Although bad weather, like that of the May Day weekend, keeps boats and booms at bay, it also ACTS as a dispersant itself, mixing the oil into the water.
尽管,就像国际劳动节周末的天气那样,糟糕的天气情况使船只和水栅被滞留在海湾内,但它本身也有分散剂的作用,能将浮油沉入水中。
At the close of the previous century, ambitions for malaria control had been reduced to holding the disease at bay, aiming to keep a very bad situation from getting any worse.
在上个世纪结束之际,疟疾控制方面的远大目标已被降至保持疾病稳定,其目标是保证其糟糕的境况不再变得更坏。
In good times or bad, good professionals are always in demand. As managers, we have to constantly keep the wolves at bay.
不论经济形势好坏,优秀的专业人才总是供不应求。作为管理人员,我们必须时刻对此做好防范。
Encourage the good to outwit the bad and, with luck, you keep Nemesis at bay.
鼓励好人智取坏人,幸运的话,惩罚不会到来。
Low cost trip in Paris, bay be feel frustrating, may need to travel long distances, eat bad food, face some rude people and experience things uncomfortable.
低开支的巴黎旅行也许是很困难的,也许会让人感到沮丧,也许需要长途跋涉、吃到糟糕的食物、遇到粗鲁的人和不舒服的事情。
Low cost trip in Paris, bay be feel frustrating, may need to travel long distances, eat bad food, face some rude people and experience things uncomfortable.
低开支的巴黎旅行也许是很困难的,也许会让人感到沮丧,也许需要长途跋涉、吃到糟糕的食物、遇到粗鲁的人和不舒服的事情。
应用推荐