He won't come back until this Sunday.
他要这周日才回来。
They would see all the twelve children and Dickon's garden and would not come back until they were tired.
他们要看看所有的十二个孩子和狄肯的花园,直到累了才回来。
She didn't come back until very late in the evening.
她直到晚上很晚才回来。
I will not be back until next Friday.
我将在下周五回来。
When you push it back until later, it’ll never come.
当你把它推到以后,它就不会再回来了;
Today's Thursday.Maria won't be back until Friday.
今天周四,玛丽周五才回来。
And yes I slept on my right side and my back until delivery.
直到分娩那一刻我依旧右侧躺或仰面躺着睡的。
And yes, I slept on my right side and my back until delivery.
直到分娩那一刻我依旧右侧躺或仰面躺着睡的。
Connie: Today's Thursday. Maria won't be back until Friday.
康妮:今天周四,玛丽亚周五才回来。
I'm leaving today, and I won't be back until a week from Friday.
今天走,从星期五开始离开一个星期。
At that time, the transaction is rolled back until the last asynchronous point.
此时,事务回滚到前一个异步点。
We got home by 5 o 'clock, but the others didn't get back until 7 o 'clock.
我们5点就到家了,可其他人直到7点才回来。
If a customer turned him down, Porter kept coming back until they heard him.
要是客户回绝波特,拒绝倾听他的介绍,他就一再上门。
Construction began in 2007, but the opening date was again pushed back until 2011.
2007年开始建设,但开馆日期再次推迟到2011年。
Don't put it off until the end of the day, when it will get pushed back until tomorrow.
不要一直把这件事拖到一天的最后,这很有可能会再被推到明天。
In the cockpit, I push the throttle forward and pull the yoke back until we fly high enough.
我回到驾驶舱里,开大节流阀加速,将“舵杆”向后拉,直到飞得足够高。
If you feel the urge to start working on it, hold yourself back until the 15 minutes are over.
如果你迫切地想马上开始干这件事,要控制住自己,直到这15分钟结束。
Her father, grandfather and uncle took turns driving her there and back until she got her license.
在她取得驾照之前,一直是她的父亲、祖父和叔叔轮流开车接送她来往那儿。
"We will come back as soon as we can, and we will keep coming back until we get the yeti on film," said Takahashi.
高桥说:“我们会尽快回来,不拍到雪人的照片,我们绝不罢休。”
Be discreet about your feelings, and hold back until you find out a little more about the person who's coming on to you.
小心地隐藏你的感情,一直到对喜欢你的人多几分了解。
The writer process (es) lines up to access the data structure, and is held back until the semaphore is made available.
写进程排队等待访问这个数据结构,在这个信号量可用之前会一直阻塞。
StatCounter's data goes back until the middle of last year and allows you to break the statistics down by continent and country.
StatCounter的数据可追溯到去年年中的时候,并允许以洲和国家为类别将数据重新排序。
Finally, in the traceback, you start with the cell that has the highest score and work back until you reach a cell with a score of 0.
最后,在回溯的时候,从得分最高的单元格开始,回溯到得分为0的单元格为止。
Although the American scrappage incentives apply from July 1st, buyers may hold back until the details of the plan are finalised later in the month.
虽然美国的车辆报废鼓励措施自7月1日起实施,但买兴或许会拖至该计划的细节在本月晚些时候最终敲定时才会恢复。
If you raise external capital, this is almost always regarded as sweat equity (meaning you don't get it back until exit time, when you sell your equity).
如果你引进了外部资金,这些通常都会视为血汗产权(也就是说在你卖掉股权退出之前是拿不回这笔钱的)。
If you raise external capital, this is almost always regarded as sweat equity (meaning you don't get it back until exit time, when you sell your equity).
如果你引进了外部资金,这些通常都会视为血汗产权(也就是说在你卖掉股权退出之前是拿不回这笔钱的)。
应用推荐