If bank policy is to make loans and investments equal to whatever reserves are in excess of legal requirements, the expansion process will be carried on.
如果银行的政策是让贷款和投资等于任何超出法律要求的储备金，那么扩张过程将继续下去。
From the viewpoint of bank policy.
从银行政策的角度来看。
Greening Industry and World Bank policy research.
绿色工业和世界银行政策研究。
This fact has vital implications for bank policy and practice.
这一事实对银行政策及做法具有极其重要的暗示作用。
I've never known a politician who's meddled in central bank policy to cause deflation.
我从来没见过一个政客干涉央行政策而导致通货紧缩的。
For the Norges Bank policy decision today, we are in line with consensus and expect a 25bp cut.
从挪威银行今天的决策来看，我们都达成了共识并期望利率下降25个基点。
The conditions that enabled accommodative central-bank policy for the past 25 years are no longer in place.
过去25年的市场环境允许央行一直沿用宽松的政策，但现在已时过境迁。
The spreads between three-month interbank rates and expected central-bank policy rates have also risen in America and the euro area.
在美国和欧元区，三月期银行间利率和预期央行政策利率之间的波动范围也已增大。
As a result, the great majority of World Bank policy and project documents will soon be available to the public through the World Bank website.
因此，公众可以通过世界银行的网页获得世界银行的绝大部分政策和项目文件。
In Washington, central bank policy makers said inflation remains low. In fact, they said it may be too low to support their aims for price and wage stability.
在华盛顿，央行政策制定者称通货膨胀仍然很低。事实上他们认为，通货膨胀太低而无法支持其工资和物价稳定的目标。
World stock markets saw their positive start to 2010 threatened yesterday as lingering uncertainty about the global recovery and central bank policy came to the fore.
围绕全球经济复苏和央行政策的挥之不去的不确定性，昨日再度作祟，威胁全球股市2010年的积极开局。
Influencing factors of liquidity include asset and debt structure, the center bank policy, degree of money market development, credit risk and fluctuation of interest rate.
而流动性风险的影响因素主要有资产负债结构、中央银行政策、金融市场发育程度、信用风险和利率变动等方面。
In one fell swoop the bank wiped away the tentative benefits of this policy.
银行一下子就抹去了该政策带来的初步好处。
The central bank says that it will soak up the cash, for instance, by selling instruments of its own, so monetary policy will not be loosened.
中央银行说道，例如通过出售自己的债券，它将会迅速吸收大量现金，所以货币政策将不会放松。
He added that the Bank of England's monetary policy committee (MPC) may end up needing yet another sharp fall in sterling to get CPI inflation near 2% next year.
他补充到，英国央行的货币政策委员会(MPC)最终可能得再次大幅贬值英镑，才能使英国明年的CPI通胀率接近目标值2%。
The Bank has assisted with developing environmental policy, action plans, strategy, analysis, and helped establish environmental ministries throughout the MENA region.
世行在整个MENA地区提供了援助，以制定环境政策、行动计划、战略、分析，并帮助建立了环境部。
The European Central Bank cut its main policy interest rate by a quarter of a percentage point, to 1%, as expected.
欧洲中央银行如预期一样，将其其主要政策利率调整为1%，削减了四分之一。
So, it's a good example of how the Bank works both on policy grounds, but also in the private sector with our investments to help build these capabilities.
所以，这是一个好例子，说明世行怎样兼顾政策领域，同时也在私营部门通过贷款帮助建立这种能力。
The Bank of England will provide additional help through its policy of quantitative easing.
英格兰银行还会通过“定量宽松”政策提供更多帮助。
In addition to our financial support the Bank is also providing policy, technical and research advice to countries.
除了我们的金融支持之外，世行还为国家提供政策、技术和研究建议。
As Britain's tax on bank bonuses shows, fiscal policy in the rich world risks being driven by rising public fury at bankers and bail-outs.
正如英国对银行分红的征税所显示的，富裕国家的财政政策风险来自于公众对于银行家和应急救援高涨的愤怒。
But the central bank can use the policy to communicate its intentions and raise expectations for inflation, which reduces real interest rates, even into negative territory.
但是，中央银行能够采取相应的政策来影响利率的变化，通过增加通胀预期来降低实际利率，使其跌入负利率区间。
Chinese policy makers are very unhappy about bank lending and they want to curb that more...
林伯仁说：“中国的决策者对银行借贷感到非常不满。”他们希望在这方面加强限制。
The Bank of England's monetary policy committee (MPC) is tipped to chop at least half a point off its benchmark rate at its monthly meeting next Thursday.
英国央行货币政策委员会(monetary policy committee)暗示将于下周四的每月例会将基准利率至少下调0.5个百分点。
If you have any questions or concerns about the World Bank Privacy Policy, please contact us.
如果您对于世行隐私权政策还有什么问题或者关切，请联系我们。
The Bank of England’s monetary-policy committee reckons that output will be flat, but even that may prove optimistic.
英格兰银行的货币政策委员会认为产量将放平，但即使这样仍然显得有些乐观。
The Bank of England’s monetary-policy committee reckons that output will be flat, but even that may prove optimistic.
英格兰银行的货币政策委员会认为产量将放平，但即使这样仍然显得有些乐观。
应用推荐