MILANELLO - 2007 Golden Ball winner Ricky kaka arrived from Brazil earlier today.
2007年金球奖获得者里奇·卡卡在昨天的早些时候已经从巴西飞抵米兰。
After losing the former Golden Ball winner last summer, Berlusconi was eager to tie down Real Madrid target Kaka.
在今年夏季失去这位金球奖或者者之后,贝卢斯科尼非常渴望留下皇马的目标卡卡。
"I have no doubts that when I get into my right form, I will play and my objective is for Chelsea to win something important," added the 2004 Golden Ball winner.
“我毫不怀疑我能回到自己最佳状态的时间,我将会努力,我的主要目标是为切尔洗赢得一些重要的东西,”这位2004金球奖得主补充说。
The Czech Republic midfielder is destined to hang up his boots this summer, even though there still exists a slight chance that the former Golden Ball winner changes his mind.
捷克中场决定在这个夏天挂靴,尽管前金靴奖得主仍然有改变主意的可能。
The Portuguese tactician did not play Shevchenko in his natural role, a fact that the 2004 Golden Ball winner believes was one of the reasons for him failing to deliver the goals.
葡萄牙教练并没有把舍瓦安排在他天生的位置上,这也可能是舍瓦认为他这个赛季不成功的因素之一。
At times he finds it difficult on the pitch to find space to move, I must be good too to find different solutions, but it's normal that a Golden Ball winner is under everybody's eyes.
小罗在球场上经常发现找不到跑动空间,我需要找到更好的解决办法,但金球先生被众人审视也很正常。
Pairs of opponents hit the ball back and forth until one winner emerges from all who entered.
一组组对手来回击球,直到所有参赛者中出现一名胜利者。
Capello sees Wilshere as much as an upmarket distribution point as ball-winner.
卡佩罗把威尔谢尔当作一个更多出色的前场出球点。
When Hargreaves is fit, the mobile ball-winner will surely push for inclusion in the starting XI, but which of the central midfielders could Ferguson possibly omit?
当哈格里夫斯状态好的时候,这位带球好手一定也是首发十一人的竞争人选,但是弗格森肯放下哪个中场呢?
In billiard ball room, the colour balls roll down to the bags, which make you enjoy the pride of a winner.
撞球室五颜六色的小球纷纷落袋,您是否体验到一种胜利者的豪迈?
The sports center, we started playing, playing for a long time, we don't have a winner, and that's when I kicked the ball into the goal, my team immediately burst into cheers.
到了体育中心,我们就开始踢了,踢了很久很久,还没有分出胜负,就在这个时候我把球踢进球门,我的队伍立刻响起欢呼声。
The home side got the winner when another Pennant delivery cleared the Sunderland defenders and Huth, stretching, steered the ball beyond Gordon.
主队的制胜球依然来自彭南特的分球,他将所有的后卫都越过了,接着胡斯冲上前去,面对格登将球踢了进去。
The midfield is full of guile and passing ability, the only weakness being a possible lack of a ball-winner.
中场传球能力强大,唯一的弱点是缺少一个能抢球的。
If only for the tackle which gave the ball to Andriy Shevchenko who put in a great cross for Salomon Kalou to head home the winner.
假如只是为了他的那次拦截,让安德烈·舍甫琴科作出一记漂亮的传中令萨洛蒙·卡劳顶进致胜的入球。
The Golden Ball award is presented to the best player at each FIFA World Cup finals, with a shortlist drawn up by the FIFA technical committee and the winner voted for by representatives of the media.
最具观赏性球队是世界杯近些年开始颁发的一个奖项。这个奖项的评选非常具有主观性,用来奖励在比赛中积极打拼、尽力踢出漂亮足球的球队,一般由公众票选得出。
The winner of the Golden Ball and FIFA World Player was accompanied by his wife Caroline.
陪同这位金球奖和FIFA世界足球先生的是他的妻子卡罗琳。
The winner of the Golden Ball and FIFA World Player was accompanied by his wife Caroline.
陪同这位金球奖和FIFA世界足球先生的是他的妻子卡罗琳。
应用推荐