Gerlinde went back to base-camp.
格琳德回到了大本营。
The telemetry used in civil aviation transmits data on engine performance and the behaviour of other systems back to base while the plane is in the air.
应用于民用航空领域的远程遥测技术在飞机飞行时就将发动机运行状况和其他系统运行状况的数据发送回基地。
Several days of snow and rain around Tuanjie Peak forced the team back to base camp.
团结峰连日的雨雪天气,使登山队不得不重返营地。
If I had continued I would have made the summit by 4 PM and I would still have needed to get all the way back to base camp - there just wasn't enough time.
如果当时我选择继续前进,我到达山顶时恐怕已是下午4点,然后还要返回山脚处的营地,时间显然不够。
We figured they'd peel off and head back to base, but they didn't.
我们以为他们会飞开并且回到基地,但他们没有。
These small vesselsdon't go too far out to sea and often come back to base to unload their catch.
这种小型渔船不能到远海,需要经常回到岸边卸货。
The glider returns periodically to the surface to radio its data back to base, or if that's too far away, it can call a satellite phone and send its information anywhere in the world.
滑翔器定期会返回水面,把数据用无线电波传送到基地,如果它在太远的地方,可以拨打卫星电话,然后把信息送到世界的任何地方。
When they had completed that objective, the flight plan called for them to fly an additional 67 miles east, then turn north for 73 miles and finally straight back to base, a distance of 120 miles.
当他们已经完成那个任务的时候,飞行计划要求他们往东多飞额外的67英里,然后转往北飞73英里,最后直接回到基地,有120英里的距离。
When they had completed that objective, the flight plan called for them to fly an additional 67 miles east, then turn north for 73 miles and finally straight back to base, a distance of 120 miles.
当他们已经完成那个任务的时候,飞行计划要求他们往东多飞额外的67英里,然后转往北飞73英里,最后直接回到基地,有120英里的距离。
应用推荐