The petition could be just a trial balloon to test the administration's reaction.
这次上诉可作为测试政府反应的一个试行方案。
Scientists tried to send a balloon to Venus.
科学家们试图向金星发射一个气球。
They can help you pull down the basket or tie the balloon to the ground car until you are ready to fly.
他们可以帮你拉下篮子，或者把气球系在地上的汽车上，直到你准备好起飞。
Jessica: Then I tied the balloon to the cat.
杰西卡：那我把气球绑在小猫身上。
Jessica: I want to tie the balloon to the house.
杰西卡：我想把气球绑在房子上。
They weighted the balloon to prevent it from flying away.
气球增加重量，以防止它飞走。
All told, council membership might balloon to 25 states or more.
总之，安理会成员可能激增至25或更多个国家。
You tie a helium balloon to your head and hope it ACTS like a mana shield.
你将一个氦气球系在头上，指望它能起魔法护罩的作用。
We also fly a hot air balloon to appreciate its Stunning and perfect sense of art.
我们还坐热气球从高空欣赏其震撼全貌和完美的艺术感。
She rubbed at her scalp a few times, the way a kid might rub a balloon to create static.
她搓了搓她的头皮，就像个孩子搓气球来产生静电一样。
If the guarantees were triggered, its public debt could balloon to more than 100% of GDP.
如果被担保对象被引发的话，公共债务可能会急速上升到超过GDP100 %的数量。
The middle layers of a space suit are blown up like balloon to press against the astronaut's body.
宇航服的中间层就像气球那样充气加压，紧紧地挤压着航天员的身体。
L the middle layers of a space suit are blown up like balloon to press against the astronaut's body.
宇航服的中间层就像气球那样充气加压，紧紧地挤压着航天员的身体。
"Sorry," the clerk said, "but we give only one balloon to each child. Do you have a brother at home?"
“对不起，”售货员说，“我们只赠给每个孩子一只气球，你家里有弟弟吗？”
To scare off predators, this shark can balloon to twice its normal size by filling its stomach with air or water.
为了吓退捕食者，这种鲨鱼可以用将胃部填满空气或水的方式使自己的身形膨胀到正常体积的两倍。
The world's population is forecast to balloon to 7 billion next year, putting a terrible strain on food and water supplies.
世界人口预计明年就将猛增至到70亿，给食品和水供应带来严重压力。
Methods: 8 cases were diagnosed with barium meal by X-ray therapy before operation, by dilating gradually single balloon to double balloon.
方法：本组8例病人，术前经X线钡餐造影检查确诊，用从单球囊到双球囊逐渐扩张的方法连续多次扩张。
‘If you’re going to loft a helium balloon to 20km you’d need have to have a very good handle on what the wind is doing at these elevations.’
如果你要在20公里的高度使用氦气球，你必须能很好的处理在那样的海拔高度的风的影响。
The draft text consolidates and reorders hundreds of changes demanded by countries to the previous version, which saw it balloon to an unmanageable 300 pages.
这份草案文本合并和重新排序了各国提出的数百项针对上一个版本的修订要求，它的篇幅曾膨胀至不可收拾的300页之巨。
When they are found, doctors pass a tube with a balloon into the narrowed area and inflate the balloon to compress plaque deposits against the side of the artery.
当它们被发现后，医生通过一个软管把一个小气球进入狭小的区域并且膨胀这个气球去压缩动脉边沉淀下来的血小板。
This is the Breitlinger Orbiter 3, used by Bertrand Piccard and Brian Jones beginning on March 1, 1999, as the first balloon to fly around the world nonstop.
这是Breitlinger轨道器3，由伯特兰·皮卡德和布赖恩·琼斯3月1日开始使用，1999年，作为第一个气球不间断环球飞行。
Huberman recently told principals that if there are no pension changes or restoration in state cuts, class sizes could balloon to 37 students from about 30 now.
胡伯曼最近告诉校长们，在州财政削减中如果不调整或变动退休金的话，课堂规模将从现在的30人左右一下扩大到37人。
Achievement: Mr Harrison guided the balloon to a height of 22 miles above the earth's surface and was able to recover the camera as it parachuted back down to earth using a sat-nav device.
完成过程：哈里森先生使用卫星导航设备，先引导气球到达距离地球表面22英里的高空，然后在相机通过降落伞返回地面时，恢复相机的照相功能。
But it wasn't necessary to burst the balloon to let out the gas. There are orderly natural processes of readjustment that bring things to their proper level with the least harm to anyone.
但是实在没有必要戳爆这个气球，总有循序渐进的办法来进行重新调整，将物价回调到一个合理的水平，为人们造成最小的伤害。
The manager asked everyone to pick a balloon and blow it up.
经理让每个人拿起一个气球并把它吹起来。
The balloon, a transparent structure that varies in design according to the type of appendicularian inhabiting it, also protects the animal and helps to keep it afloat.
气球是一个透明的结构，根据栖息在气球上的阑尾鱼的类型，气球的设计也有所不同，它还能保护动物，帮助它们保持漂浮。
Despite a number of setbacks, they persevered in their attempts to fly around the world in a balloon.
虽屡遭挫折，他们仍不断尝试乘气球环游世界。
They are to attempt to be the first to circle the Earth non-stop by balloon.
他们将试图成为首批乘热气球不间断环球飞行的人。
They are to attempt to be the first to circle the Earth non-stop by balloon.
他们将试图成为首批乘热气球不间断环球飞行的人。
应用推荐