He threw her out onto the street, bag and baggage.
他突然把她连人带东西一股脑儿扔到大街上。
With that French mind of hers she'll never dream that you scooted off without bag or baggage. It's incredible.
她的法国人脑瓜永远也不会料到你不带包或行李就溜之大吉了，这是令人难以置信的。
One fine evening with bag and baggage I invaded his home.
在一个天气清明的夜晚，我带着提包和行李，侵扰了他的家庭。
The man detached a water bag from the baggage then gave it to them.
此人从行李上拆下一只水袋递给他们。
To speed things along, make sure to stash your zip-top plastic bag in an accessible place so you can easily take it out of your baggage and put it in a bin during screening.
为加快速度，一定要确保将封口塑料袋放在你行李里面方便拿取的位置，这样就可以很快拿出来放在安检盒里通过检测。
Next. Hello... Will you be checking any baggage? I'm checking one bag.
下一位。你好…你有行李要托运吗？我有一个包要托运。
It depends. Is the bag empty because you hate people or because you hate the baggage that they come along with?
这要看你清空背包是因为讨厌这些人，还是因为你讨厌他们背负的东西？
If business sags or landing fees rise, they will drop an airport as surely as a baggage-handler will drop a bag marked "fragile".
如果收益减少或者降落费上涨，投资者将会放弃机场，就如同行李管理者放弃一个标志着“易碎”的袋子一样毫不犹豫。
I can't find my baggage. It's a small bag, light brown.
我找不到我的行李。它是一个浅棕色的小包。
她留给我一些袋子和行李。
You may bring your bag and baggage and come over here and live for good.
我们会带着我们的全部财物来到这里，并在这里永久生活。
It is not only just an added baggage in your tote bag.
它不仅是只是一个补充说在你的旅行袋携带行李。
Can you help me put this bag onto the baggage shelf please?
请帮我把行李抬到行李架上可以吗？
The house was vacated bag and baggage in a matter of hours.
这幢房子在几个小时里就全部腾出来了。
And did they send you your bag-and-baggage letter?
那他们寄给你所有的信函了吗？
And did they send you your bag-and-baggage letter?
那他们寄给你所有的信函了吗？
应用推荐