更平衡的增长。
Balanced growth of cities and the economy.
平衡城市和经济的成长。
China has always attached great importance to balanced growth.
中国始终高度重视平衡增长。
Fourth, engage in comprehensive coordination and pursue balanced growth.
第四，全面协调，推动平衡增长。
A solid global recovery demands healthy and balanced growth in private demand.
稳固的全球经济复苏需要私人消费需求健康而平衡的增长。
When you see that steady balanced growth, you'll know you've developed the mindset necessary to be a trader.
当你看到账户稳定均衡的增长时，你会知道你已经拥有了成为一名交易者所必须的心态。
Analysts said the market needed to broaden its customer base and diversify its products to achieve balanced growth.
分析师表示，该市场需要拓宽客户基础，并使其产品多样化，以取得平衡增长。
We should actively promote the strong growth, focus on maintaining sustainable growth and make efforts to achieve balanced growth.
我们应该积极推动强劲增长，注重保持可持续增长，努力实现平衡增长。
Define sustainable growth as a balanced growth path generating both rising consumption per capita and an improving environment.
将可持续增长定义为导致人均消费上升和环境改善的平衡增长路径。
Both sides should continue to promote the sustained and balanced growth of bilateral trade and meanwhile expand investment and strengthen mutually beneficial cooperation.
双方应继续推动双边贸易持续、平衡增长，同时不断扩大投资，加强互利合作。
The multiple embedded computable nonlinear dynamic input output model is given in this paper, and its balanced growth solutions about prices, output level, growth rate, profit rate are discussed.
给出多重嵌套的可计算非线性动态投入产出模型，并给出相应的价格、利润率、产出结构、增长率的平衡增长解计算公式。
Growth also was more balanced than in the prior quarter.
另外，其增长相比前一季度也更为均衡。
But it's not enough to pursue growth that is balanced. We also need growth that is sustainable -for our planet and the future generations that will live here.
但是，仅仅寻求平衡的增长还不够，我们还需要确保增长的可持续性——为了我们的地球，也为了将在地球上生活的子孙后代。
First, we must strengthen our economic recovery, and pursue growth that is both balanced and sustained.
首先，我们必须加强我们的经济复苏，争取实现平衡与持续的增长。
As we rebuild the economic strength upon which our leadership depends, we are working to advance the balanced and sustainable growth upon which global prosperity and stability depends.
我们正在重建继续发挥主导作用所依靠的经济实力，与此同时我们也在努力促进全球繁荣与稳定所必需的平衡与可持续增长。
The transition towards more balanced global growth is the third major challenge.
第三大挑战是向更为均衡的全球增长过渡。
For instance, will emerging countries make their growth more balanced?
例如，新兴国家会使他们的成长更平衡吗？
It is not clear that the old export model of growth will meet Japan's and the world's needs or be sustainable in a more "balanced" global economy that does not rely so heavily on the U.S. consumer.
旧的出口增长模式能否满足日本及世界的需求，以及能否在日趋“平衡”的全球经济中保持可持续性，而不严重依赖于美国的消费者，目前尚不可知。
It is not clear that the old export model of growth will meet Japan's and the world's needs or be sustainable in a more "balanced" global economy that does not rely so heavily on the U.S. consumer.
旧的出口增长模式能否满足日本及世界的需求，以及能否在日趋“平衡”的全球经济中保持可持续性，而不严重依赖于美国的消费者，目前尚不可知。
应用推荐