Have you stuck down the back of the envelope?
信封背面开口处贴牢了吗？
Write your address on the back of the envelope.
请将您的地址写在信封的背面。
Feliks saw the crest on the back of the envelope.
费利克斯看了看信封背面的顶饰。
It's fine to carry out calculations on the back of the envelope, but be careful what lies on the other side of the ledger.
从事一些并不复杂的计算是好事，但要记得小心藏在账本另一端的谎言。
The notes were always on scratch paper or the back of an envelope, nothing fancy.
这些笔记总是在便笺或信封背面上，没什么特别的。
Several days later, I was bringing our garbage bins back from the curb when I noticed an envelope taped to one of the lids.
几天后，我把垃圾桶从路边拿回来时，注意到一个盖子上贴着一个信封。
Not content with letting thesupercomputer do all the arithmetic, the mathematicians simultaneously jotteddown some calculations of their own on the back of an envelope.
因为不满足于让计算机完成全部的算术工作，数学家同时也在信封背面进行一些计算工作。
He noted that on the back of an envelope that wasn’t discovered till 2003.
他在一封2003年才发现的信封背面写下日期。
The results of my informal, back-of-the-envelope calculations were rather disheartening.
根据我非正式的统计结果，我在信封背面所计算出的统计数值令人相当失望。
The response comes back to your client as another SOAP envelope; utilities in the Axis toolkit enable you to write the contents of the SOAP envelope with a System.out.println statement.
该响应再作为另一个SOAP信封返回到您的客户机；axis工具箱内的实用程序使您能够用一条System . out . println语句编写SOAP信封的内容。
The blow opened a huge horizontal gash into the back of his head-picture a slit you could post an envelope through.
这一击在他的头部后侧撕开了一道巨大的水平豁口，足以塞进一个封信。
I did a back-of-the-envelope calculation for our spending on gyms and fitness equipment over the past 27 years.
我粗略地计算了一下过去27年来我们在健身会员卡和健身器械上的花费。
The results of the method are packed into an envelope and sent back to the client as a response.
方法的结果打包到一个信封并作为响应发回客户端。
A back-of-the envelope calculation suggests China may have accounted for as much as 2 percentage points of annualised growth in inflation-adjusted world output in the second quarter of 2009.
根据粗略计算，2009年第二季度，中国可能为经通胀调整、折合成年率计算的全球产出增幅贡献了高达两个百分点。
I worked this out with Martin Wattenberg at IBM; it's a back-of-the-envelope calculation, but it's the right order of magnitude, about 100 million hours of thought.
这是我和马丁•瓦滕伯格在IBM计算出来的。这是一个封底计算，但它的数量级是正确的，约1亿小时的思想。
Back-of-the-envelope calculations suggest the cost of coping with climate change is in the tens of billions a year for poor countries (see table).
初略计算(1)穷国一年用于应对气候变化的成本达几百亿(如图所示)。
So let's run some back-of-the-envelope Numbers, based on what we know.
那么让我们基于目前已知的数据做个分析。
Dr Balch has done a back-of-the-envelope calculation.
鲍尔奇博士做过一个事后计算。
And on many occasions, it was on the back of an envelope or on a napkin that she doodled sketches of the chemical bonds to better show her parents what she was working on in the lab.
以前的很多时候，她就是通过在信封或者餐巾纸的背面画化学键的草图，向父母解释她在实验室里的工作。
Don't write the address on the back of an envelope.
不要把地址写在信封反面。
I make some rough calculation in the back of an envelope.
我在信封的背面做了一个粗略的估算。
When she came back she handed me a letter, faded and yellow with age, the edges of the envelope worn and frayed as though it had been much handled.
她从屋里出来后，递给我一封信。由于天长日久，那信已经褪色发黄，信封边已经磨损，好像曾被摩挲过好多次。
I 4 scribbled it on the back of an envelope, and discussed it with 5 Alastair.
我在一只信封的背面草草写下这些话，并跟阿拉斯泰尔讨论起来。
Each "letter" has an address on the front, a sequence code on the back, and a chunk of the data inside the envelope.
每封“邮件”在信封正面写上地址，背面写上序列代码，在信封里装上大块的数据。
Once, WangGongGuang in a business enterprise, the boss of nuclear tax slipped to give him a "envelopes", he met with a red-hot as hot, will the envelope turned back: "I won't take!"
有一次，王红光在一家企业核税的时候，老板偷偷塞给他一个“信封”，他像碰到了一块烧红的烙铁，将信封挡了回去：“我不会收的！”
To estimate the economic impact of the defaulting homeowners, we can do some back-of-the-envelope calculations using data from the U. S.
为了估计拖欠房主的经济影响，我们可以做一些后台的，在封袋计算使用从美国人口普查局的数据。
The envelope of output optical signal after the phase modulator keeps stable and the optical signal can be used to carry uplink data back to the base-station.
在经过光相位调制器之后，输出光信号的包络保持不变，能被基站用来承载强度调制的上行信号。
The envelope of output optical signal after the phase modulator keeps stable and the optical signal can be used to carry uplink data back to the base-station.
在经过光相位调制器之后，输出光信号的包络保持不变，能被基站用来承载强度调制的上行信号。
应用推荐