Would God I had a bag to hide my head in!
但愿上帝给我个袋子，把我的头藏在里面！
The mail carrier put the letters into a large bag and took the bag to a post office in New York.
信差把邮筒里的信件放进了一个大袋子里，把袋子带回了纽约邮局。
Shake up the quintessential powder in the bag, tear down the smaller paster of the ventilate adhesive plaster, and then attach the bag to the volar.
摇晃袋子中的精华粉，撕下透气胶布的较小贴纸，然后将袋子贴到到足底。
I felt the bag to see what was in it.
我摸了摸提包，看里面有什么东西。
Timothy then passed the paper bag to Jenna.
然后蒂莫西把纸袋递给詹娜。
After lying for hours on cold ground, with only a thin sleeping bag to protect you from rain or ice, your fingers would probably be so numb that you could hardly move them.
在冰冷的地面上躺上几个小时后，只有一个薄薄的睡袋来保护你免受冰雨侵害，你的手指可能会麻木到几乎动不了。
She opens her bag to put a book in.
她打开书包将一本书放了进去。
I have subjected your bag to your driver.
我早把你的包交给你的司机了。
She unzips a body bag to reveal a cadaver, donated for research.
她解开一个尸袋，露出一具捐赠给研究用的尸体。
Use the straps inside the bag to prevent the clothes from moving.
那就借助包里的带子来阻止衣物移动吧。
When shopping, give your bag to the cashier first before presenting the items.
购物时，先把你的袋子交给收银员，然后再摆出你购买的商品。
I told her to give the bag to me, that I was no longer interested in selling.
我叫她把包给我，我不想卖了。
Place the plastic container inside a plastic bag to provide additional safety.
将塑料容器放到塑料袋中确保安全。
One of the main reasons you use a bag to carry your items around is to simplify your life.
使用口袋装东西的一个主要原因是为了方便生活。
When waiting at the start, keep your race shoes and socks in a plastic bag to keep them dry.
等在起点时，把你的跑鞋和袜子装在塑料袋中保持他们的干燥。
You can use the list like a bag to hold different types of data that can be changed at will.
list像一个口袋，可以容纳不同类型的数据，并可以根据需要更改。
I told her to give the bag to me, that I was no longer interested in selling. But she refused.
我让她把包还给我，告诉她我没有兴趣再卖它了，但是她拒绝这么做。
Miss Hannaford advised people to use an older bag to avoid carrying their laptop in a conspicuous one.
赫纳夫德建议人们使用老旧一些的包来装笔记本电脑，避免太显眼而引起窃贼注意。
Day 1 – 8 bags to Goodwill, 5 bags to recycling, 8 boxes to the consignment shop, and 1 bag to the landfill.
第一天——8袋子待捐赠物品、5袋子待回收废品、8袋子待托运物品和1袋子垃圾。
From the King Tut Mummy Sleeping Bag to the Shark Attack Sleeping Bag. An unusual collection of Strange Sleeping Bags.
从图坦·卡门睡袋到鲨鱼咬人睡袋，这是一种奇怪睡袋的大集合。
If you plan major shopping, consider packing an empty soft duffel-type bag in the larger bag to carry home your purchases.
如果此行目的主要是购物，就要考虑在行李箱里塞上一条空的粗尼型软袋子来帮你日后装运买回来的东西。
Each of the crew has a closet-like cabin where they can hook a sleeping bag to the wall and settle down for the night.
每个宇航员都有一个像壁橱一样的舱，他们可以在那里把睡袋挂在墙上，晚上安然入睡。
If you can't do without cosmetics, carry a reminder with a list of hazardous ingredients in your bag to refer to when shopping.
—如果你没办法放弃化妆品，那就在购物的时候往包里塞张有害物质清单给自己提个醒儿吧。
If you look closer in the background of the picture, you'll see that there is a thief picking up their bag to walk away with it.
如果你细看照片的背景，你会看到一个小偷拾起他们的包正想跑呢。
If I'm carrying my phone in my pocket or SPIbelt, especially during summer running, I slip it into a ziplock bag to protect it and I've never had a problem!
夏天跑步的时候，我通常把手机装在一个封口袋里再放在我的口袋或者腰带里。 这样就不会有进水的麻烦了。
These 15 weird &wonderful shopping bag designs take the concept of “love handles” to a whole new level while consigning the basic, bland, brown bag to the boredom bin.
这15款怪异奇妙的购物袋的设计，将“可爱提手”的概念带到了一个全新层次。 所以，把你原来那朴实平淡的褐色袋子扔进垃圾箱吧。
A creature of habit, Keira Knightley relies on her Miu Miu nappa and struzzo saddle bag to take her from the stage door to a night out on the town after performing in shows in London.
个人喜好的体现，凯拉·姬丝汀娜·奈特利超级依赖她的羊皮驼色马鞍包，她可以背着它从舞台到伦敦一档节目录制后的活动上。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times; I could carry my little bag to museums and tourist sites, and stash it in a locker when need be.
此外，我观光的计划没有被旅店的入住和退房时间所绊；我可以随身带上我的小包前往博物馆和旅游景点，若有必要往储物柜中一塞就行。
Furthermore, my sightseeing schedule was unaffected by hotel check-in and check-out times; I could carry my little bag to museums and tourist sites, and stash it in a locker when need be.
此外，我观光的计划没有被旅店的入住和退房时间所绊；我可以随身带上我的小包前往博物馆和旅游景点，若有必要往储物柜中一塞就行。
应用推荐