希望你给我加油鼓劲。
I wish you would back me up. B: I will.
希望你给我加油鼓劲。我会的。
Zina: So will you back me up if things get ugly with Elvin?
吉娜：要是我跟艾文闹翻了，你会支持我吗？
I told you I wasn't on the spot then, Stone can back me up.
我告诉你我当时不在现场了，石头可以给我作证。
I'm really hurting, and I've got the science to back me up.
我真的受伤了，我希望通过科学能使我振作。
If I tell the police I was with you that day, will you back me up?
假若我对警方说那天我和你在一起，你肯为我作证吗？
I don't know why Jack promised to back me up, but he broke his promise.
我不知道杰克为什么答应支持我，却失信了。
Now I am running properly solo, without a dedicated support team to back me up.
现在我独自跑步，没有了那个忠于职守的团队来帮助我。
CHANDLER: Oh please, could she be more out of my league? Ross, back me up here.
钱德乐：噢，得了，我能高攀得上她？罗斯，你给我说说。
I've been more like a master in my own house more comfortable and I've been better treated since I've had you to back me up...
自从有了你的支持，我在自己家里才更像一个主人——过得更舒适——才得到更好的待遇……
She tilted her head back and looked up at me with a smile.
她仰起头含笑看着我。
I asked him when he'd be back to pick me up.
我问他什么时候回来接我。
First let me back up a bit and talk about vision correction before the printing press.
让我先回顾下在印刷术之前的视力矫正是什么样的。
Then one day I just up and wrote to her. And she wrote me back and said she had been thinking about writing to me.
接着，随后的一天我突然拿起笔写了封信给她，她给我回了信，并说她之前也一直想给我写份信来着。
I started to get up but Keith put his arm around my waist and pulled me back.
我正要站起身来，但基斯伸手搂住了我的腰，把我拉回来。
Hitch up my carriage, let me ask him for longer time to pay back the loan.
给我把车套好，我去求他把欠款期限延长几天。
If you need a break, look down coyly then back up at him, like, "Who me?"
如果你需要休息一下，害羞地低下头，然后退步走向他，像这样，“是我吗？”
Actually, let me back up and do this in video.
实际上，让我们倒退下然后在录像里做这个。
You just feel lethargic and really bad, so for me getting back into getting up at the same time every day, and the routine-ness of it, I really enjoy, and I feel better and then, I'm like in control.
这时你会昏昏欲睡、感觉不太好，对我来说重回到每天固定的时间起床这样的例行公事，我真的很享受并感觉很好，我喜欢这种一切尽在掌控的生活。
I shall get back very late, so don't sit up for me.
今晚我要回来得很迟，所以你不必等我回来再睡觉了。
"I came back from England last year and, man, they had me fed up with this stuff," he said.
“去年我从英格兰回来，那里的人问了我无数这样的问题，我受够了。”他说。
I've titled your outline "a spiral outline of Revelation" well,let me also back up and explain what's different this week from what we did last week.
我将你们的讲义命名为“《启示录》螺旋讲义“,让我退回到以前的内容，解释一下,这星期的内容和上星期有何区别。
You get these ups and down in football so it's up to me to get back on the ladder in English football.
在足球世界里你总会遇到起伏，所以现在能否成为英格兰联赛的球员，都取决于我本人。
We had a quick drink and he dropped me back off at my motel where I scrounged up my change to buy some Whoppers from the vending machine for dinner.
我们随便喝了点东西，然后他就把我送回了旅馆。我凑了点零钱，找个自动贩卖机买了些汉堡包，晚餐就这么打发了。
We had a quick drink and he dropped me back off at my motel where I scrounged up my change to buy some Whoppers from the vending machine for dinner.
我们随便喝了点东西，然后他就把我送回了旅馆。我凑了点零钱，找个自动贩卖机买了些汉堡包，晚餐就这么打发了。
应用推荐