Rocket Grab pull back speed increased.
火箭铁握收回的速度提高了。
I drove back down the motorway at normal speed.
我以正常速度沿高速公路往回开。
The camcorder winds the tape back or forward at high speed.
便携式摄像机可以高速度倒带或快进。
The experimenter is back there with the speed knob and at random intervals, he just speeds up the tape of their heart and then slows it down.
实验者带着速度旋钮回到那里，在随机的时间间隔里，他只是给他们的心跳录音带加速，然后再减速。
This is just sort of bringing us back up to speed and adding a few more details in.
这只是让我们跟上进度，增加一些细节。
She ran with all speed back to the little door: but, alas!
她飞快地跑回小门那儿去：但是，哎呀！
Back in the old days when the speed of the hardware was known, this wasn't a problem, but nowadays there are so many hardware platforms out there, that we have to implement some sort of time handling.
在以往硬件的速度是已知的，所以不会有问题。但现今如此之多的硬件平台，这需要我们实现一些方法处理时间。
He swerved back into the northbound lane, relaxed a bit, but kept his speed, eventually leaving the main highway, as planned, at Limoux.
他转会到北向的道路，放松了许多，但还是保持着他的速度，最终如计划的那样在林马斯驶离主干道。
If we go above the numbers, we must make innovative design changes to get our speed back in line.
如果获得的数据超越上限，我们必须改进设计，以将速度提升到确定的目标之内。
Once you've removed those errors, you might want to reboot to ensure the process is complete (and the machine is back to speed).
一旦你清理掉那些错误，你可能需要重启以确保该过程已完成(机器速度则恢复正常)。
If you have steeply increased your mileage recently, you might consider holding back a bit. Likewise, back off on new hill work or speed work.
如果你最近急剧增加了你的跑量，应该考虑收缩一下，同样的是要减少新的山坡训练和速度训练。
Mr Grubel had already planned to scale back the division, which saddled UBS with huge losses during the financial crisis, but that process will now speed up.
郭儒博已经计划缩减在金融危机中给瑞银背上巨额损失的投资银行部门，但缩减步伐会加快。
And when it swings back, it should not be able to reach any higher, provided that I do not give this object an initial speed when I stand here.
当它摆回来，它不会再往上，如果我站在这里时，不给它一个初速度。
Even though fuel cost less than 50 cents per gallon back then, few airlines were willing to give up fuel efficiency for the sake of speed.
甚至燃料的消耗减少了50％，也很少有航空公司愿意为了速度而放弃燃料效率的。
I'm back on a semi-decent surface again and my speed increases to 7mph.
我又骑回到斜坡路面上，车速增加到每小时7英里。
And the experimenter is back there with the speed knob and at random intervals he just speeds up the tape of their heart and then slows it down.
实验者回到实验室，带着录音设备，随机地，他加速了心跳的录音，然后又慢下来。
The ping-pong ball comes back - almost with the same speed-- not quite, 1 because the ratio is not infinity to one 1 but it is 500 to one, and the billiard ball will do practically nothing.
乒乓球会弹回来,几乎保持原来速度-,并不完全相同，比例并非无限大比,但它是500比，台球实际没有任何改变。
The experimental tool is straightforward to use; just type in a website and Google will come back with Suggestions for how to improve that website's speed.
这款实验性的工具简单易用；只要输入一个网址，Google就会给出提升网站速度的建议。
The time for transporting the request to the service and the response back (which depends on the transport latency, the transfer speed and the amount of data).
将请求传送给服务并返回响应所需的时间(这个时间取决于传输延迟、传输速度以及数据量)。
But raise rates too slowly, and inflation could speed back to dizzying levels (2008 was bad but the mid-1990s, when CPI hit almost 30 per cent, were frightening).
但是过慢地提升利率，通货膨胀可能会加速回到那个可怕的水平(2008年虽然不好但是1990年中期，当CPI达到将近30%，简直令人感到恐惧)。
If latency decreases, you can only catch up by dropping packets, since you can't play back audio at more than real-time speed without noticing.
如果延迟减缓，你只有以丢包的方式才能赶上，因为你不能以高于实时的速度回放音频而没有察觉。
They work with remote control devices that change the direction, position and speed of a German-made cutting machine that slices back and forth along a 300-metre-wide coal face.
他们操作的遥控装置可以改变截煤机的方向、位置和速度，这台德国产的截煤机可以沿着一道300米宽的煤面来回进行切割。
So hopefully next time we do a formal charge question, we'll get everyone back up to speed.
希望我们下一次做关于形式电荷的问题的时候，大家能够做得快一点。
Such extreme speed requires back-end databases that are highly responsive, which typically involves a tiered system of databases.
如此超快的速度需要有高度响应的后端数据库，这通常需要分层的系统或数据库。
Tess had nearly overtaken her when the speed of her brothers-in-law brought them so nearly behind her back that she could hear every word of their conversation.
苔丝在差不多赶上那位小姐的时候，她的两位大伯子也差不多追到了她的背后，近得她都能把他们说话的每一个字听清楚了。
The men scrambled back into the car and it moved off at a fantastic speed.
那些人争先恐后地爬上汽车，以惊人的速度开跑了。
The doctor can play the sound back at half speed to diagnose a problem more confidently, save the file to the patient’s chart, and e-mail it all to a cardiologist to confirm the diagnosis.
医生可以将心音回放到半速从而加以详细诊断、也可以将其保存到患者的就医卡、还可以全部打包发邮件给心脏病学家以确认诊断结果。
Nor can Japanese suppliers be sure yet of how soon they can get back up to speed: hundreds of aftershocks, some strong enough to disrupt production, have rumbled on since the main quake.
由于主震之后数以百计的余震依然会对生产造成致命的影响，日本的供应商们还不能确定生产何时才能恢复到正常水平。
But if they fail, then fiscal tightening poses a serious obstacle for an economy already growing at "stall speed" : that is, slowly enough to fall back into recession.
但是如果劝说无果，那么紧缩的财政政策将会给原本就陷入停滞的经济增长带来严重的阻碍。也就是说，足以让我们重新掉入衰退期。
The maximum speed is usually given as 100 megabits per second downstream (from the network to you) and 50 megabits per second upstream (back to the network).
通常给出的最高速度是下行100兆每秒(下行就是数据从网络到你)，上行速度50兆每秒(你传输数据到网络)。
应用推荐