Handle cash and bank payments in accordance with company policies.
根据公司政策处理现金和银行存款收支问题。
Payments should be made by credit card or bank cheque in U.S. dollars.
应使用信用卡或银行支票以美元付款。
Payments must be made in U.S. dollars by a bank draft drawn to the order of the United Nations Postal Administration.
付款必须用开给联合国邮政管理处的银行汇票，并以美元支付。
That's $800 more in the bank, and $800 less wanted on pointless interest payments.
这意味着在银行多存了800美元，而在无谓的利息支付上少了800美元。
Your customer’s payments are sent directly to your commerical bank account using the latest security technology.
客户的付款可以使用最新的安全技术直接发送到你的商业银行账户。
But Lord Ashcroft's Belize Bank plans to put incoming payments on hold instead.
但是，阿什克·罗夫爵士的银行打算推迟支持即将到期的付款。
Stretching out the payments on bank debt can also preserve cash.
拓展银行债务支付业务同样也可以储备现金。
Payments associations would lose out if customers pay for goods directly from their bank accounts (whether via mobile phone or online banking services) rather than with credit or debit CARDS.
如果客户直接从银行账户(手机或是网上银行)而不是信用或借记卡上支付，那服务商搭建的支付联盟就失败了。
If a bank makes a loan to buy a house or to build a factory, that loan turns into paychecks, orders from and payments to suppliers and profits for builders.
如果银行放贷盖楼房建工厂，那么贷款就变成支付支票，变成订单以及供应商的货款和承建商的利润。
A rise in ECB rates from 2% to 3.5% seems modest, yet it implies a rise in mortgage interest payments (assuming a rate one percentage point above the central bank rate) of 50%.
从2%到3.5%欧洲央行利率的上升看上去并不太多，但却暗指了按揭利息支付(假设高于央行利率一个百分点)会升高50%。
Courts have no authority to order a bank to change the terms of a loan or compel a homeowner to continue making payments on a home.
法庭没有权力下令银行更改贷款的条款或是强迫房主继续支付贷款。
Traders said they believed that the payments for the sale will be made via an offshore bank account.
石油商人们说这次付款会通过离岸银行支付。
Even though the World Bank Group has traditionally been a lender on long-term projects, our development disbursements have exceeded the IMF's crisis payments.
我们把钱迅速地投向最需要的地方。尽管世界银行集团历来是一个长期项目的贷款机构，但我们支付的开发款项已经超过了国际货币基金组织在危机方面的支出。
For commission payments, usually on behalf of hotels and car rental companies, the supplier pays into the agency's account, also at the IATA bank, Rivero said.
Rivero说，对于佣金的支付，供应商通常代表酒店和租车公司，把钱汇入代理商在国际航空运输协会的银行账户中。
Almost half the accounts at PayPal, the popular online payments service, are financed directly from customers' bank accounts.
而时下风靡的在线支付服务商Paypal的商户账户中，直接从顾客银行账户获得销售款的已有近一半之多。
One simple way to do this is to open a bank account in an OFC that does not tax interest payments.
其中一个简单的方法就是在某个不征收利息税的离岸金融中心开设银行账户。
This should include more health and education spending and transfer payments to low-income groups, said the bank.
世界银行称，这应当包括更多的医疗和教育开支，以及对低收入群体的转移支付。
Programs have also used new technologies such as bank CARDS to facilitate payments and cell phones to send educational messages to recipients.
项目还使用了一些新技术，如用银行卡来加快付款进度，用手机向收款人发送宣传教育信息。
This means they can also be used to authorise larger payments by entering PIN codes directly on the handset or topped up with stored credit from an online bank account without having to go to an ATM.
这些都意味着手机可以采用直接输入密码的方式进行更大规模的交易，还可以自网上银行为手机账户充值，而不必找自助取款机。
Some are leaving behind their homes and mortgages right away, while others are simply halting payments until the bank kicks them out.
有些人马上就把房子和抵押贷款都抛在了一边，也有些人只是停止缴纳月供，直到银行把他们从房子里踢出去。
A bank bankruptcy may be troublesome if it triggers other failures and damages the whole payments and credit system.
一家银行的倒闭如果引起了一系列支付和信用体系的失败和破坏的话是很麻烦的一件事情。
Commerzbank suspended the payments this year, following a stern talking-to by Germany's bank regulator and its bank bail-out fund.
今年，被德国银行监管机构及其银行应急基金会严厉斥责后，德国商业银行停止了今年的利息支出。
Mervyn King, the governor of the bank of England, suggested that Banks be forced to separate their "utility" functions-savings, loans and payments-from their riskier activities.
英国央行行长金恩呼吁，银行根据其“功能”应当被强行拆分——储蓄，贷款和支付应当从风险活动中分割出来。
Regulators, for their part, took comfort from the fact that hybrids were a bit like equity in that payments could be stopped to preserve capital should a bank run into trouble.
而监管者们也宽慰地认为混合资本在某些地方与股本相似，例如一旦银行陷入危机，支出可立即停止以保证资本。
Basically any time someone USES a credit card, the issuing bank-the bank sponsoring that card-forwards the money to an account set up by the merchant specifically to accept credit card payments.
基本上，在任何时候，有人使用信用卡，那么发卡银行(这张卡的赞助银行)就会把这笔钱转到由商家指定的接收账户上。
Rival JP Morgan Chase kicked off the us bank reporting season yesterday by smashing profit expectations, and indicated that its bankers are in line for huge bonus payments.
昨天，它的竞争对手摩根大通以大大超出预期的利润，拉开了美国各银行业绩报告季节的序幕，并表明它的银行家有可能获得巨额奖金。
Rival JP Morgan Chase kicked off the us bank reporting season yesterday by smashing profit expectations, and indicated that its bankers are in line for huge bonus payments.
昨天，它的竞争对手摩根大通以大大超出预期的利润，拉开了美国各银行业绩报告季节的序幕，并表明它的银行家有可能获得巨额奖金。
应用推荐