Compact slant-block engine design USES stacked gearbox shafts to create a low center of gravity and balanced weight distribution.
紧凑型斜块引擎的设计采用了堆叠变速箱轴建立一个平衡的重量分布重力和低压中心。
It is not "balanced," of course, to quote a supposition or a blatant lie next to a proven fact and treat them as having equal weight.
在一个已经证实的事实后面加上一个猜想或者一个无耻的谎言，并把他们同样对待，这并不是平衡。
As long as your diet is balanced and healthy overall, you can lose weight and keep a good amount of it off if you watch the calories.
只要你的饮食总体上是均衡且健康的，你就能在注意卡路里的摄取量之后减重并且一直保持在一个体重水平。
Women should not try to lose weight during pregnancy, but should ensure they eat a balanced healthy diet, " she said.
女士们不仅怀孕期间努力减肥，更要保证她们有一个均衡的饮食，”她说。
This additional step helps to ensure the servers are balanced based on their weight.
这一附加步骤有助于确保服务器基于其权重实现负载平衡。
Sailors balanced out the weight by leaving behind their ships' ballast: stones, gravel and soil.
水手们为了平衡重量会把船上像石头、沙砾和土壤之类的压舱物抛下船。
When this happens, the body will detoxify itself naturally. In addition, weight loss is a side effect of being properly balanced.
当这个满足了，身体就会自然地排毒，另外，减低体重是达到适当平衡后的附带结果。
Therefore, even if the glass is full, the weight of the plate is balanced.
这样，即使杯子中盛满酒，盘子仍然可以保持平衡。
Is all about maintaining your desired weight with a healthy balanced diet.
就是维护您想要的体重与健康的均衡饮食。
To weigh the coin, it would be put on one side of scale, and counterweights of a known weight would be put on the other side until the scales balanced.
称量硬币时将硬币放在秤的一端，另一端则放已知重量的砝码，直至两端平衡。
If you're trying to lose weight and the people you eat with think pizza plus beer equals a balanced meal, you have a problem.
如果你想要减肥，而和你共餐的人却认为比萨配啤酒是均衡的一餐，那你就有麻烦了。
If you're trying to lose weight and the people you eat with think pizza plus beer equals a balanced meal, you have a problem.
如果你想要减重，但和你共餐的人却认为披萨配啤酒是均衡的一餐，那你就有麻烦了。
Changes that can help prevent diabetes include losing weight to bring total weight to a near-normal range, exercising daily, and eating balanced meals.
这些能够协助患者预防糖尿病的改变包括：减轻体重，以使总体重达到近乎正常的水平，规律锻炼，以及均衡饮食。
If you want to lose weight then you should have a balanced diet.
如果你想减肥，你就应当有均衡的饮食。
Gradually reduce this swaying to a standstill, with your weight balanced evenly on the feet.
逐渐的减少摇摆到静止状态，使你的重心在双脚上平衡均等。
It's better to address children's weight problems with regular, balanced meals, limits on snacking and regular physical activity, according to Braet.
最好的对付儿童肥胖问题的关键是规律和均衡的饮食、少吃快餐和有规律的体育运动，这些都比对儿童进行严格的节食要好。
Your weight is evenly balanced, feet solidly on the floor, arms and hands visible, relaxed and uncrossed.
你的重量被平衡分布，双脚坚实地站在地板上，手臂和手掌露出来、放松并且没有交叉。
It has been carefully designed to fit our modern lifestyle and help you with a nutritious, well balanced, scientifically based, effective weight management program.
它经过精心设计来适应我们的现代生活方式，并帮助你补充营养，很好的平衡，是一种以科学为基础的有效的体重管理方案。
If you want to lose weight then you should eat a balanced diet.
如果你想减肥，那么你就应该均衡饮食。
Balanced power and weight gives you the ability to do more off road.
平衡的力量和重量给您能力做更路。
This paper introduces the characteristics of the balanced scorecard, and explains the steps of building the hierarchical model of the balanced scorecard and evaluating the index weight.
介绍了平衡计分卡的特点，说明了建立平衡计分卡层次递阶模型及评价指标权重的步骤。
I'd recommend to use reputable Li-polymer battery, for its weight and long lasting property. If it can be balanced charge, all the better.
我会介绍用锂聚合物电，因它轻和电量足；如果能平衡充，更好。
Unfortunately, this saving in material weight is balanced by the higher cost of the higher quality materials needed in prestressing.
不幸的是，这种节能材料的重量是平衡的预应力需要更高质量的材料成本较高。
Tilting of a workpiece is made manually, the weight of the workpiece will be balanced.
一个工件倾斜是人工操作，工件的重量将是平衡的。
She is afraid of putting on weight and keeps a balanced diet.
她害怕变胖而保持均衡的饮食。
Well balanced, its roughly 44-56 weight balance that is extremely neutral for most situations.
很好的平衡，它的重量大约44 - 56平衡这是非常中性的大多数情况下。
Well balanced, its roughly 44-56 weight balance that is extremely neutral for most situations.
很好的平衡，它的重量大约44 - 56平衡这是非常中性的大多数情况下。
应用推荐