With an insufficiency theory back-up support, it restricted administration instruction practice and procedure construction.
理论支持的不足，又进一步制约着我国行政指导实践及其程序建设。
A 24-hour emergency operations centre has been set up in the WHO regional office in Cairo to facilitate coordination and provide back-up support.
已在开罗的世卫组织区域办事处设立一个24小时紧急行动中心以促进协调和提供后援支持。
He should press American Allies to lay out similar principles when the Group of 8 industrialized nations meets this month in France and back them up with clear offers of support.
当本月8大工业国集团聚首法国之时，他应该向美国的盟友施压，要求它们也陈列出类似的原则，并以清楚有力的支持来声援它们。
Now I am running properly solo, without a dedicated support team to back me up.
现在我独自跑步，没有了那个忠于职守的团队来帮助我。
Although there isn't authoritative evidence to back this story up, the etymology of pretzel tends to support at least part of the story.
尽管人们并没有权威的证据来证实这个故事，但至少它还是部分得到了pretzel词源的支持。
It started way back in JDK 1.5 when Doug Lea and his JSR 166 expert group added their API level support for breaking up an application into tasks that could be executed in parallel.
这起始于jdk 1.5，那时DougLea和他的JSR 166专家组添加了API层次支持以将应用分解为多个可以并行执行的任务。
Here they were stacked up and tied back to a structural steel frame for both support and stability.
在这里，它们被叠起来并绑靠在一个钢结构框架上以得到支撑和固定。
Then as the economy picks up, you can put it back on the market in a way that will support economic growth, not undermine it.
一旦经济复苏，这些住房就可以再次进入市场，促进经济增长而不是起负面作用。
It'll play back MP3, OGG, MP4, and 3gpp files, and offers up basic playlist and gesture support.
它能播放MP 3,OGG,MP4和3gpp文件，并提供了基本的播放列表支持。
Choose a chair that supports your back, including the curve in your lower back (if not, place a rolled up towel or pillow behind your lower back for support).
找把能靠背的椅子，椅背曲线要与自己的背部贴合，或者在你的背后卷条毛巾或放个枕头。
The agent does not support failover; instead, it catches up with processing previously delivered messages when the server on which the agent has been scheduled to run comes back up.
而 Out of Office代理不支持故障转移；当计划在其上运行代理的服务器恢复后，代理将处理先前所传递的消息。
Setting up the support system for open class teaching management, including evaluation and motivation organism, feeding back channels, relevant technical support and regular evaluation.
第三，创建公开教学管理的保障机制，包括评价与激励机制，畅通的反馈渠道，相关的技术支撑和定期的效果评估。
Meanwhile, the secretary of board should support and back up the meeting.
同时，董事会秘书需要加强对董事会会议的保障和支持工作。
A little higher up stood Russian infantry, neither moving forward to the support of the battery, nor back in the same direction as the runaways.
俄国步兵驻守在地势略高的地方，他们既没有前去支援炮队，也没有随着奔跑的士兵朝一个方向退却。
I lined up more household support, got my core fitness level back, and actually gave up a couple great professional opportunities to take stuff off my plate.
过去的一年中，我积蓄了更多的家庭支持，健康状况满状态复原，但事实上也因此故意放弃了好几个利益可观的工作机会。
Liu Bang jumps to her defence, saying it is now his turn to be supporting her as she gave up her studies back then to support him through university.
刘帮为欣北说话，说当年欣北为了他，放弃自己的学业，供他读完大学，现在应该是轮到他支持欣北的时候。
It didn't go his way but we will stand up and support him until the end because he is a good character and I am sure he will be back.
我们会站出来支持他直到最后，因为他有良好的素质，我却信他能够反弹的。
If your bed doesn't give enough support, back muscles and ligaments work all night trying to correct spinal alignment, so you wake up with a tired aching back.
如果你的床不能有力的支撑，肌肉和韧带一夜设法纠正脊柱拉直。你醒后会背痛疲劳。
Support the sales and application engineers with all the necessary back-up office' work.
协助销售及应用工程师准备相关的程序文件。
She hatches a plan to bring communications back up, with her robot assistant helping power her life support.
在机器人助手为生命保障系统帮助供能的情况下，她制定了一个恢复通讯的计划。
Data back up need heavy the tapes of capacity store the equipment. Besides, still need to drive the support of technology.
数据备份需要大容量的磁带存储设备，同时，还需要驱动技术的支持。
A very nice wheeled designer suitcase thumped up the wooden steps. The new tenant paused to stretch her lower back, placing a hand there for support.
那个新房客把一个非常漂亮的轮式名牌手提箱重重地放在木质台阶上，然后停下来，一只手支在后腰处，伸了伸腰。
Once we are able to secure a travel visas and we have totaled up our pledges of support, we will circle back with everyone to see where we stand.
一旦我们能获取旅行签证并且我们共计了支持我们的承诺，我们将盘旋与大家看何处我们站立。
It is advisable to immediately back up your data and replace your hard-disk drive by calling your support desk or Dell.
建议您立即备份资料，并与支援服务台或Dell ComputerCorporation联络，更换您的硬碟机。
It is advisable to immediately back up your data and replace your hard-disk drive by calling your support desk or Dell.
建议您立即备份资料，并与支援服务台或Dell ComputerCorporation联络，更换您的硬碟机。
应用推荐