You're bang on time, as usual.
你像往常一样，非常准时。
My estimate was bang on target.
我的估计完全准确。
你的回答很正确。
He fell and got a nasty bang on the head.
他跌了一跤，头部磕得很重。
She fell and got a nasty bang on the knee.
她摔倒了，膝盖猛撞在地上。
That is almost bang on the historic average.
这几乎达到了历史最高年平均收益了。
Your budget figures were bang on this year .
你今年的预算数字十分准确。
She fell down and got a nasty bang on the knee.
她跌倒而且膝盖发出见鬼的砰的一声。
The programme is bang on about the fashion world.
那节目完全符合时装界情况。
Not a great song, in my opinion, but bang on topic.
不是一个伟大的歌曲，我的意见，但喋喋不休的话题。
The circle was the first time I ever tried this and it was bang on.
圆圈是我第一次尝试这样做，这是帮上。
We were so caught up in our wrapping that we did not hear the loud bang on the rooftop.
我们一直忙着在包啊包，根本没听到屋顶传来的一声巨响。
I now use Gmail and the ads are often bang on target and I have clicked on ads in Gmail.
我现在使用Gmail，上面的广告常常很针对目标。
You bang on drums to make your on-screen characters hit people. How bizarrely cool is that?
你敲打鼓点控制屏幕上的角色。多么孤零精怪啊？
Those gloves you gave me are bang on - the right size and the right colour to match my new shoes.
你给我的那些手套完全符合要求——规格和颜色都与我的新鞋相称。
Think how many messages our children can write, when they hoist themselves - bang on time - aboard a bus.
想想我们的孩子在乘巴士时可以下多少消息。
If you're thinking that the description of how a Barrier works sounds familiar then you're bang on target!
如果您认为Barrier工作方式的描述听起来很熟悉，那就对了。
He raised his hand to bang on the glass, but out of the darkness below, a figure appeared, striding up the curving staircase.
他举手去拍玻璃，但在黑暗中，一个人影从下面出现了，大步走上旋转楼梯。
Funnily enough I had always pencilled in the Bolton game for a return to action, so from that point of view I am bang on track.
我总是比划着能在对博尔顿的比赛能够重新回到球场，所以从这个角度看来我正在回归正轨道。
People who bang on about their possessions are considered much less likeable than those who talk about their holiday adventures.
那些谈论他们假期探险的人比那些炫耀自己占有物的人通常更受欢迎。
No she was great! She just kept singing and her timing was bang on and the only reason you knew you weren't listening to a CD is there was no music.
她就在那里继续唱了下去，那一刻多么了不起——你知道你不是在听张cd，因为那里根本没有配音。
If foreign visitors were to bang on the table and hiss at the waiter for service in a New York restaurant, they would be fortunate if they were only thrown out.
如果一个外国客人在一家纽约的餐馆里咚咚地擂桌子，并朝着服务员嘘嘘，那么如果他们只被扔出门外就算很走运了。
With a "bang" of his stamp on my Schengen visa, I was free to roam much of Europe.
随着他“砰”的一声在我的申根签证上盖了章，我就可以自由地在欧洲大部分地区漫游了。
Residents heard an enormous bang as a safety valve on the boiler failed.
当锅炉的一个安全阀失灵时，居民们听到了一声巨响。
After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.
毕竟，如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下，继续把财富堆在险胜者身上，纳税人并不会得到最大的回报。
Some chimpanzees, for example, are known to bang nuts on stones, in order to break the shell and get at the edible kernel inside.
例如，人们知道有些黑猩猩会把坚果砸到石头上，以便敲开坚果壳，吃到里面的的果仁。
Some chimpanzees, for example, are known to bang nuts on stones, in order to break the shell and get at the edible kernel inside.
例如，人们知道有些黑猩猩会把坚果砸到石头上，以便敲开坚果壳，吃到里面的的果仁。
应用推荐