Back in 2000, the House of Lords Committee on Science and Technology called for statutory regulation of practitioners and to make them accountable for the quality of medicines they prescribe.
追溯到2000年，英国上议院科学技术委员会(House ofLords Committeeon Scienceand Technology)呼吁制定从业医生的管理法规，并要求医生对其所处方的药品质量负责。
If you doubt her word, try mentioning regulation to the boss of an American company. Then stand back and wait for the inevitable explosion.
如果你怀疑她的话，试着向美国的一家公司老板提起监管，然后你就可以靠后站等待不可避免的爆炸了。
Back when he was Treasury Secretary, Gordon Brown maintained that lighter financial regulation created jobs and wealth in the economy.
在布朗担任财政大臣时，他坚持认为减少对金融界的监管能创造就业，为经济增加财富。
The consumers organisation Which? Welcomed the FSA's new role, and said people should avoid going into sale and rent-back schemes until formal regulation begins.
消费者组织对英国金融服务管理局对保护消费者问题上新起的作用表示欢迎，并表示，人们应该避免加入“售后回租”计划，直至正式法规开始实施。
But who wants to go back to the 1970s, when banking was all but frozen by draconian regulation?
但是谁又会希望回到上世纪70年代呢，银行业被严苛的规章制度牢牢束缚，无法施展拳脚。
The back-in-vogue Mr Volcker, it should be noted, supports inflicting bank-like regulation on money-market funds, many of which sit within Wall Street firms.
必须指出的是，重登舞台的沃尔克先生支持对货币市场基金采取类似于银行的监管措施。这类基金中的许多家是华尔街金融类公司所有的。
Chloe, a regulation manager for medical equipment, said: 'I had moved back to the UK after spending time working in Australia and the house needed brightening up.
克洛伊是一位医疗设备监管经理，她说到：“在澳洲工作了一段时间后我搬回英国，家里需要装饰。”
What they would really like to do is pull back until Britain's relationship with Europe becomes one based on free trade, with the minimum necessary regulation.
他们真正想得到的结果是把英国同欧洲之间的关系拉回到一种基于最低限度监管下的自由贸易。
The ADS1110 was used to feed back output signals to MCU, and a double-loop regulation system with analog inner-loop and digital outer-loop was formed.
并以ADS1110将输出信号反馈到单片机，形成模拟内环和数字外环的双闭环调节系统。
Solvency regulation should prompt insurers to guard against the risk of insolvency, assist distressed insurers go back to the right track and failed insurers exit the market with no chaos.
偿付能力监管应该激励保险公司减少偿付无力风险、便于经营不善的保险公司恢复营业以及使那些经营失败的公司有序退出市场。
And I bet if you went back and look at previous announcements about financial regulation, whether 1999 or even back into the 30s, we would hear exactly the same sorts of statements.
我打赌，如果你回头看一下以前宣布的金童调控，无论是1999年还是回到30年代，我们会听到同样的声明。
Recycling also puts back into the natural system clean water that might otherwise pollute the natural water system, although strict regulation by the EPA generally help to overcome this.
再循环也进入天然的系统可能以别的方式污染天然的水系的干净的水之内延误虽然环保署的严厉规则通常帮忙克服这。
Note: Please read carefully Regulation on the back of the Application.
注：请认真阅读本申请书背面的业务章程。
The feed regulation in ring rolling is researched on the basis of production of driven bevel gear blank in back bridge of EQ140 automobile in this paper.
本文结合EQ140汽车后桥从动伞齿轮辗扩实践，对环形件辗扩工艺的进给规范进行了研究。
The imagination of sediment treatment through back sedimentation of the Yellow River Banks has been presented and the scope of sediment regulation is enlarged.
提出了结合黄河大堤淤背处理引黄泥沙的设想，开阔了泥沙治理的视野。
They have also worked out, according to the rou's actual life, back up roll change regulation and compiled a data bank for back up roll service and maintenance.
又按照支承辊的实际使用寿命，制定了支承辊换辊制度，并编制了支承辊使用与维护管理数据库。
Not quite regulation in its dimensions. Plus, there's a dead spot in the floor by the back walls.
它的各条边不是很规则，而且靠后墙的地板上还有一块盲区。
The spatial contact roller USES the non-contact sampling, and the sampling signal feeds back to the regulation meter. And the regulator system was composed.
对中空电热辊温度采用非接触性采样，将采样信号反馈到调节仪表，组成了自动调节系统。
The spatial contact roller USES the non-contact sampling, and the sampling signal feeds back to the regulation meter. And the regulator system was composed.
对中空电热辊温度采用非接触性采样，将采样信号反馈到调节仪表，组成了自动调节系统。
应用推荐