From there, after high school, I went to New York University. I completed bachelors of Middle Eastern and Islamic studies and political science.
从那里,高中毕业后,我去了纽约大学。我完成了中东和伊斯兰研究以及政治科学的学士学位。
The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.
这部丛书按时间顺序记载了两个终生未婚男子每天的奇遇。
The problem, some say, is a dearth of worthy bachelors.
有些人说,问题在于靠谱的单身汉太少。
In 2000 24% of those 25 and older had a bachelors degree or more.
2000年,25岁以上的年轻人中有24%拥有学士以上文凭。
Now, desperate bachelors are taking dating tips from a nine-year-old boy.
而如今,绝望的单身汉们都在向一名九岁的男孩学习约会技巧。
Only if you have a bachelors degree.
只要你有学士学位。
I've decided to quit the bachelors' club.
我决定要退出单身汉俱乐部了。
I guess he's sort of a miser like most bachelors.
我想他像大部分单身汉一样,有点儿吝啬。
Isn't this great? You and me, two bachelors knocking about in the wild.
还是这样好,你和我两个单身汉在荒野中闲逛。
Well think for example of this proposition here "all bachelors are unmarried".
举个例子来说,有这么个命题“所有单身汉都没有结婚”。
Perhaps unsurprisingly, half of the UK's bachelors eat a meal alone at least once a day.
英国半数单身汉每天至少独自吃一顿饭,这也许并不让人惊讶。
They then branched off on the relative merits of other clerical bachelors in the vicinity.
他们接着扯开去,谈起了附近一带其他单身牧师相对的长处。
The next day, our talk turned from bachelors, baby bottles and Balenciaga blouses to books.
第二天,我们的话题从单身汉、奶瓶和巴黎世家的女式衬衫到书籍。
Nowadays all the married men live like bachelors and all the bachelors live like married men.
现如今已婚男人都像单身汉般生活,而单身汉都像已婚男人般生活。
Nowadays, all the married men live like bachelors, and all the bachelors like married men. (Oscar Wilde)
如今,所有的已婚男人过得像一个单身汉,而所有的单身汉过得像已婚男人。
What a simple life we bachelors lead, I thought last night - as I stood in the kitchen washing my dish.
昨晚当我独自在厨房里刷碗的时候我想我们单身汉的生活是多么的简单而纯朴呀。
“With a low cost of living and big Texascharm, bachelors are sure to find love in this city!” Rent.com says.
提及:“低廉的生活成本,迷人的德州风景,单身汉们肯定可以在这里找到真爱!”
For years she had been as good as engaged to Jeffrey Penniman, one of the ablest young bachelors in town.
几年来她差不多已经和镇上的一个最有才能的年轻单身汉杰弗里·彭尼曼订婚了。
These men still came together once in a while without their wives as they had done when they were bachelors.
这些男人有时不带自己的妻子,像之前他们还是单身汉时那样聚在一起。
Europe's universities will soon all adopt a uniform Anglo-Saxon system of bachelors, masters and doctoral degrees.
很快欧洲的大学将采取英国式统一的本科、研究生及博士培养体系。
Japanese bachelors looking for love can now learn child-rearing skills to boost their chances of finding a partner.
正在寻爱的日本单身汉如今可以学习养育孩子的技能来提高找到对象的机率。
The survey is based on data from college and university career services offices for students graduating with bachelors degrees.
调查依据的是各大学、学院毕业生就业办公室提供的本科毕业生数据。
Experts predict that the number of bachelors in Russia will reach 30m to make up 21% of Russia's population, local media reported.
据俄罗斯媒体报道,专家预测称,今年俄单身汉数量将达3000万之众,占该国人口的21% !
Since it was founded, the school has trained over 2000 bachelors, masters and doctors. Many graduates now are working in all kinds of important positions.
到目前已培养博士、硕士及本科生两千余人,其中很多人工作在各种重要岗位上。
In switching to the bachelors-masters degrees prescribed by Europe’s standardizing “Bologna process”, many universities tried to cram bachelors degrees into just six terms.
因为要把本硕连读的学位转换到现在欧洲规定的标准“博洛尼亚进程”,很多大学只好把学士学位的课程压缩在6个学期之内完成。
Claudio, viewers learn, is "a really capable person, very affectionate with his family, " but suffers from one defect common to many Italian bachelors: "He has too many girlfriends!
Claudio在观众眼中是个“非常有才干的人,热爱家庭”,但是和很多意大利单身汉拥有相同的问题:“他的女朋友太多了!
The company has a strong technical strength with a scale of more than 30 technical team members, including bachelors, masters, doctors and many experienced professional consultants.
公司规模三十余人,技术力量雄厚,技术团队成员包括学士、硕士、博士等高学历人才,更不乏多位资深行业顾问。
The company has a strong technical strength with a scale of more than 30 technical team members, including bachelors, masters, doctors and many experienced professional consultants.
公司规模三十余人,技术力量雄厚,技术团队成员包括学士、硕士、博士等高学历人才,更不乏多位资深行业顾问。
应用推荐