We don't have to wait for our State to ban the use of plastic bag.
我们不需要等到国家来颁布禁塑令。
In doing this, we have not agreed to ban the use of any particular weapons.
我们这样做不是同意禁止使用任何特定的武器。
He ordered all his people to ban the use of fire and eat cold food that day to mark Jie's death.
自此，晋文公下令每年的这一天禁止生火，只吃冷食，这就是寒食节的来历。
California has become the first us state to ban the use of sunbeds for anyone under the age of 18.
加利福尼亚州成为美国第一个禁止未满18岁少年使用人工日晒床的州。
The program will also ban the use of additives aiming at improving the aroma and the taste of cigarettes.
这项计划还将禁止使用旨在改善卷烟的香味和味道的添加剂。
Many shops have already started to ban the use of Shanghai dialect among their staff so as not to alienate customers.
很多商店为已经开始禁止店员之间用上海话交谈，这样不会疏远客人。
European nations were sufficiently concerned about hormone residues to ban the use of growth promoters decades ago.
欧洲国家十分担心激素残留物，几十年前就已经禁止使用生长促进剂。
And I put this to Voytek, what dollar figure should be put on human life to decide whether to ban the use of cell phones?
把生命的价值考虑进去，要多大的数字才足以决定要禁止使用手机？
Denmark did not ban the use of PCBs until 1986, the ban letter has claimed, citing a "working document" created in 2001 by the Helsinki Commission.
丹麦1986年之前没有禁止使用的多氯联苯，禁令信声称，理由是“工作文件”于2001年创建的赫尔辛基委员会。
Many hospitals ban the use of cell phones because they fear that the phones' electromagnetic signals might interfere with some medical devices and so endanger patients.
许多医院禁止使用手机是出于担心手机电磁信号可能干扰一些医疗设备而使病人限于危险。
When accepting collateral, the ECB could also restrict or ban the use of some securities that seem to have been created primarily to take advantage of central-bank funding.
欧洲央行在接收抵押物时可以限制或禁止某些主要用来钻央行资金扶植空子的证券。
CIOs who try to ban the use of personal technology at work risk a proliferation of "shadow it", which arises when employees surreptitiously use their own devices and software to get things done.
试图禁用工作个人技术的首席技术官们，都在冒险培养“影子IT”——当员工们使用自己的设备和软件完成好任务时，这个问题就出现了。
But today it emerged that some of the treatments on offer are as worrying as the condition, as the ministry of health moved to ban the use of electric shocks to cure chronic internet dependency.
然而，自卫生部明令禁止使用“电击法”治疗慢性网络依赖症后，人们对网瘾治疗手段的担忧一点也不亚于对疾病本身。
A ban was imposed on the use of chemical weapons.
化学武器已被禁止使用。
California, home of Silicon Valley, recently proposed far more restrictive rules that would require human drivers be ready to take the wheel, and ban commercial use of self-driving technology.
硅谷之乡加州最近提出了更为严格的规定，要求人类驾驶员做好驾驶准备，并禁止将自动驾驶技术用于商业用途。
But she also says it'll be difficult to enforce a ban on the use of her father's image in China.
但她也说，禁止在中国使用她父亲的肖像是有难度的。
WHO encourages countries to formulate and reinforce laws in order to better control the use of sunbeds such as the ban of all unsupervised sunbeds operations.
世界卫生组织鼓励各国制定和实施法律，以便更好地控制日光浴浴床的使用，例如禁止所有无监督的日光浴浴床营业。
Is a total advertising ban the only way to protect youth from tobacco use?
全面禁止广告是保护年轻人远离烟草使用的唯一办法吗？
We need to make better use of it, not ban it, and, as the American Cancer Society recommends, better inform patients of overtreatment risks.
我们应该好好利用它，而不是废止它，并且，如美国癌症协会建议的那样，最好将过度治疗的风险告知患者。
Japan in 1999 became the first large country to ban hand-held mobile-phone use while driving, and most rich countries and many poor ones have since followed.
日本在1999年成为首个严禁司机驾驶时使用手持移动设备的国家，自此大多数发达国家及相当数量的欠发达国家也紧随其后。
Countries that manage Antarctica are calling for limits on the number of tourist ships, for fortified hulls that can withstand sea ice and for a ban on the use of so-called heavy oils.
各个国家对于南极洲要求对于游览船只的限制采取了措施，一个是对抗海冰的船体外壳加固，另一个是禁止重油船。
The ban notwithstanding, Bolivia’s roads are choked with unregistered vehicles, which skip road tax or use false number plates.
尽管有禁令，玻利维亚的道路上充满了没有注册登记的车辆，它们逃避道路税或者使用假冒汽车牌照。
The ban notwithstanding, Bolivia's roads are choked with unregistered vehicles, which skip road tax or use false number plates.
尽管有禁令，玻利维亚的道路上充满了没有注册登记的车辆，它们逃避道路税或者使用假冒汽车牌照。
The ban is welcomed by many teachers as many students send short messages under their desks or use the cameras on their cell phone to take photos during class.
这一禁令赢得了众多中小学教师的支持，因为目前普遍存在着学生上课不听讲，低头发短信或抬头用手机拍照的现象。
The ban is welcomed by many teachers as many students send short messages under their desks or use the cameras on their cell phone to take photos during class.
这一禁令赢得了众多中小学教师的支持，因为目前普遍存在着学生上课不听讲，低头发短信或抬头用手机拍照的现象。
应用推荐