Besides, she felt she had been a bad daughter, risking her elderly mother's life with her wartime work, a bad wife to both her husbands, and a neglectful mother.
除此之外，她觉得她一直是一个不称职的女儿- - -她的战时的工作会她年迈的母亲受牵连，一个不称职的妻子- - -对于她的两个丈夫，和一个粗心的母亲。
We are so worried; our daughter has made friends with a very bad egg.
我们很担忧，我们的女儿交上一个不三不四的朋友。
"My daughter complained a lot to her father, saying that she had a bad life, " says Fawzia's mother. "But no one listened to her.
“女儿对父亲抱怨过很多次，”法丽雅的妈妈说：“但没人理她。
You won't get it out of my head that his daughter has made a bad marriage.
我非常相信他的女儿一定嫁得不好。
"I love you more than baseball," Bryan Cranston, speaking to his wife, Robin, and daughter, Taylor, while accepting the award for lead actor in a drama, "Breaking Bad."
“我爱你们胜过爱棒球！ ”——《绝命毒师》主演布莱恩·克兰斯顿在接受剧情类最佳男主角奖时，对妻子罗宾和女儿泰勒说。
“Don’t sit so close to thetelevision, ” I say to my eightyear old daughter. “It’s bad for your vision.”
“ 不要坐得离电视这么近，”我跟我8岁的女儿说，“那样对视力不好。”
She was masquerading online as the teenage boy to see if Megan was saying anything bad about her own daughter Sarah.
正是她在网上装成那个小男生的样子，来检验Megan是否会说她女儿Sarah的坏话。
They are not sure if it is a good or a bad thing that their daughter and the alien seem to be coming together.
他们不太清楚他们的女儿和这个外族人走到一起究竟是好事还是坏事。
Never complain about a bad day, a bad day is considerably better than no days our daughter will ever have again.
不要抱怨自己的一天多么糟糕，再糟糕也比永远不再拥有的人强得多。
I believed he had been led astray by bad people or we would have a daughter-in-law and the happiness we deserved.
我曾以为他是被坏人引入了歧途，不然他早就该娶妻生子，让我们享受天伦之乐了。
Of an apartment-building manager who had killed himself I was told that he had lost his daughter five years before, that be bad changed greatly since, and that that experience had "undermined" him.
据说，一位自杀身亡的公寓管理员自五年前失去了女儿后郁郁寡欢，变化极大，丧女之痛逐渐“蚕食”了他。
I'll never forget my first daughter, who died too early from a bad accident.
我永远也忘不了我的第一个女儿，她死于一次意外。
Then one day my daughter incarnated into this world and I just couldn't see myself being a bad example to her, and I stopped both of them.
后来有一天我的女儿体现这个世界，我只是不明白自己是一个坏的榜样，她，我停止他们两人。
He managed to smooth over the bad feelings between his wife and daughter.
他设法纾解了妻子和女儿之间的芥蒂。
I don't like her husband, that bad egg, but my daughter insists on marrying him.
我不喜欢她的丈夫，那个坏蛋，但她坚持要嫁给他。
Moodily drinking his wine he looked at his daughter and looked at his wife. several times he considered dropping the bad news in their midst like a bombshell but he didn't have that kind of courage.
他喝着闷酒，看看女儿，又看看老婆，几次想把那炸弹似的恶消息宣布，然而终于没有那样的勇气。
I think it has infection for daughter go to college If parent salvage garbage. every coin has two side, but, whether the effect is good or bad decides in children.
我认为父母亲捡垃圾会对孩子造成影响，但是，事物都有俩面性，到底是好的影响还是坏的影响，那就要取决于孩子们了。
'People tell bad things about you because they don't know you,' she quoted her daughter as saying.
她援引女儿的话说，大家说你的坏话，是因为他们不了解你。
In Janet's mind, a good person, like her honor-roll daughter, has no bad characteristics.
在Janet的头脑中，好人，像她品学兼优的女儿，没有缺点的。
Ouma said Anyango was setting a bad example for her other daughter who is still in high school.
她表示，雪伊拉给她还在上高中的另一个女儿树立了一个极坏的榜样！
Ouma said Anyango was setting a bad example for her other daughter who is still in high school.
她表示，雪伊拉给她还在上高中的另一个女儿树立了一个极坏的榜样！
应用推荐