• Adrian then arranges them in precarious positions by very carefully 'feeling' the balancing point of each rock - a process that requires supreme skill.

    然后,阿德里安会小心翼翼地“感受”每块石头的平衡点,把它们摆放成各种造型,这些石头的摆放方式看起来就有种摇摇欲坠的感觉。这种叠石头的过程要求具有高超的技巧。

    youdao

  • By very carefully 'feeling' the balancing point of each rock he handles - a process that requires awesome skill and patience - Gray is able to arrange them in ways that seem incredible.

    通过非常仔细地“感觉”拿着的每块石头的平衡点——一种需要非凡技巧和耐心的过程——格雷能够以似乎难以置信的方式把它们排列起来。

    youdao

  • Translators should find the best balancing point between the author and readers from the perspectives of culture and language to create an accurate and fluent work in unity of form and spirit.

    译者应从文化和语言的角度,在作者和读者间找到最佳的平衡点,译出准确流畅,形神兼备的作品。

    youdao

  • Along with the change of market bidding space, the path and time reach the balancing point will be correspondingly changed, however the final balancing result will not be impacted.

    随着市场竞价电量空间的不断变化,达到均衡的路径和时间会发生相应的改变,但不会影响最终的均衡结果。

    youdao

  • You will eventually realize one day that you are reaching the peak when you find the balancing point of life.

    终于有一天,你意识到:原来只要找到人生的平衡点时,就是最高处!

    youdao

  • You will eventually realize one day that you are reaching the peak when you find the balancing point of life.

    终于有一天,你意识到:原来只要找到人生的平衡点时,就是最高处!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定