Digging that clay soil is back-breaking work.
挖那粘土是一件艰苦繁重的工作。
Meanwhile Rhoda's mother is doing back-breaking work on her husband's cabin.
与此同时，罗达的母亲一直在腰酸背痛地忙着建造丈夫的小木屋。
While his income from mining would sometimes dwarf what he makes now, he enjoys not going through the back-breaking work and long periods without income.
虽然当时偶尔会有大笔赚钱，让如今的工资收入相形见拙的时候，但他依然很享受现在这份不必忍受弯腰之苦，并且不会长时间没有收入的工作。
Mr Schoose, meanwhile, is out prospecting at his own mines each weekend. It's back-breaking work, he says, but it is the hope of hitting the gold that motivates.
同时，每周末乔斯先生也忙着对他的金矿进行勘探，他说，对金子的渴望激发动力哪怕这是个累断腰的活。
Even if all miraculously went right, the product of a year’s worth of back-breaking legislative work would amount to about 1.5% of the total 2010-20 deficit—a drop in the ocean.
即使阴差阳错产生了积极效果，一年的试图通过立法的代价，相当于2010-2020年赤字的1.5%---仍是沧海一粟。
Their legs were misshapen from their heavy work and all the back-breaking tasks that make up the life of the agricultural labourer.
农事劳动者生活中的繁重工作和极端劳累，使得他们的腿都变成畸形的了。
While an intermediate will plow through days of boring work, a senior developer will take a step back and question what is breaking down to cause all that boring work to begin with.
如果你的团队中缺乏高级开发者，那这个项目基本都无一例外走向失败。 拥有中级开发者能让你做事情非常快，但是在工作中你会发现，项目不仅仅只是搭造和维护程序。
On average they earn 17 cents for a 12-hour day of back-breaking, bare-handed work, according to a recent report from Plan International.
据最新报道他们平均一天工作12小时，徒手工作累得腰都要断了才能挣得17分。
On average they earn 17 cents for a 12-hour day of back-breaking, bare-handed work, according to a recent report from Plan International.
据最新报道他们平均一天工作12小时，徒手工作累得腰都要断了才能挣得17分。
应用推荐