Any hint of that would cause a bank run.
任何类似暗示都将引发挤兑。
This was the first bank run in the U.K. Since 1866.
这是英国1866年来首次银行挤兑现象
"As corny as it sounds," she says, "we're a bank run on love."
“按一句俗话来说,”她说,“我们的银行是用爱维持的。”
Argentina's economic collapse of 2001-2 duly prompted a bank run and recession in Uruguay.
2001- 2002年阿根廷经济的崩溃导致了乌拉圭的银行挤兑潮和经济衰退。
In a modern bank run, the actors rushing for the exits are institutional lenders not individual depositors.
在一个现代的银行挤兑过程中,夺路而逃的多是机构贷款人,而不是个人存款。
But then, this being the year of the bank run, it is early yet to rule out problems anywhere on the periphery.
但是鉴于今年是银行挤兑年,现在排除周边地区的风险仍为时过早。
A bank run is a situation where a bank can be bankrupted simply on the strength of the fear that it might happen.
银行挤兑是指这样一种情况,即银行会因人们担心它破产而破产。
In the aftermath of the bank run, many borrowers will find it harder to get loans and will have to pay more for them.
受此次银行运营危机的余波影响,很多借款人会发现将较难获得贷款,并且需要支付更多款项以获得贷款。
If the lenders were to pull out, prompting a debt crisis or a bank run, problems could then spread to Estonia or Lithuania.
如果借贷方撤出资金,所引起的债务危机和银行挤兑亦会波及到爱沙尼亚或立陶宛。
"They have suffered a bank run" after the recent suspension of two other Banks, South Korea's Financial Services Commission (FSC) said in a statement.
韩国金融委员会在一份声明中说:“最近由于另外两家银行被勒令停业整顿,(四家银行)都遭遇了“挤兑”。”
We can find that preventing bank run and the spread of finance panic were the common background for the countries to set up the deposit insurance system.
可以看出,防止银行挤兑和金融恐慌的蔓延成为世界各国建立存款保险制度的共同背景。
Then the first bank run in Britain since Victorian times was stopped only when the Treasury guaranteed all the deposits at beleaguered Northern Rock, the country's fifth-biggest mortgage lender.
接着,从维多利亚时代开始首次出现的银行挤兑直到财政部承诺担保该国第五大抵押贷款银行NorthernRock的全部存款才停止。
Bank run constitutes a catastrophic crisis for Banks, which does a lot of harm to the society.
挤兑对银行来说是一种灾难性的危机,社会危害巨大。
Manipulating the interest rate alone, without -as happens in most central-bank-run economies -simultaneously changing the money supply will usually have little effect.
和大多数央行管控的经济体一样,单靠调控利率,而不同时控制货币供给,将会收效甚微。
Manipulating the interest rate alone, without -as happens in most central-bank-run economies -simultaneously changing the money supply will usually have little effect.
和大多数央行管控的经济体一样,单靠调控利率,而不同时控制货币供给,将会收效甚微。
应用推荐