But I look back at you and smile.
而我微笑着回头看你。
I can not look back at you behind my back.
我在你背后能不能回头看看我。
If you smile at life, life will smile back at you.
你对生活微笑，生活也会用微笑回报你。
When you panic before a strange dog it will back at you.
如果你在一条陌生的狗面前惊慌失措的话，它将会跟着你。
That kind of look back at you behind the feeling is really good.
那种一回头你就在身后的感觉真的很好。
Your dog is not destroying your house to spite or get back at you.
你的爱犬不是要毁坏你的房子来惹恼你或是报复你。
One day you have to deal with the person staring back at you in the mirror.
有一天你会不得不和那些在镜子里盯着你的人打交道。
She looks back at you and says: "We really appreciate your coming to visit us this morning."
我们很感激你今早的到来，我们会考虑你的意见的，有人会回复你。
The portraits of the women of this period show strong individuals looking back at you with confidence.
这一时期的妇女形象表现除了强烈的个性与自信。
It is not about finding the average man — which you are — also in the novel, there staring back at you.
也不是寻找小说里和你一样的，也在回头凝视你的平常人。
On the exterior is a goofy yellow smiley face grinning back at you, encouraging you to “Have A Nice Day!”
袋子的外面印了一个傻乎乎的黄色笑脸，咧嘴朝着你笑，旁边还写着祝你“天天好心情！”
Becomes humored by joking or making a rude comment most likely they usually throw the question back at you.
说谎者以一种幽默的方式或者粗鲁的评论，一如既往的将问题抛给你来处理。
If you try to enter this into a calculator or computer, it will just yell back at you saying are you crazy.
如果你尝试把它输入计算机或电脑，它会大声的对你喊——你疯了吗？
Then suddenly it’s there, the warm liquid on your face, the death you have always avoided, smiling back at you as if it knew all along.
突然，尸体就在那儿了，热血流在你脸上；死，你一直避免的东西，在对你微笑，好像它早知道这就是结局一样。
Whether you're aiming for layers of plywood or cardboard or a bale of hay, if that foot-long blade hits an Angle, it could come ricocheting back at you.
不管是几层胶合板、纸板还是一大捆干草，万一飞刀打在不平的表面上，它很可能会朝你自己反弹回来。
This means that if we then open the scaffolding HTML file in the browser, something like Figure 2-3 should be looking back at you when the Flash plugin finishes loading.
如果我们再次在浏览器中打开先前的HTML脚手架文件，等Flash插件加载完毕，就可以看到如图2 - 3的内容。
I'm afraid the doctor is busy at the moment. Can he call you back?
恐怕医生现在没空。让他给你回电话行吗？
Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?
我想回到你在会议开始时所提的话题，行吗？
Actually, I'm busy at the moment—can I call you back?
说实在的，我这会儿正忙—我可以给你回电话吗？
A lot of the money that you pay at the movies goes back to the film distributors.
你付给电影院的钱有很多又回到了电影发行人的手里。
Please speak up—we can't hear you at the back.
请大点声讲—我们在后面听不见。
You can change back unused dollars into pounds at the bank.
你可以到银行把没有用掉的美元兑换回英镑。
How would you handle being locked in the back of a cab while the driver hurled abuse at you?
如果你被锁在出租车后座又遭司机谩骂，你会怎么办？
I'm short of funds at the moment—can I pay you back next week?
我目前缺钱，下周还你行吗？
It provides a raised area at the back of the phone which helps stop you scratching the handset when you put it down.
它在手机背面提供了一个抬高的区域，以助于防止你在放下它时把电话听筒划伤。
If you travel on Tuesday, you can go back at half past five.
如果你星期二旅行，你可以在五点半回去。
I would be an ungrateful wretch if I didn't tell you at least once that it was you who brought some meaning back into my life.
如果我一次也不跟您说：是您给我的生命带来了新的意义，那我可就是个忘恩负义的坏蛋了。
I would be an ungrateful wretch if I didn't tell you at least once that it was you who brought some meaning back into my life.
如果我一次也不跟您说：是您给我的生命带来了新的意义，那我可就是个忘恩负义的坏蛋了。
应用推荐