This part also compares the price of fixed-income rate and the price of balanced strategy, and then we find out there are three types of suppliers in this model.
文章的这部分还分析比较了固定收益率下的供应商投标价格与均衡策略下的供应商投标价格之间的关系，并得出在文章模型下存在三种类型的供应商。
The strategy has to be defined in balanced scope so as to incorporate SOA governance incrementally just like SOA is adopted.
必须在平衡的范围内定义策略，以便像采用SOA一样渐进地整合 SOA治理。
The third is a balanced marketing strategy, an in-between strategy that differs from an aggressive strategy and a minimal strategy only in degree.
第三种是平衡营销策略，也是中庸策略，它只是在程度上有别于积极进取策略和最低限度营销策略。
The proposed strategy articulates a more integrated and balanced approach that depends on the performance of other health programmes and contributes to their success.
建议的战略提出一种更加综合和平衡的做法，该做法依赖于其它卫生规划的绩效并有助于这些规划的成功。
And that must begin with the G20 pledge that we made in Pittsburgh to pursue a new strategy for balanced economic growth.
这条道路必须以我们在匹兹堡20国集团会议上作出的保证为起点，采取新的战略实现经济平衡增长。
As the most influenced tool of strategy management in the 75 years in management field, Balanced Scorecard (BSC) brings the Chinese enterprises new management theory.
作为管理界75年来最具影响力的战略管理工具，平衡计分卡的出现给国内外企业带来了新的管理理念。
Given the cyclical nature of the toys industry, it is the groups strategy to maintain a more balanced product portfolio.
鉴于玩具行业有周期性起落的特性，集团的策略是维持一个更均衡的产品组合。
Part 2 of this series will introduce a new region-based garbage collection strategy, called balanced, which is designed to improve scalability when deploying on large 64bit multi-core systems.
本系列第2部分将介绍一种基于区域的新的垃圾收集策略balanced，该策略旨在在64位大型多核系统上部署时提高可伸缩性。
The purpose of designing a balanced scorecard is to establish a performance management system to achieve the strategic guidance, so as to ensure the effective implementation of corporate strategy.
设计平衡计分卡的目的就是要建立“实现战略制导”的绩效管理系统，从而保证企业战略得到有效的执行。
Kaplan, R.S. and Norton, D.P., "The Balanced Scorecard: Translating Strategy into Action", Harvard Business School Press, 1996.
罗伯特·卡普兰和大卫·诺顿，《平衡计分卡——化战略为行动》，哈佛商学院出版社，1996年。
"The Balanced Scorecard: Translating Strategy into Action", Harvard Business Press, 1996.
《平衡记分卡：把战略转化为行为》哈佛商业评论1996。
The inherent limitations of the Balanced Scorecard and its dependence by companies, result in the deviation of this business strategy.
平衡记分卡的固有局限性和企业对它的依赖性，导致了这种企业战略的偏差。
Balanced Scorecard is a set of principles that facilitate the understanding of business strategy and goals.
积分平衡卡是一系列促进商业策略和目标的规则。
The process of developing the balanced scorecard clarifies and communicate corporate strategy to every employee in the organization.
制定“均衡记分卡”过程可阐明并传递公司的策略于每一雇员。
For the appraising and controlling of strategy, applying the balanced scorecard to build an evaluation indicators system can obtain preferable effect.
并且对战略的评价和控制而言，应用战略平衡积分卡来建立评价指标体系将会收到较好的效果。
The track layout is also quite tough on brakes and of course, these have a harder time with a heavier fuel load, so the strategy choices are finely balanced.
赛道对于刹车的条件也很高，所以如果重油的话显然比赛会比较困难，所有策略的制定需要在两者之间找到平衡。
The data points out that this particular Balanced Score Card, as applied and designed, is definitely an effective tool for managing corporate strategy.
数据指出，这种特殊的平衡计分卡，作为应用和设计，绝对是一个有效的工具来管理企业战略。
Facing the problems of resource shortage and inefficiency, the theory of balanced scored card (BSC) is the way to solve the problems of the executive of the strategy in the fast-growing companies.
一个快速成长的企业往往会面临资源紧缺和效率降低的问题，平衡计分卡正是解决战略执行问题的一种绩效管理工具。
The Mixed strategy Nash balanced solution and analysis was given and countermeasures and suggestions on preventing and managing hidden dangers of fire in public assembly places were put forward.
给出了混合策略那什均衡的求解与分析，并提出了防治公众聚集场所火灾事故的对策和建议。
The study reports an evidence of the efficiency and usefulness of the Balanced Score Card (BSC) as a management control and communication strategy.
该研究报告的效率和平衡计分卡的有用性的证据(BSC)作为一种管理控制和沟通策略。
The model reduction is first carried out by balanced reduction method, then LQG control strategy is used in modal space for control design.
该方法首先利用平衡降阶法对结构进行降阶，然后在模态空间中采用LQG控制策略对结构进行控制；
This paper is aim to discuss how to build a process for enterprise strategy execution based on the Balanced Scorecard.
本文主要是针对如何构建基于平衡计分卡的企业战略执行流程进行探讨。
Balanced Score Card is a core strategy implement tool, an advanced performance measured tool, a communication tool, and an implement system of pursuing process.
平衡计分卡是一个核心的战略执行工具、是一种先进的绩效衡量工具、是一个沟通的工具、是一种追求过程的执行体系。
This paper interprets the balanced results of Bayes game with linear strategy, and gives out the definitions of electricity utility cost and electricity customers profit.
采用线性战略组合，解出了该贝叶斯博弈的均衡解，并且定义了配电商的成本和电能消费者的收益。
This article proposes and uses the Performance Excellence Balanced Score Card method establishes the key performance measurement system to deploy strategy.
本文提出并应用“卓越绩效平衡计分卡”方法建立了关键绩效指标测量系统进行战略部署。
Abstract: This paper taking one EPC general contractor enterprise as a example, introduces import process of the Balanced Score Card(BSC) and acceleration effect of strategy execution to enterprise.
摘要]以某EPC工程总承包企业为例进行实证研究，介绍平衡记分卡的导入流程及对企业战略实施的促进作用。
Generally speaking, Lenovo's strategy aims to be balanced.
一般来讲，联想的战略是追求平衡。
Generally speaking, Lenovo's strategy aims to be balanced.
一般来讲，联想的战略是追求平衡。
应用推荐