I just couldn't get used to living in a big city, so here I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
我只是无法适应大城市的生活，所以又回到了学校，参加教师资格证书的课程。
It's good being back in school.
回到学校感觉真好。
Sometimes I wish I was back in school.
有时候，我都希望在还在上学。
And now only a few years later, she's back in school.
现在，仅仅几年后，她回到了学校。
I am back in school taking courses for a teacher's certificate.
我回到学校参加教师资格证书考试培训。
It's five weeks maximum, and then they're back in school, I promise. Okay?
最多五周他们就会回学校，我保证，好吗？
During the kids' first week back in school, a late — summer wind blustered up.
孩子们开学后的第一个星期里，刮起了夏末的一场大风。
When a new semester begins, the oversea student should be back in school on time.
新学期开学后，留学生应按要求及时返校。
When I graduated, I worked for 2 years and now I am back in school pursing a higher degree.
当我毕业的时候，我已经工作了2年，现在我回到学校去获取更高的学位。
The resulting problems can hold children back in school if they do not get special attention.
这样得到的问题就是，如果孩童不能在课堂上集中注意力的话，他们就很容易遇到学习障碍。
When a new semester begins, the foreign expert should be back in school on time, and finish the teaching schedule.
新学期开学后，外专应按要求及时返校，并与教学单位确定教学计划和课时安排。
Well, programmers know all about functions; we use them every day, so it's much easier to imagine the problem now than it was back in school.
好了，程序员知道所有这些函数相关的，我们每天都使用它们，所以现在比过去在学校更容易想象到问题所在。
Yet, today, we are proud that young Liberian children are back in school, preparing themselves to play a productive part in the new Liberian society.
但是，令我们骄傲的是，今天利比里亚的儿童已经重返校园，为建设一个新利比里亚做预备。
Just a few weeks ago you are boogie boarding with the kids, now those kids are back in school, which means parents are busy helping with homework and after school activities.
几周前你还在和孩子们一起冲浪，现在孩子们回到学校了，这意味着家长要忙于帮助孩子完成家庭作业和课外活动了。
Many people conceive of learning as a passive endeavor, the way they remember it being back in school - do whatever the teacher says, memorize the information in the textbook.
许多人认为学习就像在学校里那样被动的去努力——听老师的话，记住书本上的东西。
The rediscovered confidence goes back to the encouragement and help of volunteers. Now back in school, Zhixia gave up his Tzu Chi scholarship so that it could help someone in greater need.
想不到的自信就这样回到志夏身上，在慈济人的鼓励以及帮助下，志夏重回校园，继续学业，并且主动放弃助学金，让给其他更需要的同学。
He promised that the boy would be back at school in time for evening prayers.
他承诺孩子会及时回到学校参加晚上的祈祷仪式。
It felt strange to be back in my old school.
我回到母校有一种生疏的感觉。
That afternoon, in the bus on the way back to school, Emma sat next to Julia, her new friend.
那天下午，在回学校的公共汽车上，艾玛坐在她的新朋友茱莉亚旁边。
I've been doing the same job, before that I was a secretary of the medical school at Birmingham, and further back I worked in the local government.
我一直在做同样的工作，在那之前我是伯明翰医药学校的秘书，再之前我在地方政府工作。
Shao entered primary school in Zigong, Sichuan Province, in 1960. Back then, sports and watching movies were the students' favorite times.
1960年，邵进入四川省自贡市的一所小学。那时，运动和看电影是学生们最喜欢的活动。
I remember back in high school I spent most of my day at school since I also played a team sport.
我记得在高中时，我还参加了一项团队运动，所以每天大部分时间都在学校。
While for me, I want to do something different, as I live in school and can't go back home on Mother's Day.
而对我来说，我想做一些不同的事情，因为我住在学校，不能在母亲节那天回家。
One day, when I came back from school, I found my grandpa was sitting quietly in a chair, doing nothing.
一天，当我从学校回来时，我发现爷爷正静静地坐在椅子上，无所事事。
After working in a bathhouse for about 50 days, he decided to go back to school.
在一家澡堂工作了大约50天后，他决定回到学校。
He drank a lot, and then he filled his bottle so that he could bring some back to his village and gave it to his teacher who had taught him in middle school.
他喝了很多酒，然后他把瓶子装满，这样他就可以带一些回去，把它交给初中时教过他的老师。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
回到学校后，大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事，并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成为了一个成功的年轻作家。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
回到学校后，大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事，并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书，因此，大卫成为了一个成功的年轻作家。
应用推荐