Deep breathing is one of the best ways to reduce stress and bring balance back into your life.
深呼吸是减轻压力、让生活回归平衡状态的最好方法之一。
Apple's design is probably one of the best examples of the symmetrical (also called formal) balance.
苹果的设计大概是对称的(或者正规的)平衡最好的一个例子。
There will now be strong calls to restore some of the old values. Is that the best balance to strike?
显然当下回归老价值观念的呼声又会高涨，然而这真的是最佳的平衡方法吗？
The best balance is deciding on the staff needed to run the test and the best time to do it.
最好的平衡是决定运行测试所需的人员和执行测试的最佳时间。
The best balance between sweet fruit and fatty foods is probably a matter of individual constitution.
选择甜果和高脂肪食物之间的最佳平衡可能要依每个人的体质而定。
Perhaps the best indication of the shifting balance of power within the industry is the endless upheaval at Rio.
也许该行业内部权势均衡转变的最佳诠释就是力拓一直在摇摆不定。
Just doing your best and keeping a balance is enough.
只需要尽你的全力并且保持一个平衡就足够了。
Sometimes the best way to describe what something is to start by describing what it’s not. Let me tell you what LIFE BALANCE IS NOT
有时候描述某件事的最好方法是先描述它不是什么。
When you're alone and completely out of balance, the best place to start is base camp.
当你一个人而且完全失去平衡的时候，最佳的着手点是你的日常作息。
And the best parents can do is help balance their teens' need for sleep with their need to keep up with today's technology.
父母能做的也只有帮助他们的孩子在睡眠需求和当今的科技需求之间找到平衡点。
For software projects, estimation is part of predicting costs, schedules, and resources, and striking a balance among them that best meets enterprise objectives and goals.
对软件项目来说，评估是预测项目费用、进度和资源的一部分，也是企业的目标之间达成一致的平衡过程。
The question is not whether REACH should exist at all, but how best to strike a balance between regulation and competitiveness.
问题不在于REACH是否应该存在，而是如何在监管和竞争力中取得平衡。
From its postwar origins to the present, the chemotherapist's predicament is the precarious balance between best-practice care and the crying need to improve current practice.
从战后发明开始直到现在，化疗医生的困境是在最一流的治疗和改进现有治疗手段的迫切需求之间取得难得的平衡。
There is a delicate balance here between premature optimization and applying fixes across the board based on a list of best practices.
根据一些最佳实践，在过早优化与进行所有修复之间有一些微妙的平衡。
The best reason for optimism for the panel is that its remit is rather modest: to bring the budget deficit to balance (excluding interest payments) by 2015.
对于委员会而言，能够保持乐观主义最好的原因莫过于赤字的影响范围并不大：在2015年将预算赤字拉回平衡。
The reality is that balance sheet shrinkage is best deferred until markets improve.
实际上，最好的选择是等市场好转之后再缩小资产负债表。
The best balance is someone who will listen to your feelings, empathize, and then help you look at things you may be missing or help you get into a new frame of mind in another way.
最好的是找一个能倾听你的感受，感想，然后帮你找到你可能丢失的事情，或者帮你换一种心情。
We can best meet our own needs if we maintain a balance with nature - a balance that is as important to our health and prosperity as it is to the bees.
如果我们能与自然保持平衡，我们就能最好地满足自己的需求——这种平衡对于我们的健康和繁荣很重要，对蜂群也一样。
Maintaining a balance is the best way to cheerfulness.
平衡是人心情开朗的最佳方法。
Life is about balance. The best way to balance life is setting your boundaries and learning to say enough.
生命在于获得平衡，平衡生命最好的方式是凡事有底线和学会知足。
The best way is to keep balance between location, price and other factors.
最好的办法是在地里位置、价格和其他因素之间保持平衡。
Maintaining a balance is the best way to cheerfulness.
平衡时人心情开朗的最佳方法。
In life, the best approach is usually one of balance and moderation.
在生活中，最好的方式通常就是平衡和调整为一体。
And why? Because I feel that the balance of the instrument is the best.
为什么？因为我认为此时器械的平衡感是最好的。
But how is the best answer, how to balance.
但究竟怎样才是最好的答案，怎样才能去平衡。
Function description: Chamomile could make you feel balance, and has sweet fragrance, whose gentle and skin-softening feature is considered as the best care oil for sensitive skin by fragrance field.
功效说明：洋甘菊有令人感觉平衡，且有甜蜜的香味，其温和、柔软肌肤的特性被芳香界视为最棒的敏感肌肤护理油。
Function description: Chamomile could make you feel balance, and has sweet fragrance, whose gentle and skin-softening feature is considered as the best care oil for sensitive skin by fragrance field.
功效说明：洋甘菊有令人感觉平衡，且有甜蜜的香味，其温和、柔软肌肤的特性被芳香界视为最棒的敏感肌肤护理油。
应用推荐