可是我不能让时光倒转。
Even if you could roll back time you couldn’t makethe other choice.
即使你可以穿越时间,你也做另一个选择。
I find myself wishing for a "do-over," as if I could roll back time and make the other choice.
我发现我希望“做完”,好像我可以穿越时间回头来执行另一个选择。
Users muck around with environments in unpredictable ways, and getting them back time to a stable state is often tricky.
当用户以一种不可预期的方式将环境搞坏时,使他们回到稳定时的状态通常是明智的。
We wish to live those beautiful and unforgettable moments again by turning back time which is obviously still a fiction.
我们总是希望时光能够倒流,让我们再次重温生活的那些美妙时刻和难忘的回忆,但是显然这依旧是个传说。
I'll call back at a more convenient time.
在方便的时候我会回电话的。
Their family goes back to the time of the Pilgrim Fathers.
他们家族的渊源可追溯到清教徒前辈移民时代。
She fell back on her usual excuse of having no time.
她以她惯用的办法推说没有时间。
The midwives called her back in time to see her brother come into the world.
助产士及时把她叫回来,让她亲眼看到弟弟的降生。
I thought back to the time in 1975 when my son was desperately ill.
我回想起1975年的时候,当时我儿子病得很重。
I thought back to the time in 1995 when my son was desperately ill.
我回想起1995年我儿子病重的那段时间。
What time did you get back last night?
你昨晚什么时候回家的?
It may take some time to get the economy back on the rails.
可能要花一些时间使经济重回正轨。
A visit to the museum will take you back in time to the 1930s.
参观这家博物馆就会使你回到20世纪30年代。
By the time we got back from dinner, Nona was already in bed.
等我们吃完饭回来,诺娜已经上床了。
The story takes a jump back in time.
这故事一转又回到以前发生的事情。
Going into the hotel is like stepping back in time.
走进这家旅馆就像是回到了过去。
A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.
一辆轿车不知从哪里突然开了过来,我不得不赶紧向后跳进篱笆,险些来不及。
I told him good night, come back any time, and have a safe trip home.
我祝他晚安、回家一路平安,并告诉他可以随时回来。
It is time to fight back against street crime.
现在是打击街头犯罪行为的时候了。
He promised that the boy would be back at school in time for evening prayers.
他承诺孩子会及时回到学校参加晚上的祈祷仪式。
We were right back where we started , only this time without any money.
我们回到了起点,只是这次一点钱也没有。
I need time to get my wind back after that run.
我跑过之后需要时间喘口气。
There's a slight chance that he'll be back in time.
他及时赶回来的可能性不大。
He hit me, so I hit him back–the first time in my life I'd stood up to him.
他打了我,我就还手打了他–这是我生平第一次反抗他。
It was time to stand back and take stock of his career.
他该从旁观者的角度来反思一下自己的职业生涯了。
Each time we scored we were pegged back minutes later.
每次我们得分,几分钟后便被追上。
Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain (sorry, Catalonia) for the first time.
巴塞罗那将会希望第一次把奖杯带回西班牙(抱歉,是卡塔洛尼亚)。
Barcelona will be hoping to bring the trophy back to Spain (sorry, Catalonia) for the first time.
巴塞罗那将会希望第一次把奖杯带回西班牙(抱歉,是卡塔洛尼亚)。
应用推荐