Pending formalities, this will be the world's biggest-ever banking transaction by far.
只要走完剩下的例行公事, 世界上有史以来最大的一宗银行交易就将诞生.
We provide professional bicycle shirt, accept Alipay or Internet banking transaction payment.
我公司经销专业骑行户外运动服饰，同步接受支付宝或网银交易付款！
A survey of U. S. cell phone users revealed that most of them want biometric protection and wireless banking transaction capability in their mobile phones, a report released Tuesday said.
一项面对美国手机用户的调查，在周二发布的公告表明大部分用户希望其手机拥有生物测定保护和无线银行事务处理的功能。
"When people are under duress, they may lose their language skills," she said. "It's not like going to the bank and making a banking transaction or going to the grocery store and buying food."
“人们在胁迫下可能会失去自己的语言技能，”她说，“这与到银行做笔交易或去杂货店买食物的情况不同。”
Ensuring transaction integrity when distributing business processes across the network and when failure and reliability concerns are significant, for example, in banking applications.
在跨网络分布业务流程以及故障和可靠性顾虑非常重要(例如，在银行应用程序中)时确保事务完整性。
The obliviousness property requires that the core banking system should be unaware that a transaction management aspect advises those operations.
遗忘属性要求核心银行系统不知道是事务管理方面建议进行这些操作。
For example, consider a banking system that needs to have certain operations invoked inside a transaction.
例如，考虑一个需要在事务中调用某些操作的银行系统。
In the funds transfer banking scenario application, a distributed transaction is executed when a transfer operation is performed.
在资金转帐银行场景应用程序中，在进行转帐操作时执行分布式事务。
In the funds transfer banking scenario, the generation of an identifier for newly created entities is executed in a separate transaction.
资金转帐银行场景中，新创建的实体的标识符的生成是在单独的事务中执行的。
Executing a transaction such as a transfer of funds between banking accounts can also generate new records in a data set.
执行交易(例如在银行帐户之间转帐)也可能在数据集中生成新的记录。
JPMorgan Chase wants to expand in the worthy business of transaction banking-helping corporate customers shift their cash around the world.
摩根大通试图拓展更有前景的交易银行业务——帮助其公司客户在全球转移现金。
Listing 1: Transaction management aspect for a banking system.
清单1：银行系统的事务管理方面。
For example, a banking system has bank Customer, Account, Account Transaction, etc., and it does not matter if this is a new e-commerce system or a savings and loan system from the 1890s.
例如，银行系统中的银行顾客、帐户、帐号交易等等。而且它与系统的实现无关，不管是一个新的电子商务系统，或是一个从19世纪80年代就开始使用的借贷系统。
Makers of products "from garments to gas cylinders" have started using the renminbi, says Neil Daswani, head of transaction banking for North Asia at Standard Chartered.
渣打交易银行部门北亚区主管尼尔·达斯·瓦尼(NeilDaswani)称，“从服装到气瓶”，各类产品的制造商都开始使用人民币。
By reducing cash, you force everybody into the banking system, and every transaction gets taxed.
通过减少现金，你迫使每个人进入银行系统，每次交易都会被征税。
Taking banking over the internet by computer for example, it will cost the banking industry a few cents per transaction, but several dollars for traditional method.
比如，利用计算机在互联网上进行银行交易，对银行业来说每笔花费几分钱，而传统方法就会要花费数美元。
Both Parties will reserve the right to change the above-mentioned banking coordinates during transaction.
在交易期间，双方将保留权利更改上述的银行坐标。
Various banking fees may run as high as 2% of the transaction.
各种银行费用可能高达订单额的2%。
The design of banking software is mainly divided into two parts: 1, online real time transaction part.
银行软件设计主要思想是将银行系统分为两个部分：1在线实时事务处理部分。
Technology platforms that enable Banks to stay relevant - API banking, transaction connectivity with and for Banks' corporate clients, mobile payments, digital channels.
帮助银行业保持相关性的技术平台—包括API银行，银行公司客户的交易连通性，移动支付，数字业务等。
The banking middle business platform is the platform to provide the service like security, integrality and real-time of the transaction by using transaction middleware, message middleware etc.
平台通过交易中间件来保证交易的完整性，通过消息中间件来完成系统间消息的传递，通过一系列安全措施为系统提供可靠的安全性。
Transaction based on self-service banking will replace tradional transiation of banking, becoming the main channel of customer service.
自助交易将逐步取代银行网点交易，成为现代商业银行为客户服务的主流渠道。
In view of the current situation of mobile phone banking, this paper presents a secure transaction platform for mobile phone banking. It can be used to solve the problems that exist at this stage.
针对国内当前手机银行的状况，本文提出的移动安全交易平台能够较好地解决现阶段手机银行存在的问题。
Absrtact: Internet banking, online transaction has been widely used in practice, information security has become an important factor in the credibility of network applications.
摘要：网络银行、网上交易在实际中已被广泛应用，信息的安全成为网络应用可信度的重要因素。
The transaction is an important step in reducing overlap in Germany's chronically unprofitable retail-banking industry.
该交易是减少德国长期不盈利的零售银行业中重叠现象的重要一步。
Foreign study of the banking connected transaction mainly focuses on the fields of commercial Banks' connected loans and bank holding companies' connected transaction.
国外对银行业关联交易的研究主要集中在商业银行关联贷款和银行控股公司的关联交易两个领域。
At the same time, and so on solutions are given to correlation technique such as password protection and the transaction management in on-line banking system.
同时，对网上银行系统中密码保护和事务管理等相关技术给出了解决方案。
At the same time, and so on solutions are given to correlation technique such as password protection and the transaction management in on-line banking system.
同时，对网上银行系统中密码保护和事务管理等相关技术给出了解决方案。
应用推荐