This is a crucial step towards finding balance in your life.
这是你达到生活中的平衡很关键的一步。
One fear is that as Banks scale back their balance-sheets, firms that rely on bank loans will have to act in step, axing their spending to reduce debts.
有人担心，随着银行相应缩减资产平衡负债表，靠银行贷款的各企业不得不采取相应的措施，减少消费，继而减少负债。
'For a good number of financial institutions, standing behind their SIVs and taking them on the balance sheet is a very positive step,' Mr. Paulson said.
鲍尔森表示，对很多金融机构来说，对SIV提供支持并将SIV资产计入自己的资产负债表中是迈出了积极的一步。
Lifting your front foot first to take a step backwards will take you slightly off balance for a split second and that's all your opponent will need.
首先抬起前脚往后迈一步，这会让你瞬间失去平衡，这正是你的对手所需要的。
But it is an important step, it verifies that the bank statement had the correct balance on it.
但是，银行询证函仍然是一个至关重要的程序，它证明了审计师取得的银行对账单上面的数字是正确的。
The principle, step and testing method of dynamic balance are introduced.
介绍了动平衡的原理、步骤及试验方法。
The secret to being likable in interviews is to find that fine balance of confidence and humility. There is a simple two-step process you can use when answering interview questions to help with that.
被面试官一眼相中的秘诀在于在面试中回答问题时，找到自信与谦虚之间的平衡。以下两个简单的步骤将告诉你如何做到这一点。
The designer of the net station should follow the basic design step to make development and in the practice we should consider the users demand and technique balance.
网站设计者应遵循基本的设计步骤进行开发，在实现中必须考虑满足用户需求、有效性及外观和技术平衡等重要设计原则。
The Balance Board measures roughly the size of a step used in step aerobics classes, and USES the same technology that gauges the weight of airplanes.
平衡板的大小和做踏板操时使用的踏板差不多，它使用了与测定飞机重量相同的技术。
Its time for everyone to take a step back and ask ourselves do I have a good work life balance?
时间对每个人都退一步问自己我有一个好工作生活平衡吗？
Selecting the right balance for your skin's oil facial cleanser is the key in this step.
选对适合自己肤质的油脂平衡洗面奶是进行这一步的关键。
Angiogenesis is the key step in tumors proliferation and metastasis, which depends on the net balance between endogenous stimulators and inhibitors.
血管形成是实体肿瘤增殖和转移的关键步骤，这一过程依赖于内源性刺激因子和抑制因子之间的平衡。
The step form, footwork, hand type, method, leg, jumping, balance, or flutter, roll routine techniques, such as composition.
由步型、步法、手型、手法、腿法、跳跃、平衡、跌扑、滚翻等技法组成套路。
The preparation of the adjusted trial balance is a very useful step in the accounting cycle.
编制调整后试算表是会计循环中非常有用的一个环节。
Step 2: Aromatherapy bath: It can supplement the skin moisture, balance the imbalance of the human function, relieve fatigue, has magical effect of making the skin recovering resilience.
第二步：香薰泡浴：能迅速清洁肌肤，补充皮肤水分，平衡失衡的人体机能，舒缓疲劳，回复皮肤弹性的神奇功效。
He had nearly lost his balance as he Apparated onto the top step just outside the front door, and thought that the Death Eaters might have caught a glimpse of his momentarily exposed elbow.
他刚才幻影显形到前门外台阶顶上时差点失去平稳，心想食死徒可能看到了他一时暴露在外的胳膊肘。
Step four: evaluation "project proposal" When evaluating the proposals, we should pay attention to balance the quality, experience, and the importance of the relationship between the project budget.
第四步：评价《项目建议书》当企业评估建议书时，要注意平衡质量、经验的重要性和项目预算之间的关系。
When you feel like you are losing balance, step out of heeling by putting your toes down and lean forward.
当你感到快要失去平衡时，赶紧用脚尖着地以停止滑行，并使身体前倾。
The results show that tea polyphenols can reduce the body fat, balance blood pressure and help increase lung capacity with little rise of step index.
结果表明，茶多酚可降低肥胖学生体脂含量、维持正常血压、提高肺活量，但对台阶指数的提高不甚明显。
This step accelerates the balance of oxide action turning to right, and copper ions contamination was effectively controlled too; Finally, compounds were taken out by turbulent slurry.
此过程加快了氧化反应顺利向右进行，并且有效的控制了铜离子的沾污；第四，浆料中的铜胺络合物被湍流的浆料带走。
The paper has analyzed the energy utilization and water balance of resolve measure in being, it also puts forward a better step which will offer some worthy e…
从能量利用和水的平衡进行分析，提出改进措施，为合成氨装置技改提供参考。
As for the SISO system with self-balance, a new PD fuzzy controller based on the steady response of its open loop step input is introduced.
针对一类具有自衡特性的SISO系统，借助其开环阶跃输入稳态响应所提供的信息设计了一个新颖的PD型模糊控制器。
The conveyer belt adopts the CST step driver control, and the realization of the soft-startup and power balance depends on the proportional valve and control system.
带式输送机采用CST多级驱动控制，通过比例阀及控制系统实现软起动与功率平衡。
Balance Scored Card regards strategy as its center, can turn enterprise's strategic objective into kinds of concrete achievement evaluation indexes step by step.
平衡计分卡是以战略为中心，将企业战略目标逐级分解转化为各种具体的相互平衡的业绩评价指标体系的一种先进的管理工具。
It makes the whole ant colony have a better balance in the "exploration" and "learning" to adjust the three sub-class sizes and the moving step lengths.
通过自适应地调整三个子类蚁群的规模和搜索步长，使得整个蚁群在“探索”和“学习”之间处于一个较好的平衡。
By following the simple step-by-step instructions in "Hand Reflexology" you will learn to balance and detoxify the body's systems, fight stress and improve general wellbeing.
按照简单的分步说明，在“手按摩”，您将学习如何平衡和排毒的系统，对抗压力，改善整体健康。
By analyzing the flow-style working pattern, the technical mechanism integrated with production step balance, manufacturing resource group construction, dynamic production priority was presented.
通过对流水式连续生产模式的分析，提出了基于节拍协调、成组制造资源以及动态优先级调整等策略的技术思路；
The basic idea is to follow the existing cooperation mechanisms, to promote cooperation step by step in East Asia, to balance the interests of all parties, and to identify key focus on promoting.
其基本思路是顺势而为，循序渐进地推动东亚地区合作，兼顾各方利益，选择重点着力推进。
After the adjustments are journalized and posted, a useful step in preparing the financial statements is to list the accounts, along with their adjusted balances, on an adjusted trial balance.
会计基础知识（会计恒等式与账户、交易记录、分类账与日记账、基本会计报表、工作底稿的编制与使用等）；
Skate beginners have to learn it step by step patiently. Particular attention should be paid to keep your body in balance in case of falling backward and injure your lumbar vertebra or brain.
初学滑冰者，不可性急莽撞，学习应循序渐进，特别要注意保持身体重心平衡，避免向后摔倒而摔坏腰椎和后脑。
应用推荐