I left in 1990 and I haven't been back there since.
我于1990年离开那里，从那以后再也没有回去过。
I don't know why the guy yelled at me. And as for going back there, certainly I would never go back, for fear of receiving further abuse.
我不知道为什么这个家伙冲我吼叫。至于回到那儿去，我肯定永远也不会回去了，生怕遭到更多的虐待。
Maybe she's going back there to see if Dora is really back there or whatever.
也许她要回去看看朵拉是不是真的在那里，或者别的什么。
The experimenter is back there with the speed knob and at random intervals, he just speeds up the tape of their heart and then slows it down.
实验者带着速度旋钮回到那里，在随机的时间间隔里，他只是给他们的心跳录音带加速，然后再减速。
I left my purse back there on the gas pump.
我把钱包忘在那儿的油泵上了。
And she asks him to go back there after her death and scatter her ashes on the lake.
她还要求他在她死后回到那里并把她的骨灰撒在那个湖上。
There's nothing back there to see.
过去没有什么好回顾的。
I spent a year in Beijing as a student in the late 1990s and I recently went back there on holiday.
上世纪90年代末，我曾在北京学习了一年，最近我又回到那里度假。
I'm back there in her house and the summer heat of my childhood.
我回到了她的房子，回到了我童年的炎炎夏日。
Yen Cu sits back there. Yen raises your hand higher so everyone can see.
楚叶坐在那后面。叶把你的手举高，让所有的人都能看到。
Cheer up, old chap, and take my arm, and we'll very soon be back there again.
老伙计，打起精神来，挽着我的胳膊，我们很快就会回到那儿去的。
It will take time to get it back there, but we will do that in the medium term.
它需要时间才能恢复，但我们将在中期做到这一点。
She was still standing back there in the corner, sobbing, with her face to the wall.
她还站在屋角里，脸对着墙，抽泣着。
I went back there not long ago.
不久前我又去了那里。
So you've really got shawarma back there?
珀斯特问：“你们真的有来自那里的沙瓦玛(shawarma)吗？”
That was the main goal, to get back there.
这就是我的目标，回到球场上去。
I think there were some cuckoos back there.
我觉得他们中间有一些疯子。
Do I need to turn this on in the back there?
我需要把这个后面的开关打开吗？
So back there at first anathema was a good thing.
回到anathema这个词，起初它是个好词。
He wants to be sure there is no cist or tumor back there.
他想去确认下那里有没有石柜或是肿块。
If you don't have a syllabus — are there any extras back there?
如果你还没拿到…有多余的吗？
Make sure that you do not take my son back there," Abraham said.
亚伯拉罕对他说：“你要谨慎，不要带我的儿子回那里去。
I need you to look back there again and find the other cable.
现在你再到后面去，找到另一根线。
It's those people back there at the Pan Am, standing in the rain.
那几个在雨中站在泛美油站外的人。
I look back there and I'm just seeing that sign that says' exit '.
我回顾过去，只看到了某事物存在的标志。
“I wish I were back there, I wish I could help,” Abdullah lamented.
“我希望我能回到那儿（祖国），希望能尽我所能。”阿卜杜拉叹惋不已。
And, he did not tell us what to believe, like the man back there did.
还有，他并没有让我们相信什么，不像前面那个男子。
In fact, it was only luck and coincidence that pushed him back there.
事实上，这恰恰是运气和巧合。
In fact, it was only luck and coincidence that pushed him back there.
事实上，这恰恰是运气和巧合。
应用推荐