We were advised to deposit our valuables in the bank safe.
别人建议我们将自己的贵重物品存放在银行的保险箱里。
You cannot find a bank safe deposit box in Germany because every single one has already been taken and stuffed with gold and silver.
整个德国连一个空閒的银行保管箱都找不到了， 全租出去了里面装满了黄金白银。
On account of the system successful applied, not only the bank safe-keeping box field is expanded, but also the industrialization of digital authentication and fingerprint identification is promoted.
该系统的成功应用，为银行保管箱领域开辟了更为广阔的市场，进一步促进了指纹识别和数字认证技术的产业化。
The bank provides safe custody for valuables.
这家银行提供对贵重物品的安全保管服务。
"Banks have been lobbying SAFE to allow corporates to enter into currency swaps for some time," said an Asian bank trader based in Shanghai.
“银行一直向外管局进言，希望在一段时间内，放行企业参与货币掉期交易业务。”据上海某一亚洲银行的交易人称。
“Banks have been lobbying SAFE to allow corporates to enter into currency swaps for some time,” said an Asian bank trader based in Shanghai.
“银行一直向外管局进言，希望在一段时间内，放行企业参与货币掉期交易业务。”据上海某一亚洲银行的交易人称。
I would like to rent a safe in your bank to store some of my valuable things.
我想租一个你们银行的保险箱来存放我的贵重物品。
If you're not in debt and have a healthy emergency fund, make sure you put your savings into a safe place, like a separate bank account.
如果你没有负债并且有一笔适当的应急资金，那么请确定你把它们放在了安全的地方，例如你可以专门为它们开一个银行账户。
Is IT safe to be a Spanish bank again?
作为一家西班牙银行安全吗？
These bank bonds boast higher yields and also would benefit from implied government guarantees, making them appear relatively safe in the eyes of risk-averse investors, for now.
因此，在意欲避险的投资者眼中，这些银行债券目前显得相对安全。
The 138 index cards of "Tool" were placed in a safe deposit box in the vault of a Swiss bank while Vera wrestled with her late husband's injunction.
的138张卡片被在一家瑞士银行的一个安全的储物盒里，而Vera和她过世的丈夫的指令扭斗起来。
Like the Group of 20 big countries and the Basel Committee of bank supervisors, the Treasury and the FSA want to rely mainly on heavier capital requirements to keep the system safe.
像G20的那些大国家和巴塞尔委员会的银行监事会，财政部和金融服务局想主要依靠更加广阔的资金支持来保障系统的安全。
Then I take her to the bank, open the 7 safe deposit box and tenderly place that year's Annual Letter on top of the growing pile of its predecessors.
然后，我把她带到银行，打开保险箱，轻轻地把它放在那叠先前写的年信上。
SAFE added the foreign-currency-denominated interest income received by a bank cannot be individually settled and must be managed as part of the bank's existing foreign-currency-income segment.
此外，银行收到的以外汇计价的利息收入，不能单一的进行结算，必须在银行现有外汇收入科目中进行处理。
On the other hand, a bank robbery may require firearms, a getaway car, and tools to crack a safe, but these may still not be enough.
另一方面，银行劫匪可能需要武器，逃跑的车辆以及打开保险柜的工具，但是这仍然是不够的。
Conservatism has other rewards, too: being a big, safe-sounding bank in small countries has allowed it to pay uncompetitive interest rates and still keep pulling in deposits.
保守主义者也有其他的回报：作为一家稳健的在小国经营的大银行，它能够支付没有竞争力的利率而保持吸收存款。
The dollar also fell against the Swiss franc, a traditional safe haven, until the Swiss National Bank intervened in the market to bolster the American currency.
美元对瑞士法郎也下跌了，后者被认为是一个传统的保险天堂，除非瑞士国家银行干预市场，抬高美元。
Jamie Dimon was the one who questioned Bernanke Tuesday, but it's a safe bet that his peers at Citigroup, Bank of America, Wells Fargo and plenty of others are looking for answers too.
周二向伯南克提问的虽则是杰米·戴蒙一人，但我敢说，他在花旗银行、美国银行、富国银行以及其他许多机构的同僚也同样期待着这个问题的答案。
Improved Norton identity Safe - protects your identity when you buy, bank, and browse online.
改进诺顿身份安全-保护您的身份，当你购买，银行，以及网上浏览。
Alright. I give you the combination to the safe, you break into the bank.
好吧。我给你保险箱的密码，你混进银行然后偷走那些工资款。
You must sign an agreement and deposit money into a safe bank account or account with the immigration company to show that you have the funds to pay the service fee.
但你需要提前和我们签定一份合同协议，把钱存到移民公司的账号下或者是一个安全的银行户头下，以保证你有足够的钱来支付服务费。
Then, I will buy a new house which is more comfortable and deposit some money in the bank to keep it safe and in the meantime, I can use it when emergency happens.
然后，我要买一套更舒适的新房子，然后存一些钱在银行里来保证它的安全，同时，如果有紧急情况发生时我也可以用这笔钱。
Bank of Liaoyang mobile banking, safe, efficient, free!
辽阳银行手机银行，安全、高效、免费！
Alright. I give you the combination to the safe, you break into the bank and steal that payroll.
好吧。我给你保险箱的构造图，你混进银行然后偷走那些工资款。
Alright. I give you the combination to the safe, you break into the bank and steal that payroll.
好吧。我给你保险箱的构造图，你混进银行然后偷走那些工资款。
应用推荐