The government has lent millions of dollars to debt-ridden banks in contravention of local banking laws.
政府把数百万美元借给了债台高筑的银行，违反了地方银行业法律。
You know I know it's all right, but the thing is against the banking laws.
你知道，我认为没问题，可是这样做是违犯银行法的。
The number of bank failures during the same years in Canada, on the other hand, which had no unit-banking laws, was zero.
而在没有单独银行制的加拿大，当年破产的银行的数字却是零。
Typically these laws allowed anyone to set up a bank, provided the issue of notes was backed with securities kept on deposit with the state banking authority.
通常在这些州法律允许任何人设立银行，前提是银行券的发行要有证券支持，证券由州银行主管部门保管。
Z: Yes, they did, but these laws were gradually changed during the 14th and 15th centuries and banking functions started appearing again in Italy and Belgium and later in France.
周：是的，规定了，但是这些法律在14,15世纪时逐步地改变了，银行的作用又在意大利和比利时开始出现，后来又在法国。
These laws represented a major step in the reforming of the banking system. The CB law Outlines banking reforms in four key areas.
这些法律的出台是整顿银行系统的重要一步。
Later in the week a court in Switzerland fined Mr Elmer for breaching banking-secrecy laws in a prior disclosure of documents.
本周迟些时候，瑞士一家法院处鲁道夫以罚款，因为鲁道夫之前公开一些文件违反了银行业保密法。
To formulate the regulatory rules and operation procedures for the non-banking financial institutions according to relevant laws and regulations.
依据有关法规，拟订非银行金融机构监管制度和操作规程。
The planet's laws and culture revolved entirely around banking.
这颗星球的法律和文化完全以银行业为中心。
All banking institutions shall operate in accordance with the laws and regulations, shall stop the illegal ACTS and other ACTS of unfair competition.
各银行机构要合法合规经营，杜绝竞争中的违法违规和其他不正当竞争行为。
Although Singapore has come under pressure over its strict banking secrecy laws, Malaysia has so far faced little criticism.
虽然曾因新加坡拥有严格的银行保密法律，而此前马来西亚因此方面不足而面对太多的批评和压力。
But these laws were gradually changed during the 14th and 15th centuries, and banking functions started appearing again in Italy and Belgium and later in France, Germany and England.
银行的作用又在意大利和比利时开始出现，后来又在法国、德国和英国出现。
Familiar with contract law, corporate law, guaranty law, commercial banking law, bankruptcy law and relevant laws and regulations;
熟悉合同法、公司法、担保法、商业银行法、破产法以及相关的法律法规；
Familiar with contract law, corporate law, guaranty law, commercial banking law, bankruptcy law and relevant laws and regulations;
熟悉合同法、公司法、担保法、商业银行法、破产法以及相关的法律法规；
应用推荐