I smiled back, took his hand, and gave him a light shake.
我也对他回以微笑,握住他的手,轻轻地与他握了握手。
It bulges ever so slightly into your hand at the back.
放在手中你可能会感觉到手机背部有轻微的隆起。
Drawing back my free hand, I struck the bear as hard as I could for five to six times.
我缩回空着的那只手,使劲地打了那只熊五六下。
Mrs. Archer dropped her needle and pushed her chair back with an agitated hand.
阿切尔太太扔下手中的针,用颤抖的手把椅子向后推了推。
Samuel turns to leave and then turns back, holding out his hand. "Nice meeting you," he says.
塞缪尔正准备走,但又转过身去,伸出手。“很高兴见到您,”他说道。
Then take your hand back and spin your chakra in its proper clockwise motion seeing it in its particular primary color.
然后把你的手收回来,以正确的顺时针方向旋转你的脉轮,并内视其主色调。
The act of writing helps to close the circle of ideas from your head to your hand and back to your head.
写作这一过程能够让想法从脑袋里的碎片变成文字上的完整,然后再度回到你的思考里面去。
Even though shares for many firms still look relatively cheap, companies are opting to hold on to their cash rather than hand it back to shareholders.
尽管当前的股票价格依然较低,各企业仍不愿把现金交给股东。
The dog snapped at her and she quickly pulled back her hand.
那狗要咬她,她马上把手缩了回来。
When you come to a closed door, check it with the back of your hand.
当你走到一扇关着的门前时,用手背检查一下。
I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.
我伸出一只手撑在房子上使自己站稳,缓口气。
Take her in hand and prescribe for her, but let her get well before I send her back.
照顾她,给她开药方,但在我送她回去以前,先让她好起来。
I know the area like the back of my hand.
我很熟悉这片土地,就像熟悉我的手背一样。
She sobbed, and quickly pressed the back of her hand against her mouth to cut it off.
她哭了起来,但她马上用手背按住嘴巴,把哭声压了下去。
On the back of the hand he had the date and place of the battle tattooed in green ink.
他在那只手的手背上,用绿颜色刺上了那场战斗的日期和地点。
Shinji smiled, then released her hand, and sat back.
真嗣笑了,放开了紧握的手,恢复了正常的坐姿。
Little Johnny raises his hand at the back of the class.
坐在后排的小约翰举起了手。
Unlike other Indian professionals, Nidhi would not have minded going back without a job in hand.
与其他印度专业人员不同,即使没有工作,尼迪也不介意回去。
And Lenny drops his hand. He turns his back to her.
莱尼放下手,背过身去。
In some hospitals, it's routine to give all women in labor an iv, a flexible catheter placed in your vein (usually in the back of your hand or lower arm) to drip in fluids and medication.
在一些医院会给所有孕妇放留置针,在你的静脉安放灵活的导管(往往在你的手背,或者小手臂),好做液体点滴。
In some games, CARDS are moved from one hand to another, or from a hand back to the deck.
在有的游戏中,纸牌需要从一手牌拿出去放到另外一手牌中去,或者从手中拿出去放到牌堆里面。
The scar on my hand was so clear that it brought me back to my childhood.
我手上的伤疤是如此清晰,以致让我想起了我的童年。
That evening the husband took grandfather's hand and gently led him back to the family table.
那晚,丈夫拉着爷爷的手,温和地重新让他回到了家庭饭桌旁。
Pull in just a little with your back hand. You are now sailing!
用后面那只手稍稍拉一点,现在你开始航行了。
She put her hand accidentally upon the tapestry near her, and then sprang back, feeling quite startled.
她不小心把手放在身边的挂毯上,然后吓得后退,感到十分吃惊。
But back to the task at hand — the test doesn't compile.
但回到手头上的工作——测试没有编译。
He excused himself for a moment, then came back with mobile phone in hand.
他致歉走开了片刻,回来时手里拿着手机。
I'd run back to the beach, shoes in hand for a last touch of the sand, a last breath off the water.
于是,我便跑回海滩,脱下鞋提在手中,光着脚板最后再体会沙子的味道,面对大海最后深吸一口气。
Then Sharky circled and put her tail back in Jeff's hand to start the game again.
然后沙基转个圈,把尾巴放回杰夫的手里,重新开始游戏。
Then Sharky circled and put her tail back in Jeff's hand to start the game again.
然后沙基转个圈,把尾巴放回杰夫的手里,重新开始游戏。
应用推荐