Based on its experience last year, Citi's bad bank shrinks by only about 10% a year of its own accord as assets mature. RBS has suggested a similar rate of natural decline.
按照去年的经验,随着其资产逐渐成熟,花旗集团的坏账银行在一年内自然缩减了约10%,苏格兰皇家银行提出了一个类似的自然缩减率。
The Russian outlook discussed above is based on this global scenario presented recently in the Global Economic Prospects of the World Bank.
上述对俄罗斯经济的展望是基于近期世界银行《全球经济展望报告》所给出的全球情境作出的。
This scenario addresses developing a single, page-based Ajax browser user interface for the bank tellers.
这个场景为银行出纳员开发一个单页面的Ajax浏览器用户界面。
Because the bank scenario implementation is based on open source products, MySQL is a nice fit to go with the Zend Core PHP server.
因为这个银行场景的实现基于开放源码产品,所以MySQL和ZendCorephp是合适的组合。
The bank employee approves or rejects the loan application based on the content of the form.
银行员工根据表格的内容批准或拒绝贷款申请。
Based on bank profit chain theory, it puts forward three essential marketing factors: internal marketing, traditional marketing and interactive marketing.
依据银行利润链思想,提出了内部营销、传统营销、互动营销三大营销组合要素。
This risk grade is only for reference. Investor should not require Qilu Bank to take responsibilities based on the risk grade.
该评级仅供参考,投资者不得基于该风险评级要求齐鲁银行承担责任。
Earlier, a spokeswoman for the Chinese foreign ministry said the choice of leading officials for the IMF and the World Bank should be based on "fairness, transparency, and merit".
早先,中国外交部女发言人表示对IMF和世界银行领导人的选择应该基于“公正,透明和择优原则”。
Last month, depositors made a run on a local bank based on market rumors.
上个月,当地一间银行曾因市场传言而遭储户挤兑。
The type of database access, such as read or write, will be determined based on the nature of the bank teller function.
数据库访问的类型(比如读或写)将根据银行出纳功能的性质决定。
The central bank now publishes projections for growth, inflation and unemployment twice a year, based on estimates by board members and regional reserve Banks.
目前,基于理事会成员和地方联储银行的评估,美联储每半年发表一次有关经济增长、通胀和失业率的预测报告。
Moreover, a given increase in bank reserves is not necessarily accompanied byan expansion in money equal to the theoretical potential based on the requiredratio of reserves to deposits.
而且,银行准备金的增加并不一定伴随着基于规定的准备金与存款比例的理论潜力的货币的增加。
His application is forwarded to the bank employee b1e1 based on business rules that require human approval for all education loans.
根据所有教育贷款需要人工批准的业务规则,他的申请被转发到银行员工b1e1。
Most decisions in the Bank are made based on the consensus. So the voting shares are less significant.
世行的大部分决策都建立在共识的基础上,所以投票权并没有那么重要。
PPPs are based on a global survey of prices led by the World Bank in 2005.
购买力平价是以2005年世界银行牵头的全球价格调查为基础的。
"Using ATMs is impersonal and lacks communication," said a spokesman for the bank which is based in Gifu prefecture, central Japan. "We wanted to add some fun."
大垣共立银行坐落在日本中部的岐阜市,该银行的一名发言人表示:“使用自动取款机是非个人且缺乏交流的行为,我们希望为顾客增加些乐趣。”
"Using ATMs is impersonal and lacks communication, " said a spokesman for the bank which is based in Gifu prefecture, central Japan. "We wanted to add some fun."
大垣共立银行坐落在日本中部的岐阜市,该银行的一名发言人表示:“使用自动取款机是非个人且缺乏交流的行为,我们希望为顾客增加些乐趣。”
In the Africa region, the Bank is also supporting site based activities to eradicate and control exotic plants in mountain habitats in South Africa and mount Mulanje, Malawi.
在非洲地区,世行还支持以某些区域为重点的活动,以在南非和马拉维的穆拉尼亚山山区栖息地消灭和控制外来植物。
Automatic account checking of clearing center and bank based on document analysis and bank direct networking platform.
结合文件解析和银行直联平台进行结算中心和银行的自动对帐。
For years the bank for International Settlements (BIS), the Basel-based bank for central Banks, warned policymakers that they were not paying enough heed to the rapid growth in borrowing.
多年以来,国际清算银行(BIS)——总部设在巴塞尔的央行们的银行,警告政策制定者他们对快速增长的借款没有足够的留心。
And CIT's hopes of getting an exemption that would permit it to fund ropy assets at its non-bank parent company with deposits from its Utah-based bank appear to have been dashed.
CIT曾希望得到豁免,让其可以用位于美国犹他州的银行储蓄款,来资助其母公司(非银行业)的劣质资产,眼下,这个希望已破灭。
Stanford Financial Group had offices all over the world, but its bank was based in Antigua.
斯坦福金融集团在全球各地拥有办事处,不过它的银行位于安提瓜。
Since 1990s, main international banks have begun to build a management system about the value of bank based on economic management, and they've already got some near mature experience.
90年代以来,国际活跃银行开始构建以经济资本管理为核心的银行价值管理体系,并已积累了较为成熟的经验。
The IMF and World Bank—the two prime international financial institutions—are based there.
国际货币基金组织(IMF)和世界银行——这两家首屈一指的国际金融机构——就在此地。
Originally from Venezuela, she has been working in the World Bank for three years, and has been based in the Lao Country Office for the past eight months.
她是委内瑞拉人,已经在世界银行工作三年了,并已经在世行的老挝国家业务局工作了八个月。
At the end of this part of the series, you will have built the database, a PHP module for the core bank logic, and a single-page based browser user interface, which are all part of our bank scenario.
到本文结束时,我们会建立数据库、一个提供核心银行逻辑的PHP模块以及一个单页面浏览器用户界面,这些都是银行场景的组成部分。
Based on internet bank-related legal relationship, this chapter analyses the present law problems encountered by the internet bank from two sides.
本章以网络银行所涉及的法律关系为基点,分两大部分分析网络银行面临的基本的现实法律问题。
A method of dealing with non-accurate data in commercial bank based on fuzzy set is presented, and clustering analysis of personal customer is introduced.
运用模糊集技术处理商业银行中的非精确数据,对个人客户进行聚类分析,并通过实例分析了实现银行客户分类的整个过程。
A method of dealing with non-accurate data in commercial bank based on fuzzy set is presented, and clustering analysis of personal customer is introduced.
运用模糊集技术处理商业银行中的非精确数据,对个人客户进行聚类分析,并通过实例分析了实现银行客户分类的整个过程。
应用推荐