May of this year Villa signed a four-year contract with Barcelona.
今年五月,比利亚和巴塞罗那签订了一份为期四年的合同。
So are the 1992 Barcelona Games, which amplified that city's revival.
1992年的巴塞罗那奥运会也促进了那座城市的复兴。
The first lesson I learned at Barcelona was to play with your head up.
我在巴萨学到的第一课就是抬头踢球。
When Barcelona follow Manchester United in doing it, it's coincidence.
巴萨学着曼联这么打,那不过是巧合。
Santa Coloma DE Gramenet is a working-class suburb of Barcelona, Spain.
桑塔克罗玛镇是西班牙巴塞罗那郊区的一个工人居住区。
Overall, I've enjoyed two positive and productive days here in Barcelona.
总的来说,我很享受在巴塞罗那这积极的、高效的两天。
United, like Barcelona, believes it has something extra special this year.
和巴萨一样,曼联也坚信今年是属于自己的。
Budget airlines tend still to be the cheapest on the Madrid-Barcelona route.
廉价航线仍是马德里与巴塞罗那间最便宜的选择。
And we trust that you will each find what you are looking for... in Barcelona.
我们相信你们将会在巴塞罗那找到自己所需要的。
And we trust that you will each find what you are looking for... in Barcelona.
我们相信你们将会在巴塞罗那找到自己所需要的。
应用推荐