The pupils appear in bad order.
小学生们显得不守纪律。
The top three suggestions were "long waiting time for taking medicine and inconvenient", "noisy environment, bad order" and "expensive drugs charges but less reimburse".
反映最多的前3类意见和建议分别是“取药等候时间长、不方便”“环境嘈杂、秩序不好”“药品收费贵、报销少”。
He's a hopelessly bad driver, and quite regardless of law and order.
他开车技术太差,根本不顾法律和秩序。
In order to understand the difference between good and bad target prices, we need to define what target prices are and how they should be calculated.
要理解好和不好的目标价之间的区别,我们需要给目标价下个定义并详细说明如何计算目标价。
The measure was meant to ensure consequences for bad fiscal policy and protect the eurozone's broader fiscal order.
这一举措是为了警示各国改变不合理的财政政策,从而维护欧元区的整体财政秩序。
Explicit garbage collection is a really bad idea - something on the order of locking yourself in a phone booth with a rabid pit bull.
显式垃圾收集是一个非常糟糕的主意—就像将您和一个疯狂的斗牛犬锁在一个电话亭里。
ABA essentially breaks down behavior patterns in order to reward good behavior and not reward bad behavior.
ABA的基本概念就是将行为模式分解细化,奖励好的行为,不奖励坏的行为。
The council met to talk about the "bad effects" of mobile phones on youngsters and passed the order, according to local media.
村委会先是开会讨论了手机给年轻人带来的"不良影响",然后通过了这一新村规。
It's tempting when you are in a bad mood or when you don't want to be hurt to be passive aggressive, to not say what you mean, to make veiled hints in order to test the other person and so on.
当你情绪很糟糕的时候或者当你不想被冷战伤到的时候,不说任何理由,只是间接的暗示以测试对方就是试探。
In order to ensure that the global warehouse maintains a backup list of the customers with bad credit or bankruptcy records, the warehouse credit officer creates a local table named BAD_CUSTOMERS.
为了确保全球仓库维护一份有不良信用或破产记录的客户名单,仓库信用调查分析人员创建一个名为BAD_CUSTOMERS的本地表。
In order to become a successful single, you must be able to recognize and resist the forces at work that make you feel bad about being single.
想要成为一名成功的光棍,你必须能识别出那些让你对单身感觉糟糕的因素,并且抵抗住这些因素的入侵。
Since the bad guys are already doing it, he told a spam-fighting conference in Amsterdam in June, the good guys should do it too, in order to develop more secure designs.
六月份他在阿姆斯特丹的反垃圾邮件大会上做了发言:既然坏蛋们已经在做了,为了开发更稳定的程序,正义人士也得这样做。
In order to keep healthy, we should get rid of the bad habit of smoking.
为了保证人们的身体健康,我们应当改掉吸烟的坏习惯。
Some allow anonymous posting; othersrequire a sign-up with a valid email address in order to deter bad behavior.
一些允许匿名邮递,而另外一些则要求通过一个有效的邮箱地址去注册,以便于制止坏的行为。
In addition, the loan reviewer needs to have even more detailed customer data, like transaction history and customer credit information, in order to reduce the company's bad loan ratio.
此外,贷款复核人员需要更为详细的客户资料,如事务历史和客户信用信息,以降低公司的坏帐率。
Going out is not that bad since I always order a salad.
外出不是那么糟糕的事,我一般会点一份色拉。
It's not bad to, if you like, learn from the skills of others in order to create something you want to write.
如果你愿意,从别人那儿学习技能,用来创造你自己想编写的东西也不赖。
It may be that he has decided to let some of the state's bad companies go under in order to save the others.
或许是他已决定让该国一些经营不良的公司破产,以此挽救别的一些公司。
Exaggeration and divergence may be the natural order of things, but declaring in print that one child is vanilla and the other is chocolate is still a bad idea.
夸大化和相异化或许是事物的自然排序,但是宣称一个孩子是香草,另一个孩子是巧克力的说法却不是很好。
In order for me to change my bad eating habits and get into shape, I had to first change my mind's association with working out and eating properly.
为了改变我的坏习惯并拥有良好的外形,我首先应该正确的看待外出和吃健康的食品。
Sometimes some people do some bad things in order to make money. So they aren't happy because they are always afraid.
有时有些人为了挣钱会做坏事,因为他们总是害怕,所以他们不快乐。
In the 17th century the European aristocracy, who washed little, wore linen shirts in order to draw out dirt from the skin instead, and heavy perfumes and oils to mask bad smells.
17世纪的欧洲贵族很少洗澡,他们贴身穿亚麻衬衫以吸附皮肤上的污垢,并搽浓香水抹油脂来遮掩体臭。
You may need to limit your exposure to certain types of media in order to keep from feeling bad about being single.
你可能要少接触这类媒体,以便让自己不因单身而感到痛苦。
Rapidly delivering poor quality software is sort of akin to getting your restaurant order quickly but discovering it was woefully undercooked; it leaves a bad taste to say the least.
快速交付低质软件有点像快速准备厨房订单,结果却发现菜品还没有烹饪熟,口味极差。
Yet when you buy processed fish products or when you order deep-fried fish from a fast-food joint, the bad starts to outweigh the good.
当你购买加工过的鱼肉产品或在速食店里点油炸鱼时,其害处立刻大于好处。
Yet when you buy processed fish products or when you order deep-fried fish from a fast-food joint, the bad starts to outweigh the good.
当你购买加工过的鱼肉产品或在速食店里点油炸鱼时,害处立刻大于好处。
Yet when you buy processed fish products or when you order deep-fried fish from a fast-food joint, the bad starts to outweigh the good.
当你购买加工过的鱼肉产品或在速食店里点油炸鱼时,害处立刻大于好处。
应用推荐