We can always find something good in a bad situation if we look for it.
如果我们去寻找，总能在逆境中找到一些好的东西。
The big American myth is that you can pull yourself up by your own efforts and change a bad situation into a good one.
美国人的一大神话是人可以通过自己的努力振作起来，转逆为顺。
I had an experience some years ago which taught me something about the ways in which people make a bad situation worse by blaming themselves.
几年前我有过一次经历，让我明白了人们如何通过责怪自己让事情变得更糟了。
Her mother always made her favourites whenever Miranda was facing a problem or in a bad situation, but she'd never faced anything like this before.
每当米兰达面临问题或处境糟糕时，她的母亲总是会做她最喜欢的食物，但她以前从未遇到过这样的事情。
Has brought some bad situation.
才弄出一些不好的局面。
Focus on making the best of a bad situation.
致力于在最坏的情况下尽力而为。
This adds up to a bad situation for Wikipedia.
对于维基，这是一个不好的现象。
I can't imagine what to do in this bad situation.
我不能想像在这么糟的情况下该怎么办。
It was a bad situation, but they carried it off well.
这是一个不好的处境，但是他们成功地应付过去了。
He finds himself in a bad situation and wants to change things.
他发现自己处于一个非常坏的状况之下，并一度想改变它。
In this way Europe's politicians might, for once, make a bad situation better.
这样做欧洲的政客们或许可以，仅此一次，让糟糕的形势有所改观。
Are you able to draw a distinction between a bad day and a bad situation?
你能区分出什么是糟糕的一天，什么是糟糕的处境吗？
When faced with a bad situation - think of a way to turn it into a CHALLENGE.
当你面对一个糟糕的情境时—找出一个能把它变成一个挑战的方法。
He also believed the Allies' economic rules were making a bad situation worse.
他还坚信盟国的经济规则使糟糕的情况变得更加坏。
In short, if we do not act boldly and swiftly, a bad situation could become dramatically worse.
总之，如果我们不行动大胆而灵活，不良的局面会变得更糟！
Of course it is not easy to see the good in a bad situation, but it is definitely worth trying!
当然，在糟糕的处境中看到好的一面并不容易，但这绝对值得一试！
So instead of complaining, spouses often stuff their feelings and try to put a good face on a bad situation.
所以代替抱怨的做法经常是夫妻间阻塞情感交流，并且试图在坏形势下装出满不在意的样子。
Time and time again, panic turns a bad situation, or even a mild inconvenience, into a real catastrophe.
一次又一次，惊慌把不利的情形，或者甚至只是微小的麻烦，转变成真正的灾难。
LL: If someone is "up a creek" it means that he or she is stuck in a bad situation without an obvious solution.
噢，我懂了，upacreek就是说一个人碰上难题，而且还没有办法来解决。也就是我们中文里说的"陷入困境"。
The dossier made a bad situation worse, the author concludes, but was not the turning-point it has been portrayed as.
作者认为，虽然这些档案使局势变得更糟糕，但它不是世人所描述的转折点。
Treating with too much oxygen, therefore, could increase the production of free radicals and make a bad situation even worse.
因此，用过量的氧气进行治疗，可能增加自由基的产生，使本就糟糕的情况更加恶化。
Making positive statements that don't reflect reality will neither help your case nor increase your chances of fixing a bad situation.
不痛不痒的积极言辞对自己的情况根本于事无补，也无法帮助你扭转糟糕的局面。
Some researchers speculate that they made the best of a bad situation by catching fish, and hunting turtles and waterfowl from the canals.
科研人员进一步猜想，认为每遇到情况不妙的时候，他们还能打鱼过日子，会从他们开挖的水渠系统中捕捉一些海龟和水鸟一类的东西。
“We’re trying to make light of a bad situation, but we hope the winners find the travel educational,” says Michael Kane, Hedgeable’s boss.
Hedgeable的老板麦克.凯恩说：“我们想表达的是对糟糕局面的蔑视，不过也希望获奖者能在旅途中学到些什么。”
Instead, think of ways to turn a bad situation into a more positive one and approach your boss and coworkers with solutions rather than problems.
相反，努力想办法将一次糟糕的情况扭转乾坤，然后将解决方法而不是问题摆到你的上司或同事面前。
By establishing sensitive surveillance systems and rapid response capacity, WHO and its partners can often keep a bad situation from getting worse.
通过建立敏感的监测系统和快速反应能力，世卫组织及其伙伴常常可以使糟糕的形势免于恶化。
From the moment I was split from my comrades, I was convinced that my bad situation had only gotten worse, and every subsequent sign seemed to confirm it.
从我和同志们分开的那一刻起，我确信我的坏情况只是变得更坏了，随后见到的每一个标志似乎都在证实这一点。
From the moment I was split from my comrades, I was convinced that my bad situation had only gotten worse, and every subsequent sign seemed to confirm it.
从我和同志们分开的那一刻起，我确信我的坏情况只是变得更坏了，随后见到的每一个标志似乎都在证实这一点。
应用推荐