Would you like a drink in the bar first?
你们想先在吧台喝点饮料吗？
The drinks in the club are too expensive. Let's go to a cheap bar first and on to the club later when it's busier.
舞厅里的饮料太贵了。我们先去一个便宜一点的酒吧，等舞厅人多了以后咱们再进去。
The first chocolate bar in the world was created in Fry's, a company in Bristol.
世界上第一块巧克力是在布里斯托尔的Fry's公司生产的。
You liked the first chocolate bar, but you kept looking for a bigger one.
你喜欢第一块巧克力，但你一直在寻找更大的。
Seona danced in the bar of a College, London for the first time.
塞奥娜第一次跳舞是在伦敦的一所大学的酒吧里。
The second man graciously thanks the first man and continues to the bar.
第二个人很礼貌地感谢了第一个人，继续走向吧台。
When the user comes to the page, we want them to see our big message first, and then the navigation bar.
用户浏览该页面，我们首先想让他们看到大块信息，然后才是浏览栏。
The computer screen interface first presents the past week's recipes in a horizontal bar, with the average health score displayed in the upper right.
电脑屏幕界面首先在水平条呈现上个星期的食谱，还在右上角显示平均健康指数。
Still, it may even seem like the logical thing to do in that bar or club or on that first date.
诚然，在酒吧、俱乐部里或者第一次约会时，这样做似乎无可厚非。
Handwerker, who was interviewed while out with friends at a bar, said "what an age we live in where people now are vetting you out to see if you have bedbugs first."
汉沃克与朋友在酒吧受访时说：“我们生活在一个怎样的时代，人们约会首先会调查你是否有床虱。”
One's first watch is often a gift -- anything from a Timex on up -- received at graduation, confirmation, first job or Bar Mitzvah.
收到的场合可能是毕业，转正，找到第一份工作，也可能是成年礼。
Perhaps that first concert, attended by a teenage girl experiencing her first feverish flushes of rock star idolatry, was too high a bar to match.
也许那第一场演唱会，在一个第一次感受到对摇滚明星偶像崇拜的巨大冲动的十几岁女孩眼里，已经树立了一个高到不可超越的标杆。
The new lounge, accessible to first - and business-class passengers, will feature two conference rooms, shower facilities, a smoking lounge, a full-service bar and several workstations.
最新的休息厅中将接待商务舱和头等舱乘客，拥有两间会议室，一间吸烟室，且安装有淋浴设施、一间服务周到的酒吧和数个工作间。
The first part of the bar is called the downbeat.
每个小节的第一拍叫做重拍。
This is very important because the body needs to be rendered first to determine the title in the header and the buttons shown in the tools bar.
这是非常重要的，因为主体需要首先呈现才能确定Header中的标题和工具栏中显示的按钮。
First, drag the Bookmark Login icon to your browser's tool bar. Click Take Me to Step 2 when you have finished.
第一步将“BookmarkLogin”图标拖动到你使用浏览器的工具条上，完成后点击“TakeMe”到第二步。
He discovered that myosin is only needed for the first and final stages of the amoeba's development and that, in all stages between, myosin is like a candy bar after lunch — nice but not needed.
他发现，阿米巴虫只在发育的最初和最后阶段需要肌凝蛋白，而在所有的生长阶段之间，肌凝蛋白就如同午饭之后的糖果棒——美味但并不是必需的。
Then when Tom had his eighteenth birthday, Mr. Thompson took him to his usual bar for the first time.
后来，当汤姆年满十八岁的时候，汤普森先生第一次带他去他常去的那家酒吧。
Our first non-bar date was at a movie theater.
第一次酒吧之外的约会是在电影院。
Porto have finished first or second every year bar one since 1982.
波尔图的酒吧从1982年开始每年销量不是第一就是第二。
The first product to have a bar code was Wrigleys gum.
世界上最早有条形码标记的商品是箭牌香口胶。
The two were first spotted getting cozy Friday night at los Angeles's Mondrian Hotel, where they laughed and talked the night away, finally closing down the bar, says the source.
他们俩人第一次被发现是在一个惬意的周五晚上出现在洛杉矶蒙德里安酒店，他们整晚都交谈甚欢，最后去了酒吧，消息来源是这样说的。
The first view you will see is a bar chart showing the most costly data structures in the heap.
您看到的第一个视图就是显示堆中成本最高的数据结构的柱形图。
I remember the first time she put her arms around me, outside a bar. I held my breath as she clasped her hands around my waist; then she rested her head against my chest.
我记得第一次在酒吧外面她搂着我的时候，她抱着我的腰，我屏着呼吸，她的头靠在我的胸口上。
The evidence may be circumstantial at first — say, spectral bar codes of interesting molecules like oxygen, ozone, methane and water — and leave room for alternative interpretations.
最初的证据可能是间接的——比如说，类似氧气、臭氧、甲烷和水这类物质有趣的分子的光谱条形密码——为日后可供选择的其他解释留有余地。
But the truth is Evans, bar one spell when he first broke through, has always looked at least one level below the required grade for a club of United's ambitions.
但实际上，除去刚出道时的惊艳表现，他总是看起来比俱乐部的要求低一个档次，对于曼联这样充满雄心的球队。
But the truth is Evans, bar one spell when he first broke through, has always looked at least one level below the required grade for a club of United's ambitions.
但实际上，除去刚出道时的惊艳表现，他总是看起来比俱乐部的要求低一个档次，对于曼联这样充满雄心的球队。
应用推荐