Mr Socrates says the EU and IMF have recognised that the debt crisis in Portugal is not so bad by allowing more time for deficit reduction than before.
苏格拉底称,欧盟和国际货币基金组织已经认识到,如果准予较之前更多的时间来减少赤字,葡萄牙的债务危机没那么糟。
Mr Socrates says that the fact that the EU and the IMF have allowed more time for deficit reduction than before shows that they recognise that Portugal's debt crisis is not so bad.
苏格拉底表示,欧盟和国际货币组织比起之前宽限了削减预算赤字所需的时间,这表明它们认为葡萄牙的债务危机还没有那么糟糕。
For example, if your return contains a large bad debt reduction, explain the circumstances and document that the debt is a legitimate business expense.
比如,你的申报表中有一笔大额的坏账扣除,你就应说明实情,并以文件材料证明该账是合理的业务支出。
Standard Chartered has reported a 10% rise in first-half profit, helped by a reduction in its impairment provisions for bad loans.
由于不良贷款减值储备金的减少,渣打银行上半年利润上涨10%。
The primary clinical symptoms include: hectic fever and sweating, restlessness and irritability, appetite reduction or bad appetite, and sore and pain in loin and legs.
临床表现的主要症状:潮热汗出、心烦易怒、胃纳减少或食欲差、腰膝酸痛。
The dwarfism in human beings taste bad in children sense the aged dementia and reduction of immunity function due to Zinclacking.
缺锌将会诱发人体矮小,造成儿童味觉不良,老人痴呆,降低人体免疫功能等。
These people had an average reduction in total blood cholesterol concentration of 5.1%, and a reduction in low-density lipoprotein, or so-called LDL or "bad" cholesterol, of 7.4%.
这组人血液中胆固醇总浓度有平均5.1%的下降,低密度脂蛋白或是LDL或是“有害的”胆固醇也下降了7.4%。
It was believed that this method could improve the anatomic reduction rate and reduce errors and postoperative bad complications.
表明该法可提高伤椎解剖复位率,减少误差及术后不良并发症。
If a patient is taking 2 weeks or 1 month of bad effect, or completely invalid, this drug must be discontinued until the gradual reduction and replacement of another drug.
如病人服药2周或1个月疗效不佳,或完全无效,就必须将此药逐渐减量直至停药,并更换另一种药物。
ABSTRACT: In 2016, bad weather, rot and mildew in Champagne Caused significant reduction in harvest.
摘要: 2016年法国香槟产区遭遇霜冻和霉病等灾难,产量暴跌,创下历史新低。
It is not really so much about risk-factor reduction or preventing something bad from happening.
这不是真的那么多关于于致病风险因素的减少或阻止一些不好的情况。
Our stomach is made up of good and bad bacteria, calledgut flora 14, which has a controlling influence over many important bodyfunctions, including metabolism 15 and fat reduction.
我们腹内的细菌有好有坏,称为肠道菌群,并对我们的很多重要身体机能有支配性影响作用,包括新陈代谢和减肥。
Lower Chinese growth would not only be bad for China, but also for all countries exporting to China, as it would swamp the effects of a reduction in China's current account surplus.
中国增长放慢不仅不利于中国,也不利于向中国出口的所有国家,因为这将抵消中国经常账户盈余下降的效果。
Taber covers the screwcap-related problems of reduction (bad egg smells) associated with screwcap liners and the possible downside of the copper fining used to avoid the smells.
泰伯还谈到了瓶盖内衬垫引起氢化反应(有臭鸡蛋气味)的螺纹瓶盖相关问题,以及用以消除这种气味的铜净化剂可能带来的负面影响。
Taber covers the screwcap-related problems of reduction (bad egg smells) associated with screwcap liners and the possible downside of the copper fining used to avoid the smells.
泰伯还谈到了瓶盖内衬垫引起氢化反应(有臭鸡蛋气味)的螺纹瓶盖相关问题,以及用以消除这种气味的铜净化剂可能带来的负面影响。
应用推荐