We thought you were never coming back at all!
我们还以为你们永远不会回来了呢！
Her father said, "When you get out, you can look back at all the people in cars and big trucks that gave up and they are still in the storm."
她的父亲说：“当你下车的时候，你可以回头看看那些在车里和大卡车里放弃了的人，他们仍然在暴风雨中。”
And some day I might not come back at all.
也许有一天，我一去不返。
Looking back at all the things we've done.
回望所有我们做过的事情。
I look back at all the mistakes that I made.
我正在努力回想我做过的所有那些错误。
Did I call, say I'd be late, say I might not be back at all?
我给家里打过电话，说我会晚回家，说我可能不回去了吗？
We had a good time that night and the meal did not set me back at all.
那晚我们过得很愉快，那顿饭没有花我任何钱。
We had a great time that night and the meal did not set me back at all.
我们有了一个美好的夜晚并且晚餐并没有最终挽留下。
You as a parent will wistfully look back at all their abandoned childhood things.
你作为父母将忧心的回顾那些被遗弃的童年故事。
Remember, if cutting back at all makes you feel really unhappy, then don’t cut back.
记住，如果削减的消费让你真的不快乐，那就算了吧。
Now looking back at all we planned, we let so many dreams just slip through our hands.
现在，回顾你我过去的计划，我俩让太多的梦想从手中溜走。
So I don't see there is any real point in looking back at all these quaint old customs.
因此我不认为回顾所有那些离奇的古老的风俗习惯有什么真正的意义。
"Nestle is not sitting back at all," said Richard Withagen, an analyst at SNS Securities in Amsterdam.
位于阿姆斯特丹的公司SNS Secuties的分析员理查德维塔根说：“雀巢没有坐视不管。”
She walked straight ahead without looking back at all, with Mr. Nilsson on her shoulder and her suitcase in her hand.
她头也不回地径直向前走着，肩上站着尼尔森先生，手里提着大箱子。
Looking back at all the money invested in my more than 20 years of formal education, I feel short-changed by my income and quality of life.
回顾20多年来接受正式教育投入的资金，我感到自己没有从收入和生活质量中得到相应回报。
Constantly calling or emailing the recruiter often gets an otherwise promising candidate written off as "overly aggressive," he says — which may mean the recruiter will never call back at all.
他表示，不断打电话或发电子邮件给猎头，通常会使一位本来前途无限的求职者被打上“过于咄咄逼人”的评语，而这可能意味着，猎头再也不会给他打电话。
He couldn't reasonably be expected to pay back the loan all at once.
公平合理地讲，不可能指望他一下子归还全部借款。
Remember that the ranges of many animal species were different back then, so all these animals actually lived in the region at that time.
记住，当时许多动物物种的活动范围是不同的，所以所有这些动物实际上都生活在那个地区。
Why do you ever come back, then, at all?
那么，你们究竟为什么还要每次都回来呢？
The phosphorus at the bottom of the ocean has to somehow make its way back to the surface, to complete the cycle, to begin the cycle all over again.
海底的磷必须找到某种方式回到表面，以完成这个循环，从而重新开始这个循环。
After all, a little healthy worrying is okay if it leads to constructive action—like having a doctor look at that weird spot on your back.
毕竟，一点点健康的担忧是可以的，如果它能带来建设性的行动——比如让医生检查你背上那个奇怪的斑点。
After all, a little healthy worrying is okay if it leads to constructive action—like having a doctor look at that weird spot on your back.
毕竟，一点点健康的担忧是可以的，如果它能带来建设性的行动——比如让医生检查你背上那个奇怪的斑点。
应用推荐