I'm a sentimental, partly mental; I'm a bad friend.
我是如此的多愁善感，某种程度上的神经质；我是个坏朋友。
A bad book is like a bad friend, might give you hurt.
不好的书也象不好的朋友一样，可能会把你伤害。
I can't believe I forgot your birthday. I am such a bad friend!
我真不敢相信居然忘记了你的生日。我真是个不称职的朋友！
But don't worry; it's probably not because you've been a bad friend.
别担心；这或许并不是因为别人不把你当朋友。
Knowing how valuable friendship is, we should be very careful in making friends. A good friend is helpful to us while a bad friend would be harmful.
知道友谊的珍贵，我们就该谨慎交友。好朋友对我们帮助很多，而不好的朋友则贻害无穷。日久见人心。
Excuse me, my friend has a bad stomachache.
不好意思，我的朋友胃疼得厉害。
A good friend will cheer you up when you are having a bad day.
好朋友会在你心情不好时让你振作起来。
It is easy to be a friend when everything is going great, but a true friend is one who sticks around in both the good times and the bad.
当一切都很顺利时，做朋友很容易，但真正的朋友会在顺境和逆境中都陪伴着你。
Said the Master, "Friend, you have stopped frightening people - that's bad"!
大师说，“朋友，你已经放弃了吓唬人们——那对你是不好的！”
In short, bad news is an investor's best friend.
一言以蔽之，坏消息是投资者最好的朋友。
One friend is telling another bad news.
一个人在向他的朋友讲述坏消息。
On the other hand, when we enter an unplanned, random trade, it's much easier to shift the responsibility by blaming the friend or the broker for their bad ideas.
另外，当我们进行了没有计划，任意的交易，可以简单地通过责怪朋友或经纪人的坏主意来推卸责任。
My Guatemalan friend, Eugenio, owns a Maya hill tower overlooking the Rio Dulce. "the track's bad," he warned.
我的危地马拉朋友尤基尼奥在玛雅山上拥有一座可以俯瞰里奥。杜尓斯河的高塔。
E.g. He forsook his bad habits with the help of his friend.
在朋友的帮助下,他改掉了坏习惯.
It's never a bad time to call an old friend.
给好朋友打电话绝对有好处。
Once our friend has found out why having thirty include files in each page is a bad idea, he has a nugget of knowledge that he can turn around and share with others.
一次我的一个朋友发现了为什么包含30个文件会引发问题，于是他转身和同事分享了这一收获。
His friend, Kepi, warns me not to eat the food - he says it's bad.
他的朋友凯皮告诫我不要吃这些东西，说它们不好。
Wolves are indeed big, and may sometimes be bad, but in this part of the world the shepherd’s worst friend is a dog.
狼的确很大，而且有些时候很坏，但在这个世界上一部分牧羊人最坏的朋友是狗。
Wolves are indeed big, and may sometimes be bad, but in this part of the world the shepherd's worst friend is a dog.
狼的确很大，而且有些时候很坏，但在这个世界上一部分牧羊人最坏的朋友是狗。
P: Excuse me, my friend has a bad stomachache.
对不起，我的朋友胃疼得很厉害。
But as bad as Mullin felt about the trade, his best friend Mitch felt much worse.
正如穆林对这场交易的不爽，他最好的伙伴米奇的感受更加糟糕。有多糟？
As a friend he is not bad, but as an employer, he is a pain in the neck.
作为朋友，他是不错的，但作为雇主，他太令人憎恶了。
I think he revels in this opportunity at first and loves the idea of being the bad boy, but he quickly crumbles and realises he quite doesn't have a heart the size of his young friend Harry.
我认为他这次他起初挺喜欢做个坏孩子的，但他很快意识到自己不像哈利那样有善心并开始崩溃。
A man has just had bad argument with his girl friend and is telling his friend about it.
一个人刚和女友吵了架，正在跟他的朋友倾诉。
Imagine that your friend is the one who received the bad news.
想象一下你的朋友才是接到这个坏消息的人。
Friend: That's understandable, if you have such a bad boss.
朋友：可以理解，要是有个那样糟糕的老板的话。
Oh, Carmichael , why did I leave my friend and run away when things looked bad?
哦，卡迈克尔，为什么当时形势看起来不好时我要丢下我的朋友逃跑呢？
Oh, Carmichael , why did I leave my friend and run away when things looked bad?
哦，卡迈克尔，为什么当时形势看起来不好时我要丢下我的朋友逃跑呢？
应用推荐