"David and I work at opposite ends of the house, " Barbara says, flinging a cat's crinkle toy.
芭芭拉手里抛玩着一个供猫咪追逐的玩具，说：“我跟大卫分别在两个房间工作，有一次我打算递张纸条给他，便在一只猫的身侧贴了那张便签，让它带过去。”
Barbara says that the heat collection system allows her to enjoy many hours of energy-free laundry.
巴巴拉说，集中热源的系统，让她能享受多小时的无能量洗衣。
Christopher von Rueden of the University of California at Santa Barbara says that the studies are important because they confirm that personality variation has direct fitness consequences.
加州大学圣塔芭芭拉分校的克里斯托弗·冯·罗登肯定了研究的重要性，因为他们证实个性变异对自然选择的结果生殖成就有直接影响**。
Barbara Frederickson, a leading international authority on the importance of positive emotions, says humans are genetically programmed to seek positive emotions such as love and joy.
芭芭拉·弗雷德里克森是研究积极情绪重要性的国际领先权威，她说，人类的基因决定了寻求积极情绪，比如爱和快乐。
That is beginning to change he says, but he still puts most of the money from his own practice in Santa Barbara, California, into the program.
他说，情况开始有所改善了，但他还得把他在加州圣芭芭拉行医的大部分收入都投入到这个计划中来。
"Human beings were small, defenseless and vulnerable to predators," says Barbara J. King, biological anthropologist at the College of William and Mary and author of Evolving God.
“人类对掠食者而言是弱小、无力防御与易受伤害的，”威廉学院生物人类学家、《进化之神》的作者芭芭拉。J .金说。
"Our first date was me taking Barbara to the library at UCLA to go through old magazines, " David says, laughing.
“我们第一次约会，竟然是我带她到加州大学洛杉矶分校的图书馆里，去查询旧杂志，”大卫笑着说。
"All couples need privacy," says Barbara Nusbaum, a New York City psychologist who focuses on money issues.
“所有的夫妻都需要隐私，”纽约市的一位关注金钱话题的心理学家芭芭拉·纳斯·巴姆说。
Neuroscientists also sometimes have misconceptions about their own field, says Michael Gazzaniga, a neuroscientist at the University of California, Santa Barbara.
神经学家有时候也会对他们自己领域的概念混淆，加州大学圣巴巴拉分校的神经学家迈克尔 加扎尼加说。
Dominic Barbara, who heads up a successful Manhattan law firm with 15 attorneys says that in about one of every 15 or 20 new divorce cases, somebody mentions Viagra.
多米尼克·芭芭拉，一位带领另外十五名律师在曼哈顿创立了一家成功的法律公司的女士说道，每15到20个新的离婚官司中，就有一例官司中有人提到了伟哥。
Rice University economist Barbara Ostdiek says that could hurt Houston.
莱斯大学的经济学家奥斯迪克说，这可能会伤害到休斯敦。
But Gerardo Aldana, a professor at the University of California, Santa Barbara, says the data supporting the widely-adopted conversion factor may be invalid.
不过美国加州大学圣巴巴拉分校格拉尔多•阿尔达纳教授对此表示质疑，他说支持广泛采用的历法转换数值可能是无效的。
"That is very isolating for people," says Barbara McLaughlan of the UK's Royal National Institute of Blind people.
“这让人感到非常孤立，”芭芭拉·麦克隆兰(Barbara Mclaughlan)表示。她在英国皇家盲人协会(RNIB)工作。
Oliver Chadwick from the University of California, Santa Barbara, says that Hawaii can also thank immigrant dust for its lush forests.
来自加利福利亚santaBarbara分校的OliverChadwick说夏威夷可能同样要感谢这些飘来的尘土养育了那里的茂密森林。
But you can recover if you are 'willing to self-assess and be open-minded to what is being told' to you, says Barbara Mohl, President of HRConnected, a human resources consulting firm.
但是，人力资源咨询公司HRConnected的总裁芭芭拉？
"You'll be surprised at how common hair flick and head toss is, " says his wife and co-author of the book, Barbara Pease.
“你可能会觉得惊讶，轻拂头发和点头是多么常见的动作”阿兰•皮斯的妻子芭芭拉•皮斯说道，她也是那本书的作者之一。
"It's better than doing nothing," says Barbara.
“这比什么都不做要好，”芭芭拉说。
Barbara Long at the Aquarium of the Pacific says when the shark population is put at risk, the health of the ocean is also in danger.
太平洋水族馆的芭芭拉。朗说，当鲨鱼种群面临风险时，太平洋的状况也会处于危险之中。
"The key is to transfer the skills you already have to something that is of greater interest, " says Barbara. "Anyone making a career change needs to have a clear focus.
“问题的关键是要把你已经有的技能转换成具有更大利益的东西，”笆笆拉说，“任何准备职业转变的人需要有一个清晰的目标。
There has to be a reaction inside, " says educator Barbara A. Lewis, author of " What Do You Stand For?
“这需要有个内因反应。”教育家芭芭拉·刘易斯说。她是《你主张什么?。
"There has to be a reaction inside," says educator Barbara A. Lewis, author of "What Do You Stand For?" A Kid's Guide to Building Character.
“这需要有个内因反应，”教育家芭芭拉·刘易斯说，她是《你主张什么？孩子塑造性格指南》一书的作者。
"There has to be a reaction inside," says educator Barbara A. Lewis, author of "What Do You Stand For?" A Kid's Guide to Building Character.
“这需要有个内因反应，”教育家芭芭拉·刘易斯说，她是《你主张什么？孩子塑造性格指南》一书的作者。
应用推荐