Shouldn n't have lost love, from the previous parents back in the back.
不该丢失的爱,从以前父母的背影中找回来。
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
更重要的是,在大多数情况下,即使巢被风之类的摧毁,您也可以建一个新的巢,把小鸟放回其中,当父母回来后,他们不会关心他们的孩子在不同的巢里,只要你把新巢放在旧的附近,让它们就可以找到它就行。
When I finish my training in Canada, I will go back to China and start a business, so I can give something back to the country.
我完成在加拿大的培训后会回到中国创业,以此回报祖国。
He scored two home runs back to back in the 9th inning.
他在第9局连续获2分。
There we sat at night in the tundra, in the snow, back to back.
那时我们夜里在冰原的雪上背靠背的坐着。
The request will be received by the back end, which in turn will send back a JSON response file containing the requested data to the device.
请求将被后端接收到,然后回送一个JSON响应文件,其中含有设备请求的数据。
The ones who came back for the holiday, they're living in town, they don't come back to the village anymore.
以前人们回来过节,现在住在城镇里,就再也不回来了。
Stretching can help to relieve tension in your lower back, legs and up to the back of your neck.
躺在床上是伸展手脚和背部,伸展运到可减轻腰部、腿、后背直到颈部的紧张程度;
The muscles in her back tightened, pulling down from her spine and causing her back to arc slightly.
她后背上的肌肉绷紧着,使她脊梁骨向下沉,背部有点弯成了一个弧形。
"I would rather cry in the back of a BMW than smile on the back of a bicycle," said one woman to her suitor.
一位女嘉宾在面对她的追求者时,曾这样说“我宁愿坐在宝马里哭,也不愿坐在你的脚踏车上笑”。
Because it has fattened itself up in the back, so it can touch back there, what that means is that the front of the tongue is not touching anything.
因为舌跟处放平了,所以它可以触及喉咙后部,也就是说舌头的前部不碰到任何东西,它只是停留在口腔中央。
The pencil I carry in my back-back is a silver-plated Eversharp with propelling leads, which my mother left in her drawer when she died.
我带在背包里的那支铅笔是“永利”牌镀银带可推动的铅笔头的,它是我母亲去世后留在她的抽屉里的。
Welsh brothers Scott and Rhys Thomas recently completed a charity run across 13 states in the US –the equivalent of 74 back-to-back marathons–for 70 days.
一对威尔士兄弟斯科特和里斯托马斯历时70多天,穿越美国13个州,相当于74次马拉松的距离,完成慈善长跑。
It's a jobs bill that does two simple things: put more people back to work, and more money back in the pockets of people who are working.
这就是《美国就业法案》背后的意图。该就业法案就要做两件简单的事情:让更多的人重返工作岗位,并让工作的人们能挣到更多的钱。
So back up here in Nottingham, back at 'game city', I'm with the guy whose fault it all is.
让我们回到诺丁汉,回到这个“游戏之城”,现在我身边的这个人就是一手造成所有这一切的伊恩·西蒙。
They put the man in the back of the car and rushed him back to the hospital to save his life.
他们把那人放在车后面,冲回医院挽救他的性命。
Technically, back labor occurs when the fetus is in a posterior position, with its face up and the back of its head pressing against your sacrum, or the back of your pelvis.
从技术上来说,背阵痛发生在胎儿处于背对的位置,它的脸朝上而后脑勺紧靠你的骶骨或者骨盆后方。
Your application sits idle, anxiously waiting for the user to send in a request. It passes back the response and then goes back to sleep until the next call.
您的应用程序是不是很空闲,焦虑地等待用户发送请求,然后它传回响应,再返回休眠状态,直到下次调用。
It's a jobs bill that does two simple things: put more people back to work, and more money back in the pockets of people who are working.
该就业法案就要做两件简单的事情:让更多的人重返工作岗位,并让工作的人们能挣到更多的钱。
Back in the old days, back when our Galaxy first formed, perhaps thousands of globular clusters roamed our Galaxy.
回到过去,回到我们的星系刚形成时,可能有数千球状星团在银河系内游荡。
These programs then post the response back to the queue, which in turn is retrieved by the application logic and posted back to the EJB methods.
然后这些程序把响应返回到队列中,应用程序逻辑检索这些响应并返回给EJB方法。
It seems a soldier went back to your house and caught Robert in the back garden doing something he shouldn't have been doing.
好像有个士兵回到你屋子发现罗伯特在你家后院做着一些他不该做的事情。
Theresistance is the voice in the back of our head telling us to back off, becareful, go slow, compromise.
阻抗是我们脑后传来的那个声音,告诉我们退缩、小心、慢行、妥协。
The garden hose pushes onto the water in this direction The water pushes back onto the garden hose and it snakes back.
朝水有一个朝此方向的推力,水反过来推水管,就让水管蛇行了。
The computerized, picture based, steganography alleged in the FBI criminal complaint dates back to the 1990s, Malkin said. But back then, it was only a theory.
联邦调查局的刑事起诉中所称的经过计算机处理的图片式隐写术可以追溯到1990年代,只不过那时还只是一个理论而已。
Money Back Guarantee – A reliable service provider should offer money back guarantee in the event of client’s dissatisfaction.
返款保证---可靠的虚拟主机服务提供商在客户不满意的情况下返款
Once back at the barracks he started pushing me and even slapped me in the back of the head.
一回到营房,他便对我推推搡搡,还拍了一下我的后脑勺。
When she plugs the cable back in, the link light does not come back on suggesting that this is a dead port.
当她将电缆插回去时,链路灯还是不亮,这意味着这是一个死端口。
Leaning back in her chair, she closed her eyes, trying to hold back the tears.
她靠在椅子上,闭上眼睛,试图抑制住眼中的泪水。
Leaning back in her chair, she closed her eyes, trying to hold back the tears.
她靠在椅子上,闭上眼睛,试图抑制住眼中的泪水。
应用推荐