They were able to walk faster, had improved balance, and were also able to get up out of a chair faster than the control group.
他们能够走得更快，提高了平衡感，也能比对照组更快地从椅子上站起来。
Some reckon the group is now shifting the balance of its assets from media to telecoms.
一些人推测威望迪集团目前把其资产正从媒体业转入到电信行业，以求平衡。
The nice balance between individual thought and group collaboration helps the day go by quickly for statisticians.
对于统计员而言，个人想法和群组合作的美妙平衡使时光过得飞快。
These findings suggest that as life gets busier and time gets tighter, a select group of go-getter spouses can successfully balance multiple time commitments.
这些结论说明，随着生活越来越忙碌时间越来越紧张，一些优秀的夫妻还是可以将生活的各个部分平衡得很好。
All DB2 commands should be performed under the instance ID, or another member of the SYSADM group, and as the root user for the Balance utility.
所有DB 2命令都应该在实例ID下执行，以Balance实用程序的root用户身份，或者以SYSADM用户组的其他成员的身份执行命令。
You configure Balance to forward connection attempts on a specified port to a channel group.
通过配置Balance，可以将一个指定端口上的连接尝试转发到一个通道组。
Negative space also serves to structure a group of elements and create balance.
负空间也可以帮助组织一组元素，然后创造平衡。
Disney will shoulder about 43 percent of the initial cost, and its partner, Shanghai Shendi Group, a consortium of state-owned companies, will cover the balance.
迪斯尼将会承担开办成本的大约43%，它的合作伙伴，国有公司上海申迪集团负责剩余的部分。
They have the most sophisticated kit, respected brands and healthy balance-sheets, notes Travis Bradford, President of the Prometheus Institute, a solar advocacy group.
他们有更为复杂精密的工具包，有名望的品牌和健康的资产负债表，普罗米修斯研究所(一家太阳能倡导集团)的总裁特拉维斯·布拉德福德表示。
Total bone mineral density, balance, and flexibility did not improve significantly in either group.
在两组中，总体的骨矿物质密度、平衡能力和灵活性没有明显的提高。
The gluteus medius on the outside of the pelvis and the adductor group on the inside of the thigh balance the pelvis from the outside to the inside.
位于骨盆外侧的臀中肌和大腿内侧的内收肌群共同保持骨盆左右两侧的平衡。
It was also estimated for body posture balance test in normal control group (26 subject without any psychotropics).
对26例不服精神药物的对照组(正常人)进行人体姿态平衡实验。
If you are not setting up a balance for a calendar year, use this group box to specify the year, period, begin date, end date, period name, and abbreviated fields for the specified company and year.
如果不设置日历年余额，则使用此组框为指定的公司和年度指定年、期间、开始日期、结束日期、期间名称和缩写字段。
Group counseling can reduce the college students 'negative emotion and improve their emotion balance, living satisfaction and well-being index.
团体心理咨询会减少大学生的负性情感，提高大学生的情感平衡、生活满意度和幸福感水平。
The harmony of group cultures is giving consideration and toleration to each other, harmonious development, dynamic balance, eternal vitality and organic coordination.
群体文化和谐是指不同群体文化相互包容、协调运作、动态平衡、具有生机与有机统一。
Under same training strength, balance acupuncture was applied at points Xiongtong and Jiantong in the observation group, and any treatment was not given to the control group.
在相同的训练强度下，观察组针刺平衡针灸的胸痛穴、肩痛穴；对照组不做任何治疗。
Some group centers emphasize strategy work over identity or vice versa, but the authors suggest that the most successful ones balance the two.
有些“核心组”强调业务多于文化，有些则不然，但是作者强调，文化和业务的平衡能够创造最好的效果。
The relationship between body mass and balance parameter values was positive in male group, but lower in female group.
女性组身高与平衡参数值呈正相关，男性组身高与平衡参数值相关性低；
The recovery of body weight, level of plasma albumen and nitrogen balance in NS group was faster than that of NT group.
NS组手术后体重、血清蛋白回升较NT组明显提前，由负氮平衡向正氮平衡恢复所需时间较NT组明显缩短。
Perfectly executed, the group will be able to counter the demands of the specific encounter and find a balance point where the group can succeed the most easily.
执行顺利，那么团队就能够达到特定战斗的要求找到团队顺利通过平衡点。
Based on the management characteristics of enterprise group, this paper discussed the establish, configuration and balance of supply chain in enterprises group.
以企业集团为对象，根据其管理特点，讨论其供应链的建立、平衡与配置。
The non-addicted group and the addicted group had shown significant differences in emotion balance and well-being, but none in trusting in others and alienation.
网络成瘾组和非成瘾组在情感平衡和主观幸福感两个维度上存在显著差异，而在信任他人和疏离感两个维度不存在显著差异。
With orthogonal test of key point temperature of polymerization reaction, a group of reasonable technology parameters are found by synthesis balance coordination method.
通过对聚合反应过程关键工艺点温度的正交试验，采用综合平衡协调的决策方法，得到了聚合反应过程的一组较佳的工艺参数。
And Tuesday another group, this one made up conservative Republican senators led by Pennsylvania's Patrick J. Toomey, introduced its own fiscal plan that would balance the budget in the next decade.
并且在周二时，另一个由在宾夕法尼亚州的帕特里克•j•图梅领导下的保守派共和党组成的小组，实施了他们自己的财政计划，这可以消灭在接下来十年里的财政赤字。
Manchester United were a team of half youth, half experience, with Steve Bruce, Gary Pallister, Dennis Irwin, Peter Schmeichel, Roy Keane and Eric Cantona there to balance the Beckham group.
曼联当时是由一半年轻人，一半有经验球员混合组成，他们有布鲁斯、鲍李斯特尔、埃尔文、舒梅切尔、基恩和坎通纳，他们帮助贝克汉姆平衡全队的攻防。
Manchester United were a team of half youth, half experience, with Steve Bruce, Gary Pallister, Dennis Irwin, Peter Schmeichel, Roy Keane and Eric Cantona there to balance the Beckham group.
曼联当时是由一半年轻人，一半有经验球员混合组成，他们有布鲁斯、鲍李斯特尔、埃尔文、舒梅切尔、基恩和坎通纳，他们帮助贝克汉姆平衡全队的攻防。
应用推荐